常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

consummate 復習

 米俳優のヴァーン・トロイヤーさんが49歳で亡くなりました。

Mike Myers, other stars react to Verne Troyer's death

Stars and fans mourned actor Verne Troyer who died Saturday at age 49.

中略

“Verne was the consummate professional and a beacon of positivity for those of us who had the honor of working with him. It is a sad day, but I hope he is in a better place. He will be greatly missed.”

以下省略

https://www.usatoday.com/story/life/people/2018/04/21/mike-myers-other-stars-react-verne-troyers-death/539675002/

 consummate/ kάnsəmèɪt /を取り上げます。『ウィズダム英和辞典』を引いたところ、「熟練[熟達]した;完全な、無類の、申し分ない〈言動・能力・人など〉」とありました。また、LDOCEではshowing a lot of skillと定義されています。ちなみに、consummateはラテン語のconsummre「仕上げる,完全な状態にする」を語源としているそうです。形がconsume「〜を消費する」に似ているので関連語ではないかと思いましたが、語の成り立ちは異なるようです。(Blue Sky)

consummate showman - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から