Hatena::ブログ(Diary)

翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記 RSSフィード

【09Dic10 00:45 更新】
※ NZ炭鉱爆発事故関連リンク;
  ☆Stuff.co.nz / Pike River: Full coverage (複数メディアをカバー)  ☆Greymouth Star/ Pike River Disaster(地元メディア)  ☆Pike River 社 Home



※ ケーブルゲート 関連リンク;
  ☆Wikileaks 総合目次  ☆Wikileaks Secret US Embassy Cables  ☆Wikileaks Facebook  ☆WikiLeaks - Wikipedia  ☆SaveWikileaks.net  ☆Leaks  ☆United States diplomatic cables leak - Wikipedia  ☆guardian.co.uk 特集TOP (英語)  ☆EL PAÍS.com 特集TOP (西語)  ☆LeMonde.fr 特集TOP (仏語)  ☆SPIEGEL ONLINE 特集TOP (英語)



『翻訳』 とは、異なる言語間で文章を置き換えて表す技術です。 『ルス、闇を照らす者』 と云う翻訳書の背景およびそれに込められた普遍性のあるメッセージの考察をコアに、 「翻訳」 された米州を中心とする国際情勢に関する記事や話題、フラメンコ・一部フォルクローレ・ハンパな理系の話題など私の趣味の世界も紹介します。


カテゴリー


2011-09-09

2011年東北地方太平洋沖地震 その186: 台風・豪雨、 余震・地震 〜 釈愚式予測・仮説

.

f:id:El_Payo_J:20110511123617g:image 気象庁


 f:id:El_Payo_J:20110909182956p:image:w200 f:id:El_Payo_J:20110909183026p:image:w200

 左図出典: 4分割(北西) 水蒸気 as of 2011/09/09 15:00 JST

 右図出典: 台風第14号 (クラー) / 平成23年09月09日15時40分 発表

  左の水蒸気衛星写真では14号は殆ど見えませんね。むしろ日本の南南東の熱低の方が勢いがありそう。


 平成23年 台風第14号に関する情報 第15号
   平成23年 9月 9日16時30分 気象庁予報部発表

   −−−[防災事項] / <強風・高波> / 台風の接近に伴い、九州南部・奄美地方では海上を中心に強い風が吹き、うねりを伴ったしけとなっている所があります。10日は、九州北部地方でも海上を中心に強い風が吹き、うねりを伴ったしけとなる所がある見込みです。強風や高波に注意してください。 (以下略、引用終わり)

   

   台風14号からの湿った空気が入り、広い範囲で雨の予報 紀伊半島でも夕方以降に雨か
     フジテレビ系(FNN) 9月9日(金)16時12分配信


 紀伊半島の強雨と台風14号
   チーム森田の“天気で斬る!” - Yahoo!ブログ、2011/9/9(金) 午前 10:13

   −−−◆今回の14号の特徴は…前回の12号と比べると、

     ・速度が比較的早い

     ・スケールも小さい

   ただ、台風周辺には大雨をもたらす湿った空気(相当温位345K)があり、これが流れ込む“紀伊半島から九州”は9日夜にかけて激しい雨の降るおそれがあります。 (記事終わり、引用終わり)



 防災気象情報

 気象統計情報 (火山含む)

 報道発表資料




f:id:El_Payo_J:20110315231056p:image 地震・余震発生状況


  浦河沖地震は収束?  浦河沖地震 (随時更新).xls 直


  防災科学技術研究所 Hi-net 高感度地震観測網


  地震情報(震源・震度に関する情報)、震度3以上 / 気象庁


  Earthquake List for Map of Asia Region / USGS

    環太平洋 / 半球




【釈愚さんのブログ 「心安らかなる日々」 より】


 ■ 地震・余震予測


  f:id:El_Payo_J:20110406214805g:image 9月9日午後 〜 10日地震予測 北海道、東北地方太平洋側および茨城県のみ 【注意報(低)】
    2011年09月09日 12時49分47秒

    −−−(2)概況: / 台風14号の影響および熱帯低気圧の影響で西日本および関東は地震が減少すると考えられます。 / 北海道と東北地方については、台風や熱帯低気圧から距離があるために、その影響は小さくなるために、【注意報(低)】としますが、安全側の設定です。 / 浦河沖についても、高速の温熱流が過ぎ去ったようですので、北海道中南部での大きな地震発生しないと考えています。 (中略)

f:id:El_Payo_J:20110909185047p:image:w150:right

    各地での地震の発生予測 (引用者注:右図) / マーキングした箇所で必ず地震が起こるというものではありません。温熱流や冷熱流の動きがとくに顕著であったところ、温度勾配の大きいところなど、地震が発生する可能性があると予測される場所についてマーキングしています。 (以下略、引用終わり)



