Hatena::ブログ(Diary)

翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記 RSSフィード

【09Dic10 00:45 更新】
※ NZ炭鉱爆発事故関連リンク;
  ☆Stuff.co.nz / Pike River: Full coverage (複数メディアをカバー)  ☆Greymouth Star/ Pike River Disaster(地元メディア)  ☆Pike River 社 Home



※ ケーブルゲート 関連リンク;
  ☆Wikileaks 総合目次  ☆Wikileaks Secret US Embassy Cables  ☆Wikileaks Facebook  ☆WikiLeaks - Wikipedia  ☆SaveWikileaks.net  ☆Leaks  ☆United States diplomatic cables leak - Wikipedia  ☆guardian.co.uk 特集TOP (英語)  ☆EL PAÍS.com 特集TOP (西語)  ☆LeMonde.fr 特集TOP (仏語)  ☆SPIEGEL ONLINE 特集TOP (英語)



『翻訳』 とは、異なる言語間で文章を置き換えて表す技術です。 『ルス、闇を照らす者』 と云う翻訳書の背景およびそれに込められた普遍性のあるメッセージの考察をコアに、 「翻訳」 された米州を中心とする国際情勢に関する記事や話題、フラメンコ・一部フォルクローレ・ハンパな理系の話題など私の趣味の世界も紹介します。


カテゴリー


2012-05-23

磯野波平さん (永遠の54歳)

トシが同じだけに身につまされる?


人気漫画「サザエさん」の波平像 髪の毛2回抜かれる 東京・世田谷
  産経新聞 5月22日(火)13時0分配信

   『地域のシンボルだし、波平さんにとっても1本しかない貴重な毛。軽く触る分には良いけど、抜くと波平さんが痛がるので抜かずに見守って』 との桜新町商店街振興組合コメントはナイス!


  サザエさんの街 桜新町

  桜新町商店街 TOP

  サザエさん - Wikipedia


くだんの波平さんの貴重な1本とは−−−


f:id:El_Payo_J:20120523005547p:image

出典: サザエさん65周年記念銅像設置!あの人のあの部分がすごいことに!!(笑) Pocketworks Idea Portal


各メンバー銅像の設置場所は;


f:id:El_Payo_J:20120523005747j:image:w450

出典: スポーツ報知報道  上掲桜新町商店街HPからリンクが貼られています。


桜新町訪問記は多数ありますが、例えば サザエでございま〜す♪ 長谷川町子美術館に行ってきました! など参考になります。今度はサザエさん銅像参りのまちあるきも面白そう。


性善説もよいが、悪意の有無は別としていたずらをする愉快犯 (立派な器物損壊です) は後を絶たない。IT時代であるしサザエさんのまちなのだから、大事な大事な波平さんの髪の毛にセンサーを付け、抜こう (切断しよう) としたら、街頭のスピーカーから 「馬っ鹿も〜ん」 の一喝が流れるようにするのも面白そう。あるいはアタマの中に糸でも内蔵しておいて、数センチだけ外に出しておくとか。(ウェットティッシューの様に抜けども抜けどもどんどん生えて来る−−−)


D

サザエさん名場面 (波平、フネに襲われる)


そんなことをする権利? は、磯野フネさんにしかありません。

2012-05-22

息抜き: トップレス選挙活動 (メキシコ) ?

.

f:id:El_Payo_J:20120522141417j:image:w450

 出典: Foto La campaña de la diputada Natalia Juárez starMedia


Candidate for Mexican congress appears topless on billboards
  CNN May 22, 2012 -- Updated 0137 GMT (0937 HKT)

  メキシコ議会選の女性候補者、トップレス姿に 物議を醸す
    CNN.co.jp 5月22日(火)12時51分配信



何のことはない、昔の 映倫 の審査だって楽勝で通る、穏やかなもの。ラテンの34歳は相当のオバさん (失礼!) ですが、皆さんふくよかでよかではないですか。この程度で大騒ぎになるなんて、メキシコもパワーが無くなりましたね。ちなみにもう1枚は;


f:id:El_Payo_J:20120522222325j:image:w450

出典: 下掲 Official Web Site


  Natalia Juárez, distrito 8 / Official WebSite

  Prd Natalia Juárez Facebook

  Natalia Juárez (nataliajuarezm) は Twitter を利用しています


なお彼女のコメント "And if people were shocked by her first round of campaigning, Juarez says, that is nothing compared with the second one she will unveil in the next few weeks, although she's not giving out details." に期待するところ大。恐らく露出を増やす方向では無く、偏見の対象である同性愛やら売春、麻薬関連、DV関連かなぁと勝手に想像しますが。


一昔前の、イタリア (およびハンガリー) のP女優・歌手かつ政治家 シュターッレル・イロナ、芸名チチョリーナ なんてもっとカゲキでしたけどね;


Cicciolina Ilona Staller Official Web Site


このヒトも反戦活動家と呼べるでしょう。ウィキペディアに 『1990年、湾岸戦争が不可避の状況になってくると、「中東の平和のためなら、イラクの独裁者サッダーム・フセインとセックスしてあげるわ。」とアピール。2002年10月、イラクが大量破壊兵器の査察を受け入れるよう国際的圧力が高まった際も、再びこの提案を持ちかけた。さらに、2006年4月には、オサマ・ビン・ラディンへも同様のオファーを提示している。』 とあります。彼女の唯一の間違いはセックスのオファー相手でしょう。ブッシュ親子と、特にクリントンに持ちかけるべきでしたね。

太平洋・島サミット:
2012年5月25・26日、沖縄県名護市で開催

過去関連記事


f:id:El_Payo_J:20120522122249j:image

出典: 外務省 第6回太平洋・島サミット

  • 第6回太平洋・島サミット(PALM6)は,2012年5月25日及び26日に沖縄県名護市で開催されます。


    −−−太平洋・島サミットは,太平洋島嶼国・地域が直面する様々な問題について首脳レベルで率直に意見交換を行うことによって,緊密な協力関係を構築し,日本と太平洋島嶼国の絆を強化するために,1997年から3年に一度開催されている首脳会議です。 (以下略、引用終わり)

  第6回太平洋・島サミットについて / 宮古島市


   日本・太平洋諸島フォーラム首脳会議

   外務省 太平洋・島サミット TOP



<太平洋・島サミット>名護で25日開幕
  毎日新聞 5月22日(火)0時58分配信

  島サミットとしては初めて海洋問題も議論する予定だ。アジア太平洋地域へ重心を戻す米国の方針転換を踏まえ、日本が米国に参加を要請し、クルーン筆頭国務次官補代理が出席する。 / 日米で連携して島しょ国との関係強化を図り、経済援助などを通じて影響力を深める中国をけん制する狙いだ。 (以下略、引用終わり)


   アメリカが島嶼に関心を持つとすれば、軍事上・経済上のメリットがある場合だけ。しかし中国は確たるポリシーに基づいて、西側が見向きもしない地域にまで経済援助など行っている筈ですから、アメリカ追従以外に無策の日本など歯が立たない。日本はわざわざ 「お越し頂く」 アメリカ様の財布でしかない、ミツグ君ですね。外務省らしい発想。



なお 島嶼(とうしょ) とは 『大小さまざまな島のこと。中国語では「島」とは別に小島を意味する「嶼」という言葉があり、これらをつなげて様々な大きさの島を意味する言葉ができた。常用外であることもあり、しばしば「島しょ」と表記される』 とのこと、太平洋地域に限らず存在します;


小島嶼国連合(しょうとうしょこくれんごう、英語:Alliance of Small Island States、略称AOSIS)


このウィキペディアからリンクの貼られている AOSIS 公式サイトは、実際には 小島嶼開発途上国 / 略称 SIDS のものです;


f:id:El_Payo_J:20120522132613p:image:w450


上掲は 英語版ウィキペディア に掲載の図ですが、欧州やら中近東の小国は 「開発途上国」 とは呼べませんから SIDS からは除外されています;


Home SIDSnet Small Island Developing States Network


  Pacific Region

  f:id:El_Payo_J:20120522130738j:image:w300

    出典


  Caribbean Region

  f:id:El_Payo_J:20120522130958j:image:w300

    出典


  AIMS (Atlantic, Indian Ocean and South China Sea)

  f:id:El_Payo_J:20120522131127j:image:w300

    出典


小島嶼開発途上国の抱える問題として挙げられているのは;

  • 人口が少ない。
  • 資源に乏しい。
  • 他国から遠い。
  • 自然災害に襲われやすい。
  • 国際貿易に過度に依存している。
  • 国際開発に対して脆弱である。
  • 市場の規模が小さい。
  • 輸送費と通信費が高い。
  • 行政とインフラの住民 1 人あたりのコストが高い。

「そもそも国としては成り立たない」 なんて言ってしまうとミもフタもない。小島嶼開発途上国の世界の中でのポジションと、僻地や離島などの1国内でのポジションは、本質的には同じでしょう。自助努力で解決出来ない部分は外部から支える必要があります。それが西側であろうが東側? であろうが別に構わない筈、中国をけん制する意味など全くありません。だって、西側の基準からは、全く魅力の無い 「市場」 なのですから−−−


しかし、1億以上がひしめきあう狭い島国であり、地震やら火山やら台風やら山崩れやらの四季折々の? 自然災害にもかかわらずそこに住まざるを得ない日本には、小島嶼開発途上国の抱える問題解決に役立ちそうな経験やらその蓄積には事欠かない筈。世界の暴力国家を招待することで、そのメリットをぶち壊しにするつもりか?

2012-05-21

地震・気象以外の自然災害 〜 火山も要Watch

地震やら大雨による山崩れ、あるいは火山噴火は勿論、火山活動・断層の動きによる 山体崩壊 も、必ずしもその前兆が把握出来るとは限りませんから大災害のモトとなります;


【山体崩壊 (火山・噴火に限らない?)】


  直近関連記事


 富士山の直下、活断層なら「山体崩壊」起こす可能性
   産経新聞 5月21日(月)12時28分配信

   参照: 富士山直下に活断層 巨大山崩れ、甚大被害も(産経新聞)


    明記されてはおりませんが、多分 日本地球惑星科学連合 2012年度連合大会 での発表を受けての記事でしょう。なお山体崩壊の例として挙げられているのは;


    富士山の噴火史 中の 『略年表 / 約2300年前』 ( 上掲記事中では2900年前となっています) および 『地震との関係』

      富士山の大規模噴火と山体崩壊


    磐梯山 中の 『1888年の噴火』

      磐梯山で発生した山体崩壊・岩屑なだれ


    1984年長野県西部地震 により崩壊した 御嶽山 (おんたけさん、長野県)

      1984年 御嶽山−御嶽崩れ



【火山噴火: 火山灰】


 市街地に大量の火山灰…桜島で爆発的噴火相次ぐ
   読売新聞 5月21日(月)19時52分配信


 活動している火山は桜島だけではありません;


 噴火警報・予報 クリックして原寸大


   f:id:El_Payo_J:20120522021727p:image:w200 f:id:El_Payo_J:20120522021942p:image:w200

   左出典: 現在の警報事項(九州地方)

   右出典: 現在の警報事項(伊豆・小笠原諸島)


 火山の状況に関する解説情報 について最新の情報は;


   桜島 - 火山の状況に関する解説情報 第41号、平成24年05月21日16時00分

     −−−昭和火口及び南岳山頂火口から概ね2kmの範囲では、噴火に伴う弾道を描いて飛散する大きな噴石及び火砕流に警戒が必要です。 / 風下側では降灰及び遠方でも風に流されて降る小さな噴石(火山れき)に注意が必要です。 / また、爆発的噴火に伴う大きな空振や、降雨時には土石流に注意が必要です。 (以下略、引用終わり)


   霧島山(新燃岳) - 火山の状況に関する解説情報 第41号 、平成24年05月21日16時00分

     −−−新燃岳火口から概ね3kmの範囲では、噴火に伴う弾道を描いて飛散する大きな噴石に警戒が必要です。 / 風下側では降灰及び遠方でも風に流されて降る小さな噴石(火山れき)に注意が必要です。2011年の噴火では、風に流されて直径4cm程度の小さな噴石(火山れき)が新燃岳火口から10kmを超えて降りました。 / また、爆発的噴火に伴う大きな空振に注意が必要です。噴火警報等及び霧島山上空の風情報に注意してください。 / 降雨時には泥流や土石流に警戒が必要です。降雨に関する情報に注意してください。 (以下略、引用終わり)

2012-05-20

イタリア北部での地震

Mw6.1、震源の深さ10キロの 本震 の後、余震が続いている様子;


<イタリア>M6.0の地震 6人死亡、50人負傷
  毎日新聞 5月20日(日)23時40分配信


Terremoto in Emilia, 7 morti e migliaia di sfollati
  LaPresse – 55 minuti fa (May 21, 2012 JST) @ Yahoo! Notizie Italia


Terremoto in Emilia, le foto 写真多数
  20 maggio 2012, Il Post


Deadly earthquake rocks northern Italy
  Last Modified: 20 May 2012 14:18 , Al Jazeera EnglishIl Post


f:id:El_Payo_J:20120521070733j:image:w400

  出典: Real-time Earthquake Map / USGS


   Earthquake List for 10-degree Map Centered at 45°N, 10°E / USGS

   Earthquakes Zoom - LAT: 42 - 52 ; LON: 4 - 14 / csem - emsc

.

