Hatena::ブログ(Diary)

AZJapaneseServiceの日記

2009-11-11 Survival Japanese

試着してみてもいいですか?

しちゃくして みても いいですか? 

shichaku shite mite mo ii desu ka?

Can I try this on ?  

試着室 しちゃくしつ schichaku-sitsu (fitting room)

f:id:AZJapaneseService:20091111150315j:image

file: Cabines-d'essayage-Copenhague.jpg

Visit AZ Japanese Service Webstie http://www.az-js.com/

We are in the blog ranking competition. Please click an icon! 

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村

☆美子♪☆美子♪ 2009/11/12 18:06 ☆こんにちは♪ ときどき 見せていただいております。
画面がきれいで元気になるし とても
ためになります。とくに ことわざがすきです。
今日 私も偶然 この場面のレッスンをしました。
そこで「試着する」は「着てみる」の意味だから
「試着してもいいですか?」など どうでしょうか?
 おもしろいですね 日本語☆ それでは 寒いですから
お風邪など ひかれませんよう・・・♪

AZJapaneseServiceAZJapaneseService 2009/11/12 19:55  こんにちは、うれしいコメントをありがとうございます。これからも、ちょっと先生方のヒントになるような内容を考えていきます。まだのぞいてみてくださいね。