Anheloの元”中国杭州市モバイル“で“留学”日記

■[NOKIA E61i 赤][Symbian3rd] 中国語入力

「赤」E61iで使う言語は日本語と中国語半々くらい。

ＳＭＳはオンリー中国語です。

がしかし、標準のＦＥＰはしょぼいので別のＦＥＰを入れてあります。

例えば、標準のＦＥＰだと、「什么」は"shenme"と入れないといけないですが、

以下のＦＥＰだと"sm"だけでＯＫです。

搜狗手机输入法http://shouji.sogou.com/

ZTA4 http://www.a4user.com/A4_down_s603rd.asp

お勧めは搜狗手机输入法のほうです。

これを入れることでかなりＳＭＳのやり取りが快適になりました。

中国人が打つより早く打てます。実際早いって言われます。（中国人が同じＦＥＰ使ったら、そら負けますが。。。）

ZTA4がいいのは、繁体字も打てるとこです。香港や台湾行くときに重宝します。なので両方入れてます。

搜狗输入法はＰＣ版もあって、これも愛用しています。http://pinyin.sogou.com/

中国語の入力方法はほんとに沢山あります。中国語読めるかたなら探してみると面白いです。

中国語でＦＥＰは「输入法」といいます。

Permalink | コメント(5) | トラックバック(5) | 16:07