let up 復習
昨日は朝から激しい雨が降りましたが、昼間は太陽が顔をだすこともありました。雨に関連して、UG先生が「雨がやむ」を英語でいう際には “let up” を使うことができると教えてくださいました。『ライトハウス英和辞典』（第5版 研究社）でletの句動詞の項目を見ると、 “let up” で「1（雨、風が）やむ、弱まる；（悪い事が）減少する 2仕事の手を休める、やめる；努力を緩める」などとありました。例として “The rain let up about seven.” 「7時ごろ雨はやんだ。」という文が記載されていました。
LDOCEには “to become less severe or harmful” と定義されており、 “The wind had dropped and the rain gradually let up.” のように使うことができると説明されています。
letもupもどちらも知っている語ですが、組み合わさることで上記のような意味になるのかと、句動詞の幅広さを感じました。また、「雨がやむ」という表現も以外と言えない表現の1つだなと思いました。stopと一語で考えてしまいがちですが、二語の句動詞でも言えることを覚えておきたいです。（aqua）