2012-05-19

2012年5月21日 (月) 金環日食のこと 〜
走る凶器と網膜症に注意 !

屋外で観察するなら、くれぐれも走る凶器クルマに注意。運転しながら日食の様子に気を取られる馬鹿は必ずおりますので。ハネられ損ですし。前もって道路や駐車場以外の観察場所を選定しておいて、登校なり出勤の前に観察すればよいのでは。天気がどうなるかわかりませんから、それでなくてもものぐさな私はテレビやらネットで 「おいしい」 「繰り返される」 映像を観るつもり。月食と違って、太陽はまともには見られませんしね。



f:id:El_Payo_J:20120519213346j:image:w30 日食 - Wikipedia


f:id:El_Payo_J:20120519213346j:image:w30

  D

 金環日食、準備で安全に=21日朝、四国九州は好天か

 JiJi (時事通信) さんが 2012/05/15 に公開

   素晴らしく分かりやすいビデオ !子どもに知ったかふりをするためにも十分?


f:id:El_Payo_J:20120519213346j:image:w30

  D

 JAXA 宇宙科学研究所 金環日食ビデオ


上掲は我が相模原の誇る? 宇宙研 JAXA によるビデオ。紹介されている日食観測可能ベルト (地域) 、時間帯および天気の見込みを一覧出来るのが;


f:id:El_Payo_J:20120519213346j:image:w30

 f:id:El_Payo_J:20120519205403j:image:w450

 出典: 金環日食2012 - ウェザーニュース

   記事作成時の Flash のキャプチャ画像ゆえ、アクセスの上要確認。画面右上の 「いつどこで見える?」 丸ボタンをクリック。



【当日の天気】


 上掲ウェザーニュース以外でも数多くあり。日食と絡めた天気予報は、例えば;


 金環日食の天気マップ / tenki.jp

 日食の天気 - goo天気

 金環日食は雲隠れ!?
   2012/5/19(土) 午前 10:13、チーム森田の“天気で斬る!” - Yahoo!ブログ



【屋外観察: 直接観察派】


 粗悪品に注意。


 2012年金環日食日本委員会 HP


 日食観察用グラスの使用に当たっての注意喚起−消費者庁
   12.05.16 22:45、rescuenow.net


  5月18日 日食観察用グラスの使用についての注意喚起(製品の確認結果)(PDF:995KB)

    正誤表 (PDF:83KB)


 日食観察用グラスの使用に当たっての注意喚起
   平成24年5月16日、消費者庁


 蛍光灯の形が見える日食めがねは使わないで
   読売新聞 5月16日(水)22時47分配信


  日食網膜症

  日食網膜症eclipse retinopathy、日光網膜症solar retinopathy (専門的)


 太陽を見るのにむかぁ〜しは確か黒のセルロイド? の下敷き *1 とかローソクのススでいぶしたガラス? を使った様な記憶があります。でも日食 (太陽) 観察専用のグラスなんて聞いたことがなかった。メガネを使わない方法は −−−



【屋外観察: 間接観察派】


 太陽の画像を投影させて観察する方法。カネはあまりかからないが、楽しい手間がかかります。(学校の授業で作っているかも);


 「太陽観察用ピンホール望遠鏡」による金環日食の観察

    3〜4頁に、段ボールを使ったものが紹介されています。大きさやら材料は様々あるでしょうが、原理は同じ筈。



【イベント会場での観察】


 例えば相模原なら;


 ISAS 金環日食 - イベント

    JAXA相模原キャンパス での観望会



【インドア派】


 例えば;


 【番組】 宇宙教育テレビ 5月21日 6:00 放送開始
   url = http://www.ustream.tv/channel/jaxa相模原チャンネル
    上行のurl を全てコピペ要


 国立天文台チャンネル naojchannel - YouTube


 ウェザーニュース SOLiVE24 Ch 当日実況チャンネル



【遅刻症候群】


 学校の取り扱いは要確認。仕事先は −−− 言い訳を考えておくこと?


 JAXAを擁する 「宇宙人のまち」 相模原では;


 金環日食:観測できる…相模原市が小学校の登校時間を変更
   毎日新聞 2012年04月25日 19時55分(最終更新 04月25日 20時07分)

   −−− 相模原市教育委員会によると、市内で金環日食が観測できるのは (2012年5月21日) 午前7時31〜36分で、午前8時前後に始業する小学校の登校時間と重なる。路上観察による事故などを防ぐため、各校長の判断で登校時間を設定する。57校が時間を早めて校庭で観察し、通学バスや交通混雑の関係で15校は登校を遅らせて家庭や地域で見てもらう。 / 市は小惑星探査機「はやぶさ」を開発した宇宙航空研究開発機構(JAXA)の相模原キャンパスがあり、「宇宙のまち」を目指している。 (以下略、引用終わり)



てるてる坊主なんてのは全く見かけなくなりましたが、どんな天気予報であれ、はずれて晴れることに期待。

.

*1:赤外線をカットしないなら安全ではなかったみたい。

2012-05-18

訃報: Algerian singer Warda dies in Cairo at 72

「ディスコの女王」ドナ・サマー、亡くなる のニュースは沢山流れているでしょうから、ここではアラブ世界でも大歌手が亡くなったニュースを紹介;


D

 A SALUTE to the LATE GREAT WARDA - Algeria's Singer to Egypt - Thank You WARDA for the Memories
 Khaartoum さんが 2012/05/17 に公開


Algerian singer Warda dies in Cairo at 72
  Last Modified: 18 May 2012 07:12, Al Jazeera English


   Warda Al-Jazairia - Wikipedia

   アラビア語版


アラブ音楽 にはあまり縁がありませんが、スペインの民族音楽フラメンコは少なからぬ影響を受けていますから、なんとなく親しみを感じます。仕事で主にドバイへ出張時、礼拝の呼びかけである アザーン を聞いていると、フラメンコのうたを思い出しましたね。 (むかしは ミナレット に歌い手が登って詠唱していたが、今ではスピーカーから録音を流しているそうです)


  参照: ARAB MUSIC-THEORY / その1・マカーム


   D

  أَذَان | Adhān | Ezan   字幕・英訳付き


   D

  Most Beautiful Adhān (ezan,azan) In the world!! From Medina!


なお上掲訃報記事中に "Along with Lebanon's Fayrouz and Egypt's late Umm Kalthoum, Warda was one of the legendary singers of the Arab world" とありますので、そのお二人もついでに紹介;


Nouhad Wadi Haddad, known as Fairuz (存命)

   ファイルーズ


  D

  Fairoz performs 3 beautiful songs ~ Watani, Khidni Ya Habibi & Kan Anna Takounn
  SocialJusticeNOW さんが 2011/05/31 にアップロード



Umm Kulthum (1904-1975)

   ウム・クルスーム


  D

  أم كلثوم - سيرة الحب - كاملة بجودة عالية
  ARABICS0NGS さんが 2011/04/25 にアップロード

.

「人食いバクテリア」 ? そんなものより世界を蝕む 「オバマ癌」 のほうが怖い

South Carolina woman ’very ill, but stable’ with rare infection
  CNN, May 17, 2012 -- Updated 2200 GMT (0600 HKT)


  Flesh-eating condition caused by common bacteria
    CNN, May 17, 2012 -- Updated 0939 GMT (1739 HKT)


  米国で「人食いバクテリア」に感染した女性2人が重体に
    CNN.co.jp 5月18日(金)15時33分配信



無関係: Bacteria ’Good Bet’ For Alien Life
      CNN, POSTED: 3:04 pm EDT May 17, 2012
      UPDATED: 7:51 pm EDT May 17, 2012


以上、 バクテリア 関連のニュースですが、そんなものよりアメリカのなりふり構わぬ覇権あさりの方がもっと怖い。このところ、国内外共に相当露骨になって来ました。OWS, 99%, 反戦活動家をはじめとする有権者をチカラで黙らせたうえで、実質破たんしているアメリカ経済を戦争で活性化するつもりらしい;



Occupy Wall Street / Covering the movement 24/7
   Truthdig 特集


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Obama’s new free speech threat
   Wednesday, May 16, 2012 09:48 PM +0900, Salon.com


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Press Freedom Declines in the US With Arrests of Journalists at Protests--and More Will Likely Come
   May 17, 2012 , AlterNet


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 米長期金利、低下=10年物は過去最低
   時事通信 5月18日(金)7時0分配信

   『安全資産としての (アメリカ) 債券買いが加速』 なんて、人為的なものを感じます。


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 米債務上限引き上げ、民主・共和党指導部で溝埋まらず
   ロイター 5月17日(木)11時41分配信

   また引き上げ? 時限爆弾の火薬の量を増やすだけ。思惑通りユーロを先に潰せそうですが、結局そのツケは払わなければならない。


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 米が戦術核兵器をアップグレードへ F35戦闘機にも搭載可能
   サーチナ 5月16日(水)14時24分配信

   TV通販じゃああるまいし、 「F35に、今なら核兵器をお付けしますよ!」 だって?? 高価なガラクタおもちゃを売るためのアメリカ流ゲスマーケティング。日本政府は言い値で買うから、そんなものいらないよ。



f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Kangaroo court at Gitmo
   Tue, 05/08/2012 - 19:41, World War 4 Report

   我が将軍様御用達、西部劇の Kangaroo court / 吊し上げ。今何世紀だっけ?

  グアンタナモ軍事法廷、米テロ犠牲者の遺族が被告の態度に憤り
    CNN.co.jp 5月7日(月)15時33分配信

     ご遺族の怒りはもっともであるが、被告席に座っているのは無関係のムスリムか、関係があったとしても下っ端のパシリでしょう。真の首謀者は、残念ながら現世では罰せられない。ところでグアンタナモを閉鎖するハナシ、いや公約はどうなったの?



Antiwar.com

   定期的にチェックしているこのサイトも嫌がらせを受けている様子;

    f:id:El_Payo_J:20120518184732j:image:w200 f:id:El_Payo_J:20120518184802j:image:w200

  それもその筈、現在の記事はキナ臭いものばかり。例えば;

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image US Envoy to Israel: US Has Ready Plans to Attack Iran

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image US Charity Secretly Funds Israeli Nukes / Weizmann and NUMEC place US in violation of Nuclear Non-Proliferation Treaty

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image House Rejects Effort to End Afghan War

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image US Finally Confirms Ground Campaign in Yemen

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Hondurans Attack Government Buildings, Demand US Leave

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Bush Gang Found Guilty of War Crimes

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Syrian Opposition Still Unorganized, Faces Still More Infighting / Nevertheless, foreign powers continue to send arms and aid to the disparate rebel groups

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image US, NATO Refuse to Recognize the Libyan Civilians They Killed

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image ‘Drowning People in Fear is the Key to Power’

    f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image Meddling in Syria: Bad When Iran Does It, Honorable When We Do It



Malalai Joya’s message to anti-NATO protest in Chicago
  The Guardian Wednesday, 16 May 2012 @ Defense Committee for Malalai Joya (DCMJ) کمیته دفاع از ملالی جویا



f:id:El_Payo_J:20120514072309j:image:w450

  出典


America’s Recent Gifts to the World: Guns and Obesity
  May 11, 2012, AlterNet



ヒトが で死ぬということは、言い換えれば、ヒトに寄生する癌細胞が宿主であるヒトを殺す、と云うこと。ただし癌が人間を征服した瞬間に、自分も死ぬことになります。 『悪性腫瘍は、遺伝子変異によって自律的で制御されない増殖を行うようになった細胞集団(腫瘍、良性腫瘍と悪性腫瘍)のなかで周囲の組織に浸潤し、また転移を起こす腫瘍である。悪性腫瘍のほとんどは無治療のままだと全身に転移して患者を死に至らしめる。』 だそうですから、アメリカの有り様は正に世界の癌細胞。

2012-05-17

世界最高の権力者 エリザベス女王 (86歳) 在位60周年

リンク先ウィキペディアは可能な限り日本語版とします。各記事左カラムから別言語を選ぶことも可能。


−−−

彼女と比べたら、我が将軍様などチンケな存在。何しろ エリザベス2世 - Wikipedia によれば、グレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国 (=イギリス) の女王かつ同国を含む イギリス連邦王国 16カ国の女王かつ イギリス国教会 の首長かつ イギリス三軍 の長かつ カナダ三軍 の長かつ −−− 要は、大雑把に云えば British Empire (イギリス帝国 - Wikipedia によれば、英国の本土のみを指すUnited Kingdomに対して、本国と植民地を含めた全領域を指す語としてイギリス政府により公式に用いられたコトバ) をその前身とするイギリス連邦の総帥ですから。


ウィキペディアによればエリザベス女王のイギリスにおける正式称号は "Her Majesty Elizabeth the Second, By the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith" だそうで、「−−− 相互に反対の意見を持っている国の元首としての顔を持つことになる。たとえば2003年に勃発したイラク戦争では、同戦争に賛成したイギリスやオーストラリアなどの元首という立場を持つ一方で、同戦争に反対したカナダの元首として行動することもできる。 / 実際にイギリス以外の国の元首として行動することもある。特にその国に滞在している場合、たとえばカナダ滞在中はカナダ女王として、オーストラリア滞在中はオーストラリア女王として、パプアニューギニア滞在中はパプアニューギニア女王として行動する。」 なんて知りませんでした。



 f:id:El_Payo_J:20120515222546p:image:w30

  f:id:El_Payo_J:20080515155332j:image:w336

   1953年6月2日戴冠式。
  出典: 下掲王室公式サイト


 f:id:El_Payo_J:20120515222546p:image:w30

  f:id:El_Payo_J:20120515221015j:image

   1954年。左が 先日紹介 のお天気おじさん。
  出典: 下掲王室公式サイト


 f:id:El_Payo_J:20120515222546p:image:w30

  f:id:El_Payo_J:20120508094608j:image:w336

   最近の公務
  出典: 下掲王室公式サイト



1952年2月6日、オーストラリアとニュージーランド公式訪問のためケニア滞在中であったエリザベス王女は、先代である父 ジョージ6世 の病死に伴い即位して女王 「エリザベス2世」 となり、翌1953年6月2日ウェストミンスター寺院で戴冠式を行っています。従って厳密には本年2月6日が在位60周年に当たりますが、下掲特設サイトによると、メインイベントは戴冠式にあわせて? 6月2〜5日に設定されている様子。



f:id:El_Payo_J:20120515230359p:image:w30 Welcome to the official website of the British Monarchy



f:id:El_Payo_J:20120515230822j:image:w30 The official website of The Queen’s Diamond Jubilee

   この "Diamond Jubilee" が即位60周年祝典の意味。
    2002年の50周年は、 "Golden Jubilee " でした。


  f:id:El_Payo_J:20120515230822j:image:w25 The Central Weekend 2 - 5 June 2012


  f:id:El_Payo_J:20120515230822j:image:w25 Royal Diary of Engagements

    18th May 2012 / The Queen and The Duke of Edinburgh will give a luncheon for Sovereign Monarchs to commemorate the Diamond Jubilee.

     今上天皇 明仁 はこの午餐会に招待され出席されることになっています。


f:id:El_Payo_J:20101015192838p:image 平成24年5月11日 (金) 英国ご訪問に当たり天皇陛下のご感想


  天皇皇后両陛下の英国御訪問について
    平成24年5月8日 閣議決定 / 宮内庁

    この度,英国女王陛下から,御即位60周年に当たり,来る5月18日に同国女王陛下及び王配殿下主催により各国君主をお招きして午餐会を開催するので,天皇皇后両陛下に御出席いただきたい旨の御招待があった。 / ついては,我が国と同国との友好親善関係に鑑み,両陛下に同国を公式に御訪問願うことといたしたい。 (以下略、引用終わり)


上掲 「ご感想」 によれば、戦後、日本との平和条約が発効した翌年1953年6月に行われたエリザベス女王戴冠式には、当時19歳の 今上天皇昭和天皇 の名代として参列されていたとのこと。



−−−

先の大戦後1947年のインド独立を期に、衰退した 『大英帝国 : British Empire』 は 『イギリス連邦 : Commonwealth of Nations』 に変わったと云えますが、民主主義国家であり続けるために帝国としての道を捨てた、と云う観方もあるだろうし、アメリカに帝国を譲渡して院政を敷こうとした、と云うのもありでしょう。いずれにせよそのイギリス連邦を引き継いで60年に渡って統治し続けている訳ですから驚異的。このままで行けば、昭和天皇の在位62年を超えるかも知れませんね


一方で、ウィキペディアから引用すると; 『近年は、息子たちの離婚・再婚問題や孫ヘンリー王子のスキャンダルなどに苦悩が絶えない。一方でそんな女王の人気はイギリス国内でも高く、国民も退位を望まず「最後まで女王でいて欲しい」などの声も大きい。』 −−− そう呼ぶには少々抵抗はあるものの、愛すべきおばあちゃんの顔も見えますか。

2012-05-16

ふたたび 西日本・東日本で雷・突風・降ひょうの見込み

直近関連記事


またまた1週間前と同じ状況が;


西日本・東日本で雷・突風・降ひょうの見込み、注意呼びかけ−気象庁
  12.05.16 18:30、rescuenow.net


  雷と突風及び降ひょうに関する全般気象情報 第1号
    平成24年5月16日16時27分 気象庁予報部発表


    −−−西日本と東日本では17日から18日にかけて、大気の状態が非常に不安定となる見込みです。落雷や竜巻などの激しい突風、急な強い雨、降ひょうに注意してください。 (中略) 17日から18日は、西日本と東日本の上空約5500メートルに、氷点下21度以下の強い寒気が流れ込む見込みです。 (中略) 西日本は17日明け方から、東日本は17日昼前から、いずれも18日にかけて、落雷や竜巻などの激しい突風、急な強い雨に注意して下さい。発達した積乱雲の近づく兆しがある場合には、建物内に移動するなど、安全確保に努めてください。 / また、降ひょうのおそれがありますので、農作物や農業施設の管理にも注意してください。 (以下略、引用終わり)


  参考: アジア太平洋500hPa高度・気温・風24時間予想図(FUPA502)


     この高層天気図でよい筈。実線が気圧が500hPaとなっている高さを、点線は等温線を表す複合図。地上天気図とは異質のものであり、見慣れずいまいちピンと来ないのでヒジョーに見にくい。せめてケチらず色を付けて欲しいものです。例えば;


      f:id:El_Payo_J:20120516225122p:image:w400

      出典: 高層天気図 - Wikipedia


でもいちいち高層天気図なんて見ていられない。チーム森田さんサイトに分かり易い図があったので紹介;


  f:id:El_Payo_J:20120512112906j:image

    出典


なお、甚大な被害をもたらした竜巻については;


平成24年5月6日に発生した竜巻ポータルサイトを開設−気象庁(5/11〜)
  12.05.11 22:30、rescuenow.net

   竜巻ポータルサイト 〜 平成24年5月6日に発生した竜巻について 〜

     アメリカのトルネードとの違いなども説明されています。でもキモは 『竜巻・雷・急な強い雨から身を守るために』 です。例えば竜巻に備えては;


    f:id:El_Payo_J:20120516231940p:image:w400

      出典


      雷についてはおへそを守る以外の対応? も記載されていますし、天気急変に備えては想定されるリスクの具体例やらケータイも含めた情報提供を充実させていますから、一度目を通しておくべきです。 便利なリーフレット もダウンロード可。


なお5月6〜7日の突風・落雷による被害についての総括は;


北関東で突風・落雷による被害相次ぐ、茨城県つくば市で被害多数【第5報】
  12.05.07 15:00、rescuenow.net

   多分最終報と思ってましたら、犠牲者が1名増えてしまいました−−−

  <落雷>意識不明だった11歳の女児死亡 埼玉
    毎日新聞 5月16日(水)23時38分配信

.

カルロス・フエンテス氏死去 (速報、5月17日・18日加筆)

メキシコの大手(オンライン)メディアでは例外なくトップ扱いで報道されている様ですが、メキシコの作家・批評家である カルロス・フエンテス 氏逝去。ご遺体は生前パリのモンパルナス墓地に購入済みの家族用のお墓に埋葬される模様;


f:id:El_Payo_J:20120518173129j:image:w450

  出典


D

 Despiden a Carlos Fuentes en Bellas Artes - Ceremonia de Cuerpo Presente
 zumpangolandia2010 さんが 2012/05/16 に公開



Despiden a Carlos Fuentes en México antes de su entierro en París
  16 Mayo 2012

  −−−El escritor dejó preparada su tumba en el cementerio de Montparnasse de París para ser sepultado junto a sus hijos Carlos y Natasha. Fuentes quería descansar en el mismo camposanto donde están su amigo Julio Cortázar, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir o Samuel Beckett, y había dejado preparada la lápida, según contó él mismo en Buenos Aires días antes de morir. (以下略、引用終わり)

   先立った息子さん・娘さん *1 および盟友フリオ・コルタサルやサルトル、ボーボワール、ベケットなどと共に眠ることに。


     Cimetière du Montparnasse ? Wikipédia

     Historique et présentation / cimetière du MONTPARNASSE


Carlos Fuentes (Official Web Site)


Muere el novelista Carlos Fuentes
  La Jornada en línea, Publicado: 15/05/2012 13:53 (メキシコ)


Muere Carlos Fuentes
  Ciudad de México | Martes 15 de mayo de 2012 13:44, Redacción | El Universal (メキシコ)


Muere el escritor Carlos Fuentes
  15 Mayo 2012, Cubadebate (キューバ)


Muere el escritor mexicano Carlos Fuentes a los 83 años
  MÉXICO DF, 15 May. (EUROPA PRESS)


Mexican novelist Carlos Fuentes dies at 83
  Reuters – 2 hrs 50 mins ago.. (May 16, 2012 JST)


カルロス・フエンテス氏(メキシコの作家)が死去
  読売新聞 5月16日(水)14時54分配信


f:id:El_Payo_J:20120516155924j:image:w25 Amazon.com (U.S.) Carlos Fuentes

f:id:El_Payo_J:20120516155924j:image:w25 Amazon.es Carlos Fuentes

f:id:El_Payo_J:20120516155924j:image:w25 Amazon.co.jp カルロス・フエンテス 本

f:id:El_Payo_J:20120516155924j:image:w25 Amazon.co.jp 洋書 carlos fuentes

.

複数の配偶者を持つ (一夫多妻・一妻多夫・乱婚 および 事実婚、フリン −−−) ということ

結婚 していれば、あるいはその経験があればおわかりと思うが、通常 テキ が1人だけだって手に余るのに、それが複数なんてたとえ金満・ヌカxの精力絶倫だったとしても私には到底無理。多分精神的に参ってしまうでしょうから。実態・制度・コミュニティーの中での認知の区別は難しそうなので無視するとして、また与えられた規範の中でかつ自由意思によって行動する人間にハナシを限り、 一夫多妻制 ポリジニー一妻多夫制 ポリアンドリー およびシステムとしての存在は疑問ながら 乱婚 をひっくるめた 複婚 ポリガミー に関する報道から;



Abdul Rahman Nayef al-Obeidi: Iraqi farmer marries two cousins in one night
  By AFP Published: April 26, 2012 @ The Lahore Times


  f:id:El_Payo_J:20120516112524j:image:w400


  イラクの22歳男性、姉妹2人と同時結婚
    毎日中国経済 4月27日(金)14時35分配信


    −−−オベイディさんと花嫁2人の記念写真は、ネットに上げられ議論を呼んだ。多数の男性は支持したが、女性は反対したという。 (記事終わり、引用終わり)


この結婚が宗教的規範で認められたものなのか地域的慣行なのかは調べていません。女性が強制によるものではなく自由意思で合意したものなら祝福するのみ。もしイスラムの 「男性は4人まで妻を娶ることができる」 に基づくものなら、新郎は二人の新婦を厳密に対等かつ平等に保護し扶助を与える義務がある筈ですから、大変な負担である筈。もともとこの制度は、イスラム黎明期の戦争により寡婦が激・急増して経済的に困窮したことおよび男女間の極端な人口不均衡が起こったことに対応するものだった、と聞いています。(それを曲解する理論もイスラムの中には存在する様ですが)



Zuma marries fourth wife
  Sat, 21 Apr 2012 7:27 AM, iafrica.com


  f:id:El_Payo_J:20120516123734j:image:w400

    出典 (別サイト、写真多数)


  f:id:El_Payo_J:20120516122038j:image:w400

    出典 (別サイト、伝統的な結婚式の写真)


  南アフリカのズマ大統領、4人目の妻と結婚式 通算6回目
  CNN.co.jp 4月22日(日)12時33分配信]


    −−−アフリカの一部地域で続く一夫多妻制に対しては、若い世代を中心に批判の声も上がっているが、政府報道官は「文化に優劣をつける傾向は問題だ。他者の基本的権利を侵害しない限り、自分たちの文化を恥じる必要はない」と述べた。 (以下略、引用終わり)


優男から一転して堂々たる 『王者』 の風格、南アフリカの Jacob Zuma 大統領の結婚。大統領の宗教は "Protestantism (Full Gospel Church of Southern Africa)" とのことですからこの結婚はキリスト教規範によるものではなく、出身部族である ズールー の慣行あるいは伝統宗教に基づくものですかね。


政府報道官のコメント中 『他者の基本的権利を侵害しない限り』 にはおおいに共感します。時代が変わってその前提が崩れれば見直される、と云うことでしょう。『経済力のある男性が女性を一人占めすること自体、他の男性の基本的権利の侵害である』 とのおおせごもっともの批判はありますが、 「先進国」 だって経済力の無い男性の結婚は難しいと云う現実はありますよね、残念ながら−−−


南アフリカついでにおまけ; Sushi king Kenny Kunene to divorce / Channel24 – Mon, May 14, 2012 9:00 AM SAST.. ってな報道も見かけました。これは 「女体盛りの帝王 (eating sushi off half-naked models)」 の単なる別れバナシかな?



Man of many wives Akuku ‘Danger’ dies
  Posted Sunday, October 3 2010 at 22:00, News nation.co.ke


  f:id:El_Payo_J:20101003203258j:image:w400


  f:id:El_Payo_J:20120516135945j:image:w400

    出典 (別サイトのもの)


   一夫多妻制 - Wikipedia より;


    −−− 有名な一夫多妻の人物 アクク・デンジャー(en:Akuku Danger) / 本名アセントゥス・アククは、これまで120人と結婚した。カトリックのルオ族の家に生まれる。20歳で、手先の器用とセンスの良さで衣料品店を開いて街一番の金持ちになった。35歳には45回の結婚式をあげた。79歳で18歳の女性と最後の結婚をした。2010年10月2日92歳で亡くなる。 / 息子が106人、娘は104人で教師、医師、弁護士、パイロット、運転手、宅配員などになった。 / 一夫多妻が珍しくはないケニアでも、アククのように120人と結婚したのは非常に珍しい。 (以下略、引用終わり)


   Ancentus Akuku


    −−− Nicknamed "Danger" because women were so attracted by his handsome looks (以下略、引用終わり)


何歳の頃のものかは不明ですが、上掲2枚目の写真を見る限り、ルックスは西洋的基準でも文字通り二枚目。これに加えて "Charm" があれば鬼に金棒ですね。世界記録、国民栄誉賞ものでしょう。なおニックネーム "Danger" (キケン) は、彼自身によれば "I'm called Danger because I defeated so many men"(出典) 何人のご家族を残して逝かれたのかはわかりませんが、喰うに困っていなければよいのですが。(たった一人残しただけでも心配な日本と違ってそんなことは杞憂? 日本の少子化は当然の帰結ですね)


また、数が少ないためかなかなか報道されませんが、上掲と逆の一妻多夫も存在する筈です。女性が働き、男性が着飾って家を守るコミュニティーもある、と聞いたことがありますので。



−−−

ここまでが制度としての複婚によるものですから、奥様の序列? は、何人いようが全て本妻、同等の権利を有する筈です。これが一夫一妻制となると、複数の女性がいる場合、本妻 (仏新大統領の様な事実婚含む)、以下愛人・フリン相手 あるいは日本の場合ならお妾さんとか2号さん、3号さん、4号さん−−− となります。


差別の意図なく補足しますと、日本古来?の 『お妾さん』 が今はやりのフリンと決定的に異なるのは、本妻さんがそれを承知しているところ。ただし日本の法律は重婚を禁止しているため本妻と同じ法的地位は得られず、「妾腹の子」 も含め法律的に弱い立場にあるが、実生活では本妻と同等に扱うのが甲斐性だ、それが出来なければ持つな、と聞いたことがあります。大昔のマチスモですかね。


この好事例? として、女性蔑視ではないかとのそしりは免れませんが、上掲ウィキペディア記事中でも先頭に紹介されている 三木武吉 の関連する発言を紹介。この政治家にまつわるエピソードの中には誇張もあるでしょうが、その発言は事実のハズ;


−−−「戦後男女同権となったものの、ある有力候補のごときは妾を4人も持っている。かかる不徳義漢が国政に関係する資格があるか」と、選挙中の立会演説会で対立候補から揶揄されて;


  • 『−−−正確を期さねばならんので、さきの無力候補の数字的間違いを、ここで訂正しておきます。私には、妾が4人あると申されたが、事実は5人であります。5を4と数えるごとき、小学校一年生といえども、恥とすべきであります。1つ数え損なったとみえます。ただし、5人の女性たちは、今日ではいずれも老来廃馬と相成り、役には立ちませぬ。が、これを捨て去るごとき不人情は、三木武吉にはできませんから、みな今日も養っております』

−−−晩年も精力に衰えはなく、72歳で亡くなるときも愛人が5人いたという。しかしその一方で愛妻家でもあり「本当に愛情を持ち続けているのは、やはり女房のかね子だ。ほかの女は好きになった…というだけだ」と述べている。妾たちもかね子を別扱いにして、世話をしていた。 (以下略、引用終わり)



表向き称賛は出来ませんが、あっぱれ! のひとこと。オトコの身勝手な屁理屈とは言い切れない様な。現在、これだけの豪傑のハナシはとんと聞かなくなりました。自分だけが可愛いお利口さんで、セコい小物ばっか。今はむしろ逆の女傑を探すほうが楽かも。オンナには勢いがありますからね。


なお女性スキャンダルに足元をすくわれて総理在任期間僅か69日と云う超短命で終わった 宇野宗佑 のケースは、時代背景も周辺事情も異なるため単純な比較は出来ないものの、堂々と釈明出来ていればどうなったかわからない。


コンプライアンスなんてスマートなコンセプトも結構ですが、杓子定規にそれだけを重視した結果誰かが不幸になるなら考えもの。大抵の場合、女性が泣きを見ることが多いですよね? 当事者が他人の権利を侵すことなく皆ハッピーなら、それが最良の選択って考えもアリかなぁと思います。 (私にはそんな芸当は出来ませんけど)

*1ウィキペディア英語版 に家族情報が記載されています

2012-05-15

沖縄返還40年: 沖縄のことを考えると、祝! とは言えないかも

1972年(昭和47年)5月15日に、沖縄(琉球諸島及び大東諸島)の施政権がアメリカ合衆国から日本に返還 されてから今日で丸40年を迎えます。アメリカ統治下の 琉球政府 から沖縄県として日本政府の統治に変わったものの、うちなーんちゅはハッピーなんだろうか?





    日本復帰40周年記念特別展・映写会を開催します。

    沖縄返還 1972年5月9日〜16日 動画ファイル 無声/カラー/21分8秒


    沖縄県の年表 - Wikipedia


  • 本土の人間は知らないが、沖縄の人はみんな知っていること


    以前にも紹介した書籍、他書籍の紹介や参考サイトのリンクまで紹介されている入門書・手引書の性格もありますが、近年に無い傑作です。結論ありきの取材に基づく左傾の書籍ではない。単に基地問題の考察にとどまらず、その経緯を徹底的に掘り下げることから日本の権力構造、法体系の問題まで浮き彫りにしています。日本が独立国家だなんて無邪気に信じ込んでいるなら必ず読んでおくべき書籍。

沖縄と云えば、本土が米軍基地の大半を押し付けて知らん顔、のイメージが強いし、実際その通りでしょう。最近の基地関連ニュースとしては;


After Years of Protest, Some Marines Will Leave Base on Japanese Island of Okinawa
  AlterNet, Posted at April 27, 2012, 1:18 pm


沖縄海兵隊9000人を国外移転、日米両政府が共同文書発表
  ロイター 4月27日(金)18時42分配信

   日米共同文書の全文
    2012年4月27日、中国新聞

  <日米共同文書>金額明記で攻防 米が恫喝まがい、一転譲歩
    毎日新聞 4月27日(金)23時9分配信

    −−−4月15日、来日したキャンベル米国務次官補はその足で外務省の伊原純一北米局長、防衛省の西正典防衛政策局長と会談。「日米首脳会談があるが、TPP(環太平洋パートナーシップ協定)、牛肉(輸入規制緩和)、ハーグ条約、何も成果がない。もう米軍再編しかないだろ。分かっているのか」とまくし立て、金額の明記を求めた。 / キャンベル氏は、翌16日には北沢俊美元防衛相とも会い、「金額は絶対に入れるべきだ。これでは日米首脳会談は成功しない」と野田佳彦首相の29日からの訪米に絡めて対応を要求。さらに政府高官には「金額が入らない共同文書はあり得ない」と迫った。「恫喝(どうかつ)ですよ」と防衛省幹部は振り返る。 (以下略、引用終わり)

     しかしながら、馬鹿なアメリカ人を育て増長させたのは、他ならぬ日本政府とそれを操って来たエリート官僚ですよ。独立国なら当然すべきマトモな 『交渉』 なんてしたことが無いでしょう。 「米政府を激怒させた」 、 「日系xx(クソ)議員がxxxと言っている」 なんて報道を見ていると恥ずかしくなります。おおせごもっとも、の40年。今まで何でも通してくれ、まさかの全交渉満額獲得だったからこそ、あせっているのでしょう。薄っぺらいアングロサクソンの 『交渉術』 の恰好のエジキ。その 「思い遣り」 の何分の一でもよいから沖縄に向けていれば、40周年、50周年はもっと楽しくて実りのあるものになっている筈ですがね。


沖縄返還40年:戦闘機墜落事故など再現の映画を製作
  毎日新聞 2012年04月10日 10時33分(最終更新 04月10日 11時40分)

  −−−7月中旬には沖縄ロケを開始し、来年1月に東京や沖縄で公開する予定。 (記事終わり、引用終わり)



本来おめでたい記念日の筈なのに特に華やかなイベントが企画されていないことが、40周年の意味をよく表しています。ほぼ絶望的ではありますが、北方領土が 「返還」 されても同じでしょう。今日は、無知を馬鹿で糊塗するようなコメントが多く出されるでしょうね。例えば;


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 「日本の沖縄」欠落した視点…置き去りにされた国防の島
   産経新聞 4月23日(月)19時8分配信


   −−−沖縄の本土復帰40年。ある革新系の地方議員は、「日本政府は沖縄のことを知らな過ぎる上、自立した国家観がないから、戦争被害者と米軍基地というカードを切られると、すぐに沖縄を聖域化して何も言えなくなってしまう。それが、沖縄の被害者意識を助長しているということに気づいていない」と一刀両断にしたあと、返す刀で、沖縄側にもこう注文をつけた。 / 「沖縄自身も、そろそろ、自ら、戦争や基地に対する被害者意識の呪縛を解き放すべきだ。被害者意識からは何も生まれない。真の復帰は被害者意識を取り除くことから始まる」−と。(那覇支局長 宮本雅史) (ヨタ作文終わり、引用終わり)


自立した国家観が無いのは対米従属の産物であり、米軍基地はその象徴。喜んでケツを差し出し続けるこの右翼アホメディアも 『ある革新系の地方議員』 も長年政権に居座った某政党も外務官僚も、旧いコトバで表せば皆 『国賊』 では? 天下国家の名の下、自分らの利益しか考えていないだろう。飲み屋でウダをあげる酔っ払いとさして変わらない、情けない。


沖縄および本土が沖縄の被害者意識を助長している、と言うなら、まずテメエら自身家族ともども例えば普天間の滑走路のすぐそばで暮して見ろ、と言いたいですね。この玉ナシどもはどうせ出来ない理由を並べ立てて逃げるだけ。そんなことを口走っただけで家族からは愛想を尽かされるだろうし。言い方を変えましょうか、 「国家のため」 なら沖縄ではなく率先して自分の家族を犠牲に出来ますか? たま〜に落っこちるヒコーキやヘリの心地よい轟音と震動を愛せますか? 自分のムスメ (相手の好みによっては息子でも可) を、ヤりたくて仕方のない可哀想な異国の兵隊さんに差し出せますか? 沖縄が何の被害も受けていないと言うなら、身を以って示してみろよ。お偉くて何をやってるか知らないが忙しい政治屋や木端役人にはそれが難しいってなら、ブンヤがやれよ。サラリーマンに転勤はつきものだろ? 出世の近道だろうし。


沖縄の真の復帰は、なんて言い方自体をこがましい。琉球あるいは沖縄を真に日本に取り戻すことは、何より沖縄の問題を自分たちの問題として捉えることからしか始まらない。 『被害者にも非がある』 なんて加害者お得意の詭弁。強姦されるのはスキがあるから、泥棒に入られるのは戸締りをしていないから、犯罪に遭うのは正しく生きていないから −−− どこまでうちなーんちゅを馬鹿にするのか??? 現実を見ずしてヨタを飛ばすなよ、私的なブログじゃぁあるまいし。



辺戸岬にある 『祖国復帰闘争碑』 の碑文を以下掲載して、知らん顔をし続けたこの40年を総括しましょうか;


  f:id:El_Payo_J:20020506134351j:image

    出典


以下、改行や字下げは 碑文写真 を参照しています。誤字脱字などあったらご勘弁;


全国のそして全世界の友人へ贈る。


吹き渡る風の音に  耳を傾けよ

権力に抗し復帰をなし遂げた大衆の乾杯の声だ

打ち寄せる 波濤の響きを聞け

戦争を拒み平和と人間解放を闘う大衆の雄叫びだ


  “鉄の暴風”やみ平和のおとずれを信じた沖縄県民は

  米軍占領に引き続き 一九五二年四月二八日

  サンフランシスコ「平和」条約第三条により

  屈辱的な米国支配の鉄鎖に繋がれた


米国の支配は傲慢で 県民の自由と人権を蹂躙した

祖国日本は海の彼方に遠く 沖縄県民の声は空しく消えた

われわれの闘いは 蟷螂の斧に擬された


  しかし独立と平和を闘う世界の人々との連帯であることを信じ

  全国民に呼びかけ 全世界の人々に訴えた


見よ 平和にたたずまう宜名真の里から

二七度線を断つ小舟は船出し

舷々相寄り勝利を誓う大海上大会に発展したのだ


  今踏まえている 土こそ

  辺土区民の真心によって成る沖天の大焚火の大地なのだ


一九七二年五月一五日 沖縄の祖国復帰は実現した

しかし県民の平和への願いは叶えられず

日米国家権力の恣意のまま軍事強化に逆用された


  しかるが故に この碑は

  喜びを表明するためにあるのでもなく

  ましてや勝利を記念するためにあるのでもない


闘いをふり返り 大衆が信じ合い

自らの力を確め合い決意を新たにし合うためにこそあり


  人類が永遠に生存し

  生きとし生けるものが 自然の攝理の下に

  生きながらえ得るために警鐘を鳴らさんとしてある


復帰40年 原点見つめ 「闘争を語る会」辺戸岬で座談会<
  2012年4月17日、琉球新報


そんなことが無いことを祈りますが、これでもわからない輩のために以下、上掲書籍中の 【23.小指の痛みを、全身の痛みと感じてほしいのです】 にも紹介されているドイツの神学者 マルティン・ニーメラー の詩 彼らが最初共産主義者を攻撃したとき を紹介しておきます;


彼らが最初共産主義者を攻撃したとき、私は声をあげなかった、

(ナチの連中が共産主義者を攻撃したとき、私は声をあげなかった、)

私は共産主義者ではなかったから。


社会民主主義者が牢獄に入れられたとき、私は声をあげなかった、

私は社会民主主義ではなかったから。


彼らが労働組合員たちを攻撃したとき、私は声をあげなかった、

私は労働組合員ではなかったから。


///////////////////////////////

彼らがユダヤ人たちを連れて行ったとき、私は声をあげなかった、

私はユダヤ人などではなかったから。

///////////////////////////////


そして、彼らが私を攻撃したとき、

私のために声をあげる者は、誰一人残っていなかった。


50周年は楽しく盛大に祝いたいものです。

2012-05-14

ペルーとチリの国境付近でM5.9の地震が2回発生 ?? (更新中)

幸いにして被害は報告されていませんが、どうもよくわからない報道。


訂正:ペルーとチリの国境付近でM5.9の地震が2回発生=米地質調査所
  ロイター 5月14日(月)19時47分配信

   訂正は地名のみ。2回の地震、と報道。


Peru-Chile border hit by 6.2 quake, no damage seen
  Reuters – 5 mins ago (May 14, 2012 JST) @ Yahoo! News (U.S.)

   この記事の題名は、検索TOPに表示される題名 "Two large quakes strike Peru-Chile border area: USGS - Yahoo ..." と異なります。初投稿後記事が更新されたと考えられ、地震は1回となっています。


Dos fuertes seísmos sacuden una zona entre Perú y Chile
  Reuters – Hace 58 minutos (May 14, 2012 JST) @ Yahoo! Noticias Perú

   地震は2回のまま。


USGSサイトには;


  f:id:El_Payo_J:20120514204501g:image:w400

   出典


1回の地震しか登録されていません。地震詳細情報は;


Earthquake Location
  Magnitude 5.9 TARAPACA, CHILE, Monday, May 14, 2012 at 10:00:30 UTC

  f:id:El_Payo_J:20120514205436g:image


念の為地元紙を見ると;


Fuerte sismo en Arica y Tarapacá marcó 6,4 grados Richter
  Lunes 14 de mayo de 2012, nacion.cl

   地震は1回、ただし震源の位置がUSGSのものと違う?


更に上掲記事情報源である Ultimos Sismos Sensibles / Universidad de Chile - Depto. de Geofisica から地震詳細を見ると;


INFORME DE SISMO SENSIBLE / Fecha y Hora Local: 2012/05/14 06:00:40

  f:id:El_Payo_J:20120514205847j:image


地震は1回のみだったとすれば、震源の位置はUSGSのものとは明らかに違います。測定方法が異なるので仕方が無いのかも。いや、それとも数秒の間隔で2回地震があったのかな? スッキリしません。

.

マグニチュード11、 震度8超級の 巨大地震その17: フランス・ギリシャ発のドミノ倒しが始まった −−− かな?

直近関連記事


D

Domino Day 2008 - The New World Record (High Quality)


上掲は他愛のない、しかし相当リキの入ったアソビ。一方今回始まった壮大なフランス・ギリシャ発のドミノ倒しは規模が違う。最後に倒れる駒は大西洋を渡った某国ですが、全部倒れた時にどんな絵が浮き出るのでしょう???


f:id:El_Payo_J:20120510084554j:image:w450

  Hollande & Merkel 出典
  Christo Komarnitski, Cagle Cartoons, Bulgaria

   オランドの左手に注目


f:id:El_Payo_J:20120518173349j:image:w450

   出典 まあ、これは無理でしょう。


ポピュリズムと揶揄されようが、国民を置き去りにした巨大なおままごとEUも年貢の納め時と云うことでしょう。消費税をちょこっといじるどころではない犠牲を強いられる国民の立場に立てばわかること。 「その前にやることがあるだろう」 なんて、日本でだってそのうち聞かれますよ。なお火の手はギリシャだけではない、スペインはじめ欧州のあちこちで上がっています。 「一人勝ち」 と評されるドイツだって安泰ではない。最近の報道だけでも;


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image 2012年フランス大統領選挙 - Wikipedia


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image Greek crisis talks fail to yield cabinet deal
   Last Modified: 13 May 2012 22:42, Al Jazeera English


    D

  

f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image Los ”indignados” continúan con el segundo día de protestas
   Reuters – Hace 7 horas (May 14, 2012 JST) @ Yahoo! Noticias España


    D

   Spain protesters rally against austerity measures
   iraniam100 さんが 2012/05/13 に公開


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image EU leaders set for showdown on fate of euro as crisis deepens
   The Guardian, Monday 14 May 2012


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image Merkel dealt ’heavy blow’ in German vote
   Last Modified: 13 May 2012 19:04, Al Jazeera English


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image European People Have Rejected Austerity Madness: Will the U.S. Get the Message?
   May 7, 2012, AlterNet



ヨーロッパの 「誇る」 正義だの人権だの寛容性だの福祉なんて、所詮カネ次第;


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image ドイツ:ロマの移住が急増…仏の追放政策影響か
   毎日新聞 2012年04月28日 10時28分(最終更新 04月28日 13時48分)


f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image 欧州債務危機、マフィアが「イタリア最大の銀行」に=報告書
   2012年 01月 11日 14:44 JST、ロイター

    これではアメリカと同じではないか。 BoAだって同じ様なもの ですから−−−



f:id:El_Payo_J:20120514080400j:image Voters, Economists Agree: Austerity Not The Answer
   May 13, 2012 by NPR Staff



EUが危機を乗り越えられる確率は極めて低いと思います。頭でっかちのエリートののたまう精神論はどうでもよいが、具体策がありますか? 心肺停止の患者に電気ショックやらクスリを打ち続ければ少しは延命出来るでしょうが−−− 311同様いったん死んで新生するしかないでしょう、虚の経済の行き詰まりですから。


なお日本や韓国は、最後に倒れる駒の下敷きになるだけのハナシ。

2012-05-13

母の日 (5月13日) のこと、
『五月広場の母親たち』 35周年 (4月30日)、
ルス・ミラグロスちゃん: 続報6 (5月12日)

    5月14日加筆・訂正


今日は 母の日 、夜になって慌てて実家へ電話をかけましたが、 日本人「ありがとう」苦手=母への感謝、うまく届かず―P&G調査 なんて読むと大きなお世話だ、アホなアメリカ人と一緒にするなって感じがします。


現在の日本の母の日はアメリカのものをそのまま取り込んでいます。それは別に構わないし、 『経済を回す』 ことが必要ならカネを使うのも大いに結構。気恥ずかしくなければハグもいいでしょう。しかし米日ともに、この日の礎となった 「母の日宣言」(Mother’s Day Proclamation) に立ち返ってみることは絶対に必要。長くはないので前掲ウィキペディアから全文引用します;


Arise, then, women of this day!


Arise, all women who have hearts, Whether our baptism be of water or of tears!


Say firmly: "We will not have great questions decided by irrelevant agencies, Our husbands will not come to us, reeking with carnage, for caresses and applause. Our sons shall not be taken from us to unlearn All that we have been able to teach them of charity, mercy and patience. We, the women of one country, will be too tender of those of another country To allow our sons to be trained to injure theirs."


From the bosom of the devastated Earth a voice goes up with our own. It says: "Disarm! Disarm! The sword of murder is not the balance of justice." Blood does not wipe out dishonor, nor violence indicate possession. As men have often forsaken the plough and the anvil at the summons of war, Let women now leave all that may be left of home for a great and earnest day of counsel.


Let them meet first, as women, to bewail and commemorate the dead. Let them solemnly take counsel with each other as to the means Whereby the great human family can live in peace, Each bearing after his own time the sacred impress, not of Caesar, But of God.


In the name of womanhood and humanity, I earnestly ask That a general congress of women without limit of nationality May be appointed and held at someplace deemed most convenient And at the earliest period consistent with its objects, To promote the alliance of the different nationalities, The amicable settlement of international questions,


The great and general interests of peace.


By Julia Ward Howe on 2th June 1872 (written in 1870)


Anti-war roots of Mother’s Day: forgotten history
  05/12/2012 - 19:12, World War 4 Report

  Julia Ward Howe’s Mother’s Day Proclamation - 1870
    CODEPINK


Mother’s Day, 2012, and We’re Still at War
  May 12, 2012, LewRockwell.com

   "On this Mother’s Day, more than 4500 U.S. troops have died in Iraq and Afghanistan and many more have been wounded in body and mind in elective and ideologically inspired wars. They all had mothers." で締めくくられていますからUS国内向け。馬鹿なアメリカ人に訴えるにはこの様な書き方が最適なのでしょうが、しかし、米軍は両国だけで一体何人を殺したのか? 彼らにだって母親はいますよね−−−


Long Time Passing: Mothers Speak About War & Terror by Susan Galleymore
  May 10th, 2012, thepeoplesvoice.org



また、 『母』 と云えばこのブログのメインテーマである山岡朋子さん (横山朋子さん名) 翻訳の 『ルス、闇を照らす者 (絶版)にも登場する 訳者あとがきでも紹介されている Madres de Plaza de Mayo 。同サイトに紹介されている様に、 "El comienzo del reclamo nació como una iniciativa de madres de detenidos y desaparecidos el 30 de abril de 1977 en Buenos Aires." ゆえ、2012年4月30日が35周年記念日でした;


HISTORIA DE LAS MADRES


Argentineans mark 35th anniversary of Mothers of Plaza de Mayo
  Sat May 12, 2012 12:41PM GMT, PRESSTV


Argentinian mothers mark struggle for justice
  Last Modified: 01 May 2012 07:43, Al Jazeera English


   D



f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image Luz Milagros tiene neumonía
    12 de mayo de 2012 (cronica - derf) Hora: 14:41


    f:id:El_Payo_J:20120513202120j:image


     5月10日病院公式発表 によると、5月9日 肺炎 による 敗血症、英: sepsis (翻訳に自信無し;原文では "En el día de ayer se asume como sepsis con neumonía") の疑いありと診断され隔離された様ですが、今のところ重大な影響は無いとのこと。


    なおルス・ミラグロスちゃんが妊娠26週目に誕生時の正確な体重はよくわかりませんが、多分700〜750グラム。 未熟児 によると 『無事に成長した未熟児の中でこれまで世界で最も小さかったのは、2004年にイリノイ州で260gで生まれた女の赤ちゃんである。また、世界で2番目、日本で最も小さかったのは、2006年10月に慶應義塾大学病院で、妊娠25週目に265gで生まれた女の赤ちゃんである。』 とのことですから、そんなに小さくは無かったことになります。


f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image 病院公式発表: SÁBADO 12 DE MAYO
    CHACO Prensa.net

     5月11日より、2時間毎7ccの母乳を経口投与 (まだおっぱいからは吸えない−−−)。過去の記録は;   http://www.prensa.chaco.gov.ar/frontend.php?pag=buscar&buscar=Luz Milagros&buscar=Luz Milagros (urlをコピペ)

.

2012-05-12

ベネズエラに要注目: アメリカがまたやるかも

過去関連記事1 中の 【ベネズエラ411から10年】

過去関連記事2



フィデルが以下記事を投稿;


Lo que Obama conoce
  28 Abril 2012, Reflexiones de Fidel @ Cubadebate


  −−− Un error de Obama, en tales circunstancias, puede ocasionar un río de sangre en Venezuela. La sangre venezolana, es sangre ecuatoriana, brasileña, argentina, boliviana, chilena, uruguaya, centroamericana, dominicana y cubana.


  Hay que partir de esta realidad, al analizar la situación política de Venezuela. (以下略、引用終わり)



  Ecos de la Cumbre de las Américas / ¡Filantropicapitalismo!
    24-04-2012, Rebelión



Revelan nuevo plan desestabilizador de la derecha venezolana
  15 Abril 2012, Cubadebate

  ⇒ 参考: Transcripción de la entrevista ofrecida por Hugo Chávez a José Vicente Rangel (+ Video)
     25 Enero 2012, Especiales, Hugo Chávez Frías, Política @ Cubadebate



軍人あがり? のフィデルもチャベスも、米政府のみならず米軍の動きをよく把握している筈。引退して悠々自適のフィデルがわざわざこのタイミングでこれだけ強烈な警告を発していると云うことは、アメリカがリビア・シリア・イエメンなどと同じことをベネズエラで展開する可能性が高いのだろうと判断します。チャベスに消えて欲しいと熱望するベネズエラ側の受け皿 『自由ベネズエラ軍』 には不自由しない筈だが、昔からカネで動くベネズエラ人は玉ナシばかり、 "cojones" の無さでは世界一であることは知らないらしい。 チャベスのがん治療および10月7日の大統領選挙に向けた選挙活動を最大限利用するつもりでしょう。隣国コロンビアの元大統領もそのために奔走している訳だ。野党統一候補にカネをつぎ込み、それでも旗色が悪ければデモやら選挙活動での騒乱を激化させ、傭兵等を駆使して死傷者を出した上で制圧にかかる政府側を非難して 『独裁者』 の退陣をせまる、前回同様の陳腐なお決まりのコース。


日本では(も)、ベネズエラどころか中南米のことを何も知らないなんちゃって評論家が 『中東の春が中南米にも 〜 民主化を目指す』 なんて噴飯もののコメントを堂々と披露しているのは呆れるばかり。そんなノータリンでもよくメシを喰えるものです。 『中東の春』 が民主化を指すと言うならば、 『中南米の春』 は今さら陳腐化した民主化とは云えず、また親米化でも反米化でもあり得ず、寡頭支配復活の拒絶と地域自決の確保でしょう。フィデルもチャベスも、就任したばかりの未知数オバマ大統領には大いに期待し、大変好意的でした。でもフタを開けて見るとオバマは子ブッシュ以上の MIERDA とわかってさぞがっかりしたでしょう。彼らが強く反発しているのは、アメリカの他国への露骨かつ暴力的な干渉に対してだけ。何も進行中のキューバ革命やらボリバル革命を押し付けたいわけではないし、他国の政治・経済体制の多様性はアメリカ以上に容認しています。出来ることなら仲良く付き合って経済的な利益を享受したいでしょう、為政者でなくとも当たり前のことです。


ところが何も学ぶつもりのないアメリカは、いまだにアカ嫌い −−− と云うよりアカ恐怖症。中南米の軍政時代に何故国家が国民を平然と抹殺出来たか? 『アカから国を守る』 ことへのアメリカのお墨付きがあったから。中南米の少なからぬ国々は今でもその総括と清算に苦慮しています。そんな苦労など知ったことではないアメリカの馬鹿さ加減は加速する一方。 『アカ』 やら 『独裁者』 やら 『テロリスト』 の定義が 『反米・嫌米・対米非協力的』 と同義となり、過去中南米で行った恥知らずの蛮行を世界中で展開。更には馬鹿なアタマで理解出来ない (するつもりも無い) イスラムを一方的に敵視・侮蔑し、テロリストに仕立て上げたうえで架空の組織 『アルカイダ』 を強化、加えて国内無策を棚に上げて他国に 『麻薬対策』 と称して軍事介入。国内外に敵を沢山こしらえ、紛争を 『創出』 して軍産複合体は大儲け。 (日本も三原則を骨抜きにしてそのおこぼれにあずかりたいらしいけど、ヤケドしますよ)



チャベスの動きは;


 Chávez de regreso en Venezuela: “estaré en la primera línea de batalla”
   12 Mayo 2012, Cubadebate


   Chavez gives speech and sings after treatment
     Last Modified: 12 May 2012 11:34, Al Jazeera English


   チャベス大統領がオランド氏を祝福
     2012年5月7日月曜日、現代ラテンアメリカ情勢


   Venezuela’s President Chavez on wheelchair due to femur fracture: Report ホント??
     Sun May 6, 2012 6:28AM GMT、, PRESSTV


   Hugo Chavez says Venezuela should quit OAS rights body, which has criticized his government
     By Associated Press @ The Washington Post, Tuesday, May 1, 10:03 AM



一方注目すべきアメリカの動きは;


 Top Republican Calls for Stepped-Up Interventionism in Latin America
   May 08, 2012, News from Antiwar.com


 US Resumes Arm Sales to Bahrain
   May 11, 2012, News from Antiwar.com


 US Sending Troops to Yemen for ‘Training’
   May 11, 2012, News from Antiwar.com



おまけ: ベネズエラ国内でのガス抜き?


ベネズエラを代表するコメディアン (かつ政治家、俳優、弁護士、実業家 !) である Er Conde del Guácharo 、本名 Benjamín Rausseo のビデオを紹介しておきましょう。下ネタは勿論チャベスやらフィデル、ボリバル革命の風刺などネタの幅はその経歴から非常に広く、リクツ抜きに面白いので。以下、2008年のショウ。旧いのですが飛んだり跳ねたりが見られます;


D

 El Conde del Guacharo Vota Piedra 2008
 Alexanderjgm さんが 2011/05/12 にアップロード

  ちなみにこれが標準? ベネズエラ語です。(地方によって違いはありますが)

   erguacharo.com 公式サイト

2012-05-11

宇宙の話題: ジミだけれど大きな一歩 −−− らしい

Space Telescope と云えば HST: Hubble Space Telescope が有名ですが、今回のニュースは スピッツァー赤外線宇宙望遠鏡 のもの;


f:id:El_Payo_J:20120511214018p:image:w450

出典: Posters - NASA Spitzer Space Telescope


NASA’s Spitzer Sees The Light Of Alien / Planet Is Not Habitable, But Still Considered A Significant Find
  Thu, May 10, 2012, Aero-News Network


RELEASE : 12-138 / NASA’s Spitzer Sees the Light of Alien ”Super Earth”
  May 8, 2012, NASA


NASA’s Spitzer Sees the Light of Alien ’Super Earth’
  05.08.12, NASA - Spitzer - Mission News  動画掲載アリ


ニュースを読んで気になってはいたものの、何がエイリアン スーパー・アース の光なのか、何がスゴいのかイマイチわかりませんでしたが、


  f:id:El_Payo_J:20120511222938j:image:w400

  出典: NASA - Magician of a Planet Disappears to Reveal Itself


このグラフは恒星 (太陽系の太陽に相当) と惑星 (太陽系外惑星 、英語なら Exoplanet あるいは Extrasolar planet 、太陽系なら例えば地球に相当) の明るさの和を表す様ですが、惑星が恒星の陰に隠れた時、明るさが僅かに減少しています (動画では映像とグラフが同期表示されています)。ってことは、スピッツァーは恒星だけではなく惑星の光もキッチリ捉えていることになりますから、多分これが画期的なことなのでしょう。



NASAの最近のニュースから (出典記事の中に各々のミッションへのリンクが貼られています):


f:id:El_Payo_J:20120511220857j:image:w450

出典: NASA Extends Spitzer, Planck, Kepler Missions

   プランク (人工衛星)

   ケプラー (探査機)


これ以外にも、様々なタイプの 「宇宙望遠鏡」 があるみたい;


宇宙望遠鏡の一覧

ロイヤル お天気キャスター ?!!

f:id:El_Payo_J:20120511191001p:image:w30 Camilla, Duchess of Cornwall

D

Prince Charles's wife Camilla, Duchess of Cornwall, turns BBC weather presenter

theworldvideos1さんが 2012/05/11 に公開

  • ("BBC News HD - Camilla, Duchess of Cornwall, turns BBC weather presenter / BBCHeadlines さんが 2012/05/10 に公開" は削除されたため5/19差替え。)

f:id:El_Payo_J:20120511191059p:image:w30 Charles, Prince of Wales

D

Prince Charles doing a spot of weather presenting at BBC Scotland

alinarekawekさんが 2012/05/10 に公開 (6/01差替え)


Prince Charles turns BBC Scotland weatherman
  10 May 2012 Last updated at 13:07 GMT, BBC News

  視聴者仰天! 英皇太子がお天気キャスターとして登場 カミラ夫人も
    産経新聞 5月11日(金)11時42分配信


誰の発案かは不明ですが、アドリブでこなせるのはさすが。(カミラさんは相当緊張されていた様ですが)



英王室に関しては近々また採り上げますが、念の為、 グレートブリテン及び北アイルランド連合王国 通称イギリスイングランド スコットランドウェールズ北アイルランド です。


16日から両陛下で英国ご訪問
  産経新聞 5月8日(火)10時16分配信


エリザベス女王の即位60年、BBCスコットランドも60周年。そういや、スコットランド独立のハナシはどうなったのだろう?

2012-05-10

息抜き お色気 〜 パラグアイのサポーター Larissa Riquelme ラリッサ・リケルメ さん

重いニュースばかりゆえ、中南米の女性のことでも;

   もう1年以上前の関連記事


f:id:El_Payo_J:20120510191609j:image

D

Larissa Riquelme dança em programa argentino

 fellipe716 さんが 2012/05/05 に公開

   アルゼンチンのTV番組? 52秒あたりにダイナマイト?グラマーなラリッサのお母さんと姉妹もちらっと写っています。


f:id:El_Payo_J:20120510191609j:image

D

Larissa Riquelme - Ensaio Sev=nsual

 alyne vieira さんが 2012/05/09 に公開

   撮影風景。胸の谷間にスマホらしきものが。


f:id:El_Payo_J:20120510191609j:image El polémico video de Larissa Riquelme
   Por Yahoo! Argentina Deportes | Fuera de serie – Hace 16 horas (10May12 JST)

    お騒がせビデオゆえ、ハリツケは止めときましょう。 YouTube リンク先

富士山直下の活断層 〜 山体崩壊の可能性について

念の為;


富士山直下に活断層 巨大山崩れ、甚大被害も 文科省調査、自治体に説明
  産経新聞 5月10日(木)7時55分配信

  富士山(3776メートル)の直下に活断層が存在する可能性が高いことが文部科学省の調査で9日、分かった。地震の揺れで「山体崩壊」と呼ばれる巨大な山崩れが発生、東山麓の静岡県御殿場市などで大規模災害の恐れがある。約2900年前に起きた山体崩壊と泥流の引き金だった可能性もあり、調査チームが地元自治体に説明を始めた。 (以下略、引用終わり)


調べてみると、詳細は別として、活断層の地震による山体崩壊の危険性は何も昨日今日わかったハナシではないみたい。文部科学省のHPで検索すると;


 科学技術・学術審議会 測地学分科会 火山部会 レビュー調査検討委員会(第6回)配付資料 資料(6)
   独立行政法人産業技術総合研究所−文部科学省

   平成13年6月6日 毎日新聞 25面 『富士山 山体崩壊は地震活動?』 by 産総研 地質環境センター 山元孝弘

   富士山で約2,500年前に起きたとされる山体崩壊の原因が、活断層の地震だった可能性があると地球惑星科学関連学会合同大会で発表。ハザードマップ作成では、地震による山体崩壊も視野に入れるべきだと提言した。(学会発表内容に関する紹介記事) (以下略、引用終わり)


東大地震研のHPから関連しそうな資料を探すと;


 平成23年度 神縄・国府津-松田断層帯構造調査 「箱根-富士吉田測線」の実施について 平成23年7月 東京大学地震研究所

   東京大学地震研究所(所長 小屋口剛博)は、文部科学省が実施している「神縄・国府津-松田断層帯における重点的調査観測」(研究代表 東京大学地震研究所・岩崎貴哉)の一環として、同断層帯の西方延長の地殻構造を明らかにするために、「箱根‐富士吉田測線」において反射法・屈折法による地殻構造調査を実施します。(以下略、引用終わり)


 東京大学地震研究所 ニュースレターPlus 第8号 発行日 2009年10月31日

   特集: 神縄・国府津―松田断層帯重点調査観測へ

   神奈川県にある神縄・国府津―松田断層帯は、今後30年間にマグニチュード7.5の地震が0.2〜16%の確率で発生すると予測されている。日本で最も切迫度の高い活断層であり、首都圏に近い場所でM7.5の地震が発生すれば大きな被害が出ることが危惧される。そのような背景から、断層帯の性質を詳しく調べ、ゆれの大きさの予測精度を向上させることを目指した「神縄・国府津―松田断層帯における重点的な調査観測」が、2009年度から3ヶ年計画で始まった。プロジェクトの詳細について、研究代表者を務める岩崎貴哉教授に聞いた。 (以下略、引用終わり)



さて今年の日本地球惑星科学連合大会での発表は、3年がかりの調査報告以外に、過去のものと何が違うのかな?

2012-05-09

アフガニスタン と 沖縄: The Afghan Peace Volunteers の投稿

アメリカの身勝手な戦争で疲弊したアフガニスタンの平和団体 "The Afghan Peace Volunteers" が "An Afghan Okinawa" と題する記事を投稿しています。これは沖縄にエールを送るものではなく、2014年以降も米軍が駐留を続けるつもりのアフガニスタンをオキナワにたとえたもの。


例によって大手メディアはシカトを決め込んでいますが、2012年5月15日の返還40周年を控え時宜を得た記事とおもうので独立して紹介。この記事を掲載しているメディアは複数ありますが、以下 Voices for Creative Nonviolence に掲載されたもの。わかりやすい英語で書かれていますし、一読の価値アリです;



An Afghan Okinawa

May 7, 2012


  • −−−‘Help us with civil dignities.


    Don’t applaud an Afghan Okinawa.


    Withdraw your Special brutalities.


    Bring ALL your troops home.’ (記事終わり、引用終わり)

   なお記事中に貼られているリンクのうち主なものは;


  U.S. Afghan Enduring Strategic Partnership Agreement


  Every President is a war President


  Enduring Strategic Partnership Agreement


  Japanese PM Yukio Hatayamo had to resign over the Okinawa row



この団体については;


OurJourneyToSmile / blog


   Who We Are

    We are Afghan college students and youth who started this journey in 2008.

    The Afghan Peace Volunteers are a grassroots group of ordinary, multi-ethnic Afghans seeking a life of non-violence, the unity of all people, equality, and self-reliance. We seek non-military solutions for Afghanistan and do not work for the benefit of any political group or religion. (以下略、引用終わり)


   Contact



アメリカや日本に国土と国民を破壊され主権を踏み躙られ続けるアフガニスタンの若い人が、沖縄のこともよく調べたうえで必死に発信している、と解します。昨年来日したマラライの主張とも相通ずるものがある。またマラライ同様、命の危険も冒している筈です。沖縄を踏み台に偽りの独立とご褒美の経済繁栄を享受してきた鍋から出られずに茹で上がりつつあるカエルの様な日本の二の舞になって欲しくない、と、私は本心からおもいます。連帯のメッセージを送る以外に何もしてあげられないのは悔しいけれど−−−


f:id:El_Payo_J:20120509233808j:image:w450

西日本〜東日本で雷・突風・降ひょうの見込み: 高層天気図のこと

やれ地震だ津波だ、火山噴火だ、落雷だ竜巻だ、クルマの暴走 (プアな道路行政のため、自然災害に近い) だ云々、日常考慮しておかなければならない事象が増えて来た様な気がします。その都度知識を仕入れておいて損は無いので採り上げましょうか;


この記事を書いている時点で、わが相模原でもゴロゴロと不気味な響きが;


西日本〜東日本で雷・突風・降ひょうの見込み・警戒呼びかけ−気象庁 (随時更新)
  12.05.09 17:00, rescuenow.net (この時点の最新は第2報)

  −−− 日本の上空約5500メートルには氷点下18度以下の強い寒気が流れ込んで、西日本と東日本を中心に大気の状態が非常に不安定となり、所々で積乱雲が発達しており、10日は氷点下21度以下のさらに強い寒気が流れ込むため、東日本を中心に大気の不安定な状態が続く見込みとしている。 (以下略、引用終わり)


  雷と突風及び降ひょうに関する全般気象情報 第3号
    平成24年5月9日16時08分 気象庁予報部発表



上掲レスキューナウドットネットは、重大な気象・災害/事故情報本体のみならず、随時更新と共に周辺情報まで集約してくれるので重宝しています。


上掲気象事象の原因となっているのは、上空約5,500メートルの氷点下18度以下の強い寒気らしい。普段滅多に見ることの無い 『高層天気図』 とは何ぞや? 例によって、私の様な中途半端なシロートにも優しいサイトを探しますと;


f:id:El_Payo_J:20120509185743g:image

出典: 高層天気図 / バイオウェザー・お天気豆知識


先に少し脱線しまして、 『(2) 700hPa天気図 / 上空約3000mの高さの天気図です。気圧の谷や峰の動きや、それに関連した寒気や暖気のようすが分かります。 / 日本アルプスがこの高さなので、日本の高い山に登る人は、この高さの天気図は重要です。』 とあります。 GW:山岳遭難、死者・行方不明9人 ベテラン6人も 「天候の急変読めず」 /長野 の惨事はこれと関係がありますね。亡くなられた方々の冥福を祈りますが、ベテランにしては軽率であった様です。山に限らず自然と向き合う必要のある真のベテランは、命を失いかけたものも含むその幅広い経験から、素人から見ると非常に臆病に見えるものだ、と聞かされて育ったものですから。


で、本題; 『(3) 500hPa天気図 / 上空約5500mの高さの天気図です。いろいろな気象現象が起きている対流圏のほぼ中間に位置していて、対流圏のほぼ平均的な空気の流れを見ることができます。台風はこの高さの空気の流れに流されます。』、図中では 『一般波』 と称されています。補足説明としては 高層天気図の読み方 / 気象のお部屋 なども分かり易い。


この500hPa天気図は;

 気象庁 | 高層天気図

 天気図類 | バイオウェザーサービス

などから見られます。


ちなみに最新のものから日本上空部分を切り出しますと;


  f:id:El_Payo_J:20120509193201j:image

  出典: アジア500hPa・300hPa高度・気温・風・等風速線天気図(AUPQ35)



なお釈愚さんの地震予測サイトでもこの事象を採り上げています;


【連絡】 補足 2012年5月8日午後8時50分

  −−−大気は非常に不安定になっているということで、気象庁から注意報が出されていました。 / 過去の経験則から、異常気象と大規模地震が同時に発生することはないと言ってよいと思います。 / 地表面を境にして、地表面より上の大気の異常か、地表面より下の地殻の異常か、のいずれかとなります。 / そして、これらの異常の原因は、太陽の変動ということになります。 (以下略、引用終わり)

.

翻訳家 山岡朋子さん その94  『ルス』 の照らす闇: 日本の場合 〜 赤ちゃんポスト

ブログ内過去関連記事 中の末尾の記事



昨年採り上げたこの話題は、山岡朋子さん (横山朋子さん名) 翻訳の 『ルス、闇を照らす者』 に描かれた軍政による赤ちゃん奪取とは全く事情が異なります。しかしこの小説そのものには幾つかの切り口があり、 『子供たちが自分の出自がわからず苦しむ』 と云う観点から相通ずるものがありますので、敢えてこの題名で紹介することに;



f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image <赤ちゃんポスト>10日で5年 問われる匿名運用
   毎日新聞 5月9日(水)8時5分配信


   −−−同病院の蓮田太二理事長らは8日に記者会見し、受け入れた子供の身元を判明させる努力をしつつ、匿名での運用を続ける考えを改めて示した。 / 病院が受け入れた子供は07年5月〜11年9月の約4年半で81人。蓮田理事長は会見で、「人に妊娠・出産を知られたくないという思いの強い人が来るのだから、匿名での受け入れは必要です」と強調した。更に4、5月に福岡で乳児の遺棄事件が相次いだことに触れ、「(匿名では受け入れてくれないと)誤解されていないか心配だ」とも語った。 (中略)


   09年まで熊本県の検証会議座長を務めた柏女霊峰(かしわめ・れいほう)・淑徳大教授は、受け入れ後に身元を特定させる現在の運営方法について一定の評価をする。匿名で受け入れても、再び実親の家庭に戻る子供が増えているためだ。「(ポスト利用の)理由は安易だったかもしれないが、親も変わっていくきっかけになっている。受け入れ後に限りなく身元不明ゼロにすることは、病院と行政の努力のしどころです」と語った。 (中略)


   帝塚山大の才村(さいむら)眞理教授(児童福祉論)は「匿名での提供を受けて生まれ育った子供たちは自分の出自がわからず、苦しんでいる。だから、親が誰か、なぜ育てられないのかがわからないままとなる『ゆりかご』の匿名には反対です」。 (以下略、引用終わり)



f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image こうのとりのゆりかご - 熊本県熊本市 産婦人科 無痛分娩 慈恵病院 外科 消化器科 肛門科 内科 小児科


    昨年紹介時からurlが変わっています。


上掲記事中のコメントは、当然ながら立場によって異なりますね。匿名での受け入れに関して、純粋な大学のセンセイ (≒理論家) はあるべき論、運営者は現実論、評価者はその両方と言えるでしょうか。別に 「議論を着地させる」 必要はないでしょう、3者が牽制し合って? 緊張感を維持しながらちいさないのちを守り育てることが大事とおもう。


匿名でも受け入れてくれるこの仕組みが無ければどうなるか? 主に経済的に切羽詰まり、誰にも相談出来ず、 (実際そんなことは無いのだけれど) 助けても貰えないと思い込んで流産を試みる、公園の公衆トイレで産み落として放置する、おぞましいハナシではあるが生ゴミとして捨てる、自宅で虐待して永遠に黙らせる −−− 結局警察沙汰となり、幸いにしていのちの火が消える前に発見されれば、病院やら施設で面倒を見ざるを得ませんよね?


では積極的に、と云うより何の規制も監視も無く赤ちゃんポストを乱立させたら何が起きるか?


 f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 「赤ちゃん工場」を摘発=少女らに出産させ売り飛ばす―ナイジェリア
    時事通信 4月15日(日)6時25分配信

 f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 大規模な人身売買組織を摘発、誘拐されていた児童178人を救出―中国
    配信日時:2011年12月8日 12時5分、レコードチャイナ


現在正しいと思われている 『自由な』 『資本主義』 のリクツを相当捻じ曲げて言うなら、これらの犯罪者には罪悪感は殆ど無い筈です。何故って、彼らの言い分はきっと 『子供が欲しいお客様がいて、一方では子供は欲しくないお客様がいる。我々は正当な対価を頂いてその橋渡しをしているだけ』 、つまりカネ万能。民間企業なんて、そこまでヒドくは無いにしても所詮そんなものです。斡旋による営利行為。いのちさえ例外では無い。


また、赤ちゃんポストでも解決しない問題はあります。上掲記事の最後で院長先生が 『誰から生まれたかではなく誰に育てられたかが重要と社会が理解し、養子を特別視しなくなった時に、匿名性と出自の問題はなくなるのではないでしょうか』 とおっしゃっていますが、上掲才村眞理教授ご指摘の出自の問題だけは多分解決しない; 私は誰なんだ? 何故捨てられたのか? これは卵子・精子提供者を含む産みの親と話しが出来ない限り、宗教をもってしても答えは出せないでしょう。


ただ、経済の低迷によって真っ先に犠牲になるのは、立場の弱い人達です。特に赤ちゃんは全く無力。赤ちゃんポストがベストでは無いと言うなら、どう守りましょうか???

アルハラだと? 犯罪 だよ、馬鹿

大学も大学生も私同様昔っから馬鹿の集まりだったが、いまだに犯罪まで容認・黙認している様では存在の価値は無い;


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 「一種の飲酒強要あった」=9人搬送で緊急調査―小樽商科大
   時事通信 5月9日(水)1時5分配信

   −−−酒が飲めないと申告した場合などは、量を減らすなど加減された。一気飲みをあおったり強制したりする行為はなかったが、酒を断りにくい雰囲気もあったという。 (記事終わり、引用終わり)


f:id:El_Payo_J:20110603102827g:image 「なんだ、俺の酒が飲めないのか」 大学生にあの手この手で「アルハラ」対策

  産経新聞 5月1日(火)12時46分配信

   −−−佐賀大(佐賀市)では、昨年1月からサークルのコンパを届け出制にした。同大学では2年前、ラグビー部の男子学生が一気飲みなど飲酒の後に死亡した過去がある。届け出用紙は無理な飲酒はしない旨の誓約書にもなっており、代表者が署名。新入生歓迎コンパが多い4月は19件の届け出があった。さらに同大学では、断りづらい学生の“お助けグッズ”として、「アルコールNGバッジ」を作成。「未成年用」「体質的に飲めない用」の2種類を用意し、「強要しないでね」などの文字がプリントされている。入学式の際に学生らに配布したという。 (以下略、引用終わり)



馬鹿ゆえか、意図的にかは知らないが、大学の対応やら上掲記事をはじめとする報道からすっぽりと抜け落ちているのが 『遵法』 の精神;


  • 満20歳未満の者の飲酒を禁止する。


    未成年者の親権者や監督代行者に対して、未成年者の飲酒を知った場合に、これを制止する義務を規定する。

言わずと知れた、 未成年者飲酒禁止法 第1条の1と2です。新歓コンパは恰好の例ゆえ採り上げますが、新入社員歓迎会などでも事情は同じ。


アルハラは、特に日本の場合、程度の差こそあれ社会の中に蔓延。 『俺の酒が飲めないのか?』 『飲ミュニケーションが大事』、なんてヨタは多分日本から無くならないでしょう。なにしろ世界に名だたる酔っ払い天国ですから。同じノリで? 飲酒運転も決して無くならない。でもオトナなら、全て自己責任でやれ、です。


しかし大学の新入生は、正確なところは知りませんが、それまでの学歴によって異なるものの未成年者の比率が高い筈です。結婚している未成年者を成年扱いする特例はありますが、その場合でさえ上掲法は適用されます。ってことは、未成年者への飲酒の強要どころか酒を勧めること自体、違法行為ですよ。ましてそれが原因で重体あるいは死亡に至った場合、その場に居て酒を勧めた・強要した・それを黙認した (=日本お得意の見て見ぬふりをした) 成人全員が犯罪加害者ですよ。


実質、18歳あたりから皆酒を飲んでいる、未成年者飲酒禁止法は時代遅れだ、大学生や社会人は例外だと云うなら、法を改正すればよいハナシ。しかしそれをせずに悪習を平然と続けるのは異常としか言いようが無い。 『最高学府』 なんて、完全に死語ですね。

2012-05-08

ジョゼ・サラマーゴ 後日談

ブログ内直近関連記事


2010年6月18日に他界したポルトガルの文学者 ジョゼ・サラマーゴ の新刊が発行されました。1953年の作品ですが、ミスにより出版社に長年死蔵されていた原稿が発見され出版しようとした際、存命中には出版しないで欲しいとする作家本人の希望によるものだそうです;


Saramago deja un libro para cuando “no esté”
  3 Mayo 2012, Cubadebate


海外では既に入手可能な様子、研究者・ファン必読の作品;


f:id:El_Payo_J:20120508223632j:image

  アマゾン/日本〜洋書

    予約受付中、 『2012/5/20に発売予定』 とのこと。

  Amazon.com (US)

    "In Stock. / Ships from and sold by Amazon.com"

  Amazon.es (スペイン)


なおキンドル版もあり。

連戦連敗の我が将軍様のおもちゃ: 殺人 Drone 〜 帝国の逆襲

f:id:El_Payo_J:20120428094231j:image:w450

出典: President Strangelove - Truthdig


The Empire Strikes Back: Attack of the Drones
May 01, 2012, Antiwar.com


我が将軍様は、このところ殺人無人機での爆撃ゲームにご執心。たとえ標的を間違えたってヤンキーの血さえ流れなければ、飼い慣らした国民は文句を言わないし;


 対テロ、無人機使用は合法=市民巻き添え殺傷も認める―米
   時事通信 5月1日(火)15時20分配信

    『国際法上合法』、そりゃそうでしょう、アンタこそが法なんだから。 Salvaje Oeste (西部劇) の世界が展開。


   White House Defends Drones Despite Civilian Deaths / ’Sometimes You Have to Take Life to Save Lives’
     April 29, 2012, Antiwar.com


   On the Legality of Obama’s Drone War
     May 03, 2012, Antiwar.com Blog

     Opinion Obama’s drone policy misreading international law
       5/3/12 12:07 AM EDT, POLITICO_com



一方で、その巻き添えを喰って殺された犠牲者の遺族は当然黙ってはいません。我が将軍様には馬耳東風ですが:


 As Obama Expands Drone War, Activists & Victims’ Advocates Join D.C. Summit on Growing Civilian Toll
   Friday, April 27, 2012, Democracy Now !

   オバマが無人機戦争を拡大する一方 民間人犠牲者の増加をめぐり活動家や遺族代表がワシントンでサミット
     2012年4月27日(金)、dnj (Democracy Now ! Japan)さん訳、みんなの翻訳


   Drone victims’ defender speaks
     Tuesday, May 1, 2012 01:17 AM +0900, Salon.com


   US drones killed 2,800 civilians in Pakistan in 7 years
     Sun Apr 29, 2012 12:37AM, PRESSTV

     米軍の無人機で10人死亡、パキスタンが空爆を非難
       サーチナ 5月6日(日)16時44分配信

     米無人機がパキスタンの女子高にミサイル2発を発射 3人死亡
       サーチナ 4月30日(月)21時36分配信



誰も止められない・止めようともしない状況に乗じて、我が将軍様はこのゲームを世界中に拡大中;


 Fascist America: Have We Finally Turned The Corner?
   AlterNet, Posted on May 1, 2012, Printed on May 1, 2012


 Predator drones have yet to prove their worth on Mexican border
   Published: Sunday, Apr. 29, 2012 - 1:00 am, The Sacramento Bee


 US Escalating Drone War in Yemen
   April 28, 2012, Antiwar.com


 A Game of Drones
   April 27, 2012, The American Conservative


 Iran reveals new data about downed US drone
   Fri Apr 27, 2012 5:15PM GMT, PRESSTV



「空襲ノー」日独の被害者が国境越え訴え
  アジアプレス 5月8日(火)17時59分配信

   うつくしいハナシではありますが、今行われている 「空襲」 を止めようとしないなら、単なる傷のなめ合い。年寄りと共に忘れ去られる運命。ゲルニカは絵ですから美術館に残りますが、空襲は、うまく行って歴史教科書の中に何行か (いや、何文字か) 記載されるだけ。



我が将軍様のゲーム感覚での 「空襲」 を支持または黙認する日独には、被害を語る資格は無いと思いますけどね。「訴える」 相手を正しく認識しているのかしら???

ルス・ミラグロスちゃん (アルゼンチン) : 続報5 〜 34日齢、体重1.06キロ、 容態は安定

過去および最新の病院の公式発表は以下で確認可;

 url: http://www.prensa.chaco.gov.ar/frontend.php?pag=buscar&buscar=Luz Milagros&buscar=Luz Milagros

   (ブランクがあるため url がうまく表示されません。http 以下全てコピペ要。)

   CHACO Prensa.net / Servicio Informativo Oficial del Gobierno del Pueblo de la Prov. del Chaco


f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image PARTE MÉDICO OFICIAL – LUNES 7 DE MAYO


f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image Chaco: Aumenta la dosis de leche que ingiere diariamente Luz Milagros
   07 de Mayo de 2012 (norte-derf) Hora: 13:46, DERF Agencia Federal de Noticias

    母乳は4月26日より再開して徐々に量を増やしている様で、体重が1キロになったのは5月4日のこと。



なお 未熟児 (実際には、 「早産児」 「低出生体重児」 などの区別あり) に関しての新しい報告書が発表されたので参考まで紹介しておきます;


f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image 75% of deaths of premature babies are preventable, says report
   guardian.co.uk, Wednesday 2 May 2012 17.00 BST


  f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image

   D

  Preterm baby deaths may be preventable
  AlJazeeraEnglish さんが 2012/05/03 に公開


  f:id:El_Payo_J:20110412200639j:image Global Action Report on Preterm Birth Mission
     March of Dimes
      これがおおもとのレポートサイトと思われます。以下PDFもダウンロード可;

      Full report

      Executive Summary

      Poster


なお紹介されている カンガルーケア は日本でもよく知られていますね。

2012-05-05

ファルージャ (イラク) での奇形児増加  続報: ロバート・フィスクによる記事の紹介 他 / こどもの日に際して

過去記事 中の 『ファルージャでの奇形児増加』 参照


イラクに 子供の日 に相当する日があるのかどうかはわかりませんし、その内容からして祝う性格のものでもありません。しかしこの子たちは、日本もアメリカに盲従することで加担したイラク戦争の犠牲者である可能性が限りなく大きいため、取り急ぎ今日こどもの日の記事として投稿します;



The Independent 紙Robert Fisk 氏 の記事 (3部作) が掲載されました;



Robert Fisk: The Children of Fallujah - families fight back
  Special Report day three; Fallujah, Friday 27 April 2012



Robert Fisk: The Children of Fallujah - the hospital of horrors
  Special Report day two; Fallujah, Thursday 26 April 2012



Robert Fisk: The Children of Fallujah - Sayef’s story
  Special Report day one; Fallujah, Wednesday 25 April 2012


  ファルージャの子どもたち - サイェフの物語 / ロバート・フィスク
    更新日:2012-04-27 21:49:50、益岡さん訳、みんなの翻訳


以下記事も参照;


チェルノブイリの影響を受けたウクライナの子どもたちにおけるセシウム137被曝と肺活量 / Erik R. Svendsen et al.
  更新日:2012-04-28 08:14:23、eengine さん訳、みんなの翻訳

2012年 〜 平成24年
f:id:El_Payo_J:20120504235246j:image:w20 こどもの日おめでとう ! 母にも感謝 !

こどもの日 五月五日 こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する。


   過去関連記事 (末尾の記事)

   過去やや関連記事

   こどもの日 - Wikipedia

   子供の日 - Wikipedia



残念ながらこどもの虐待などすさんだ事件も多いのですが、2012年5月5日 −−− 例年と異なり今年は、こころより 「おめでとう」 と言える記念すべきこどもの日と云えそう;


f:id:El_Payo_J:20120504220359j:image:w25 北海道電泊3号機、5日停止=稼働原発、42年ぶりゼロ
   時事通信 5月4日(金)14時52分配信


  f:id:El_Payo_J:20120504220359j:image:w20 “原発銀座”の記録3万6000枚 「全停止」の日、後世のために…
     産経新聞 5月4日(金)1時59分配信



制御不能かつ事故の際は周辺国での生存さえ脅かすシステムを子孫に残す訳には行きません。もちろんこの代償は日本全体として払わなければなりませんが、所詮カネに換算出来る範囲のこと。全原発停止の事態は全く予想していませんでしたし、原発を擁する国としては世界初の事例でしょうから、日本新生の願っても無いチャンス。今日が新たなスタートです。


新エネルギーに飛び付くのも悪くは無いが、まずメーカーを利するだけの手あかにまみれた 『省エネ』 やら 『Co2削減』 なんてタワゴトを否定して、増え続けるエネルギー消費を削減するのが最優先。消費の拡大 = 経済の発展なんてパラダイムは幸いにして311で崩れ去ったと解します。別に時代を昭和に逆戻りさせるワケではありません、テクノロジーの使い方を根本的に変えると云う事。その過程で切り捨てられる利便性もある筈だし、慣れるまで不便に感じることもある筈。それが代償。でも幾ら脅されたって、原発事故の様に何かに汚染されるワケでも死ぬワケでもないでしょ?


それと並行する優先事項は、現有発電設備の維持・更新。大規模な発電設備の新設は非常に難しいでしょうから。エネルギー消費の削減度合いによっては、稼働率を下げて今以上に安全運転させることだって可能でしょう。それと併せ、発電設備を擁する地域にかかっているであろう負担を軽減すること。これも代償。


311以降、テキのヤリ口はよく見せてもらいました。原発再稼働を阻止するのではなく、再稼働出来ないことを思い知らせるのが最も効果的でしょう。『安全確保』 なんて、 「政治的に妥協しない限り」 今のレベルではあり得ない訳ですから−−− テキに屁理屈をこかせないことです。馬鹿なエリートを黙らせるには、リクツではなく現実を突き付けるしかありません。実に無力ですよ、頭でっかちですから。


また、新エネルギーに関しては、民間企業の努力を引き出すインセンティブは必要ですが、完全に任せてはいけない。民営化が万能なんて古色蒼然たる ワシントン・コンセンサス こそ、過去の屁理屈の最高傑作。営利を追求するその性格上、民間企業は国民の福祉なんて考えないし、その様な義務もありません。国が積極関与すべきでしょうね。我々は有権者として関与出来ますから。左右だのアカアオだのの問題ではありません。


さて、このチャンスを活かせるか。

.

2012-05-04

動物の話題を幾つか

土佐犬:かまれ死亡 2月にも近所の人かむ 被害者の妻に謝罪の飼い主「別の首輪付ける」 /山梨
  毎日新聞 5月2日(水)12時48分配信

   この飼い主に土佐犬を飼う資格はありません。また一般論として、時間をかけたブリーディングを通じて闘犬として作られた犬の攻撃的な性格を除去ことが出来ない、あるいはそのつもりがないなら、飼い犬としての販売・譲渡は禁止すべきです。人間と共存するには当たり前のことなのに−−− その昔 千葉の生臭坊主が 「ペットとして」 飼っていた虎が逃げ出して大騒ぎになりました よね。この飼い主も同じ、全く信用出来ない。可哀想ですが薬殺するか、引き取ってくれるなら動物園行きが妥当でしょう。(単なる愛護団体では扱い切れない。原発と同じ?)


  他犬種の例としては;


  ブルドッグ番長 - ブルドッグ専門ブリーダー