Have been there(回答)
ご指名質問にお答えします。質問内容は以下のMacgillivray氏のHaving been there.の意味です。
これは以前にも取り上げられた表現で,I've been there.で「私にもその経験がありますから,お気持ちがよくわかります」という意味にもなる)(『スーパーアンカー英和辞典』(第4版, 学研教育出版)を参考にするとすぐに分かります。さらにHaving been thereは理由をあらわす現在分詞として使われ、この弁護士は「前にもこんなことがあったから~」と言っているわけですね。(Sugiuchi)