thumping victory

CNN.com（7/16）にあったスポーツのcricketの記事Boom Boom' Afridi quits Tests after 150-run defeat at Lord'sから英語表現を拾っていこうと思います。
It was a thumping victory for Australia in the first Test of a two-match series, being held in England because of the security situation in Pakistan
今回注目するのは，thumping victoryです。オーストラリアとパキスタンの一戦，オーストラリアにとってどんな勝利だったのでしょうか。thumpを辞書で引くと，「〔物を〕（こぶし・鈍器で）強くなぐる[打つ]」という意味があります（『ジーニアス英和辞典』第4版，大修館書店）。また，形容詞thumpingで「非常に大きい，ずきずきする」という意味になるとも明記されています（同上）。ここでのthumping victoryは「非常に大きな勝利，価値ある勝利」と解釈出来るのではないでしょうか。victoryやwinの用例はsweeping[one-sided] victoryやwin in a straight set幾つもあるので，日常生活でこれらの英語を使い，知識を定着させたいと思います。（ゼミ生 gacha）