孤立するイスラエル その７
こじつけに基づくイランへの追加制裁決議やらＤＰＲＫへの嫌疑なども重要案件ではあるものの、現行犯イスラエルへ対応の優先度の方がはるかに高い筈。アメリカ・イスラエルはお手盛りの調査結果を以って調査終了の方向で逃げるつもりでしょうが、今回は恐らくそれでは済まないでしょう；
- Israel, U.S. agree on nature of Gaza flotilla probe
Published 01:18 11.06.10 / Latest update 01:18 11.06.10
Haaretz Daily Newspaper Israel News
Israel and the United States agreed Thursday on the nature of the Israeli investigative committee that will look into the events surrounding the takeover of the Gaza-bound aid flotilla nearly two weeks ago.
An official announcement on the committee is due to be made Friday, though the declaration could be deferred to Saturday night. Prime Minister Benjamin Netanyahu is expected to make the announcement; he will also say who will be on the committee and discuss its powers. （以下略）
※ たかがお手盛り調査の委員会の構成やら権限など決めるのに 「アメリカのご意見」 も考慮しながら随分手間取っています。殺人の現行犯に事件の調査を任せるのはフツー考えられませんがね。その間にも、イスラエルに不利な事実が次々に明るみに出ますよ。
- EXCLUSIVE: New Video Smuggled Out from Mavi Marmara of Israel’s Deadly Assault on Gaza Aid Flotilla
June 10, 2010, DEMOCRACY NOW !
- The Images Israel Didn’t Want Seen: Video and Photographs from the Gaza-Bound Aid Flotilla
June 10, 2010, DEMOCRACY NOW !
※ ビデオが２つ紹介されています。
- 背中から撃たれて - イスラエル軍はマビ・マルマラ号に乗っていた人々を処刑したのだろうか？ / デーブ・リンドルフ
益岡さん訳、最終更新：2010-06-11 07:51:20、 みんなの翻訳
−−−決定的な重要性を持つこの情報は、これまでのところ米国のニュースで報じられていない。6月5日（土）の段階で、米国のメディアの中には、検死の情報を完全に報道から除外したところもある。CNNは4日金曜日の報道で、9人のうち5人までが頭部を至近距離から撃たれていたと述べたが、犠牲者のほとんどが後ろから撃たれていたという極めて重要な点については述べなかった。ABCは3日木曜日に同じ情報を報じたが、やはり後ろから撃たれていたことは報じなかった。ニューヨーク・タイムズ紙は4日の記事でアメリカ人犠牲者であるドーガンの名前さえあげていない。もちろん、彼を殺した銃弾についても、どのようにして彼が撃たれたかについてもまったく報じていない。 （以下略）
- リチャード・フォークへのインタビュー：国連特別報告者がイスラエルの主張を論破する / デニス・バーンスタイン／ジェシー・ストロース
益岡さん訳、最終更新：2010-06-08 20:10:05、 みんなの翻訳
−−−米国戦没将兵記念日である5月31日遅くにパシフィカ・ラジオの番組フラッシュポインツが行ったインタビューの中で、占領地に関する著名な国連人権担当官リチャード・フォーク教授は、イスラエルの行為は「21世紀早々に起きた、国際人道法、国際海洋法及び国際刑事法に対する明白な違反」であると述べている。フォーク教授はまた、イスラエルに対する最大の経済支援国である米国が「道徳的および政治的にイスラエルのこうした戦略と行動を黙認しており、それに責任を負っていることもはっきりしている」と言う。 （以下略）
- As Israel Kills and Maims, Outrage is Directed at Helen Thomas
by Alison Weir, June 10, 2010, ANTIWAR.COM
- Neoconservatives Lead Charge Against Turkey
by Jim Lobe, June 10, 2010, ANTIWAR.COM
- Israeli Professor Living Near Gaza Border: 'How Has My Country So Terribly Lost Its Way?'
June 8, 2010, AlterNet / By Julia Chaitin
- オバマ大統領、イスラエル問題で「トルコが積極的役割」
6月10日15時18分配信 CNN.co.jp
−−−さらに、今回の悲劇に関する検証が終わったら、このプロセス全体の中でトルコが積極的な役割を担う可能性があると考えている。そのうえで、全当事者が協力し、パレスチナとイスラエルの両者が平和と安全の中で共存できる二国家の解決案を、どうすれば実現できるか探っていく。 （中略）
我々はこれまで数十年間、この問題に少しずつ取り組んできたが、それではうまくいかない。パレスチナが真の機会を手にするとともに、イスラエルの近隣諸国がイスラエルの持つ安全保障上の懸念の正当性を認め、平和を実現しうる状況を作り出さなければならない。
※ 『イスラエルの持つ安全保障上の懸念の正当性』 は認めるべきだがイランのそれは無視、と云うことか？ 中東のそれも無視？ 「軽いパー」 オバマを担いでいるのがだれであるか、一目瞭然。またトルコに 「積極的な役割」 を押し付けようとしているが、現在トルコとイスラエルが一触即発の状態にあることを認識していないのか？ 誰が殺されたか知らないの？
先日紹介のメルマガの続きおよびナブルス通信リンクを紹介しておきます。登録おススメ；