  9月8日午後 〜 9日地震予測
    2011年09月08日 21時00分00秒


 ■ 更新・考察


  (考察) 太陽系の惑星の赤道傾斜角とその傾斜した理由について
    2011年09月09日 07時21分34秒

    −−−惑星の表面と惑星の内部が独立して動くシステムがあり、そして、内部が金属であり、太陽の磁場のさまざまな影響を受けて、まずは惑星内部のコアの回転軸が定まり、そしてそののちに、惑星の表面もそれに合わせて回転軸が変化していく、と考えるのがより合理的であるように思われる。 (以下略、引用終わり)


    f:id:El_Payo_J:20110909235204j:image:w400
    クリックして拡大

    参考出典: 太陽系の惑星観察

     サイズ並び順と自転軸の傾き (=赤道傾斜角)の比較なので、サイズ・距離関係は無視。


    f:id:El_Payo_J:20110910001718g:image:w400
    クリックして拡大

    参考出典: 第4章 太陽系(1) 1.惑星(1) / 山賀 進のWeb site

     太陽系の惑星の軌道 (多分距離関係を反映)。なおこの図が作成された時には太陽系第9惑星として認識されていた 冥王星 も含まれています。


    f:id:El_Payo_J:20110910001219j:image:w400
    クリックして拡大

    参考出典: 第4章 太陽系(1) 1.惑星(1) / 山賀 進のWeb site

     各惑星の自転の向き、金星と天王星以外は同じ向き。なおこの図が作成された時には太陽系第9惑星として認識されていた 冥王星 も含まれています。


    f:id:El_Payo_J:20110910001845j:image:w400
    クリックして拡大

    参考出典: 核 (天体) - Wikipedia

     地球型惑星の内部構造。核はオレンジ色。

    f:id:El_Payo_J:20110910001959j:image:w400
    クリックして拡大

    参考出典: 核 (天体) - Wikipedia

     巨大ガス惑星の内部構造。核は茶色。

    

  (考察) 地球のコアが太陽の磁場によって回転するメカニズム
    2011年09月09日 00時17分35秒

    −−−磁場の中を鉄球が移動すると、それと進行方向と直交する面内に渦電流が発生する。 / 電流というのは電子の動きである。電子は電流と逆向きに動くのだが、この電子は物質の中でさまざまな抵抗にあって熱を発する。熱を発するということは電子が衝突し力が発生するから熱を発するのであってこれは力が作用しているということである。 / そうすると、たとえ電流であったとしても、無重力の摩擦のない真空中を鉄球が動く場合、その電流の大きさにもよるが長い時間の間にはその鉄球は回転を始めることになるであろう。 / その長い時間というのは、何億年というような長い時間である。 (以下略、引用終わり)


.

米州 自然災害 Watch その8: 2011年9月9日

Katia, Maria, Nate と Lee の残骸;


f:id:El_Payo_J:20110909170721j:image:w450

出典: Atlantic Basin Hurricane & Tropical Storm Center



【Hurricane Katia】

f:id:El_Payo_J:20110909171734g:image:w250:right


 右図出典: Hurricane KATIA


 HURRICANE KATIA ADVISORY NUMBER 44
   1100 PM AST THU SEP 08 2011

   ...KATIA ACCELERATING NORTHEASTWARD OVER THE NORTH ATLANTIC... (以下略、引用終わり)


f:id:El_Payo_J:20110909180841j:image:w200:right

 Katia to Pass Canada Target Northwest Europe
   Sep 8, 2011; 4:08 PM ET, AccuWeather.com

   −−−While rough seas will affect these areas the strongest winds and rainfall should stay to the east, thanks to a strong jet stream from the west over head. (記事終わり、引用終わり)


 Hurricane Katia Path 2011: Storm to Target Northwest Europe, Norway
   September 8, 2011 4:10 PM EDT, International Business Times




【Tropical Storm MARIA and Nate】


 f:id:El_Payo_J:20110909180027g:image:w200 f:id:El_Payo_J:20110909180102g:image:w200

 左図出典: Tropical Storm MARIA

 右図出典: Tropical Storm NATE


 Slow Nate and Speedy Maria in Atlantic Basin
   Sep 8, 2011; 7:11 PM ET, AccuWeather.com


 Vuelven lluvias con tormentas en zonas de RD
   8 Septiembre 2011, 12:27 PM, ElNacional.com.do (ドミニカ共和国)

   −−−La Onamet informó que vigila la evolución y desarrollo de la tormenta tropical María localizada a 1,435 kilómetros al este/sureste de las islas de Sotavento, moviéndose hacia el oeste a 37 kilómetros por hora, con vientos de 85 kilómetros por hora. (以下略、引用終わり)




【Remnants of LEE】


 Remnants of LEE Advisory Number 30
   Issued 03:00Z Sep 09, 2011, HPC (=Hydrometeorological Prediction Center)

   ...HEAVY RAINS AND FLOODING ARE EXPECTED TO PERSIST OVER PARTS OF THE MID-ATLANTIC STATES TONIGHT... (以下略、引用終わり)


   米東部で大規模洪水、ペンシルベニアなど3州で13万人避難
     ロイター 9月9日(金)14時48分配信

     [ウィルクスバリ(米ペンシルベニア州) 8日 ロイター] 米東部で8日、トロピカル・ストーム(熱帯暴風)「リー」の影響で大規模な洪水が発生。ペンシルベニア、ニューヨーク、メリーランドの3州で約13万人が避難した。 (以下略、引用終わり)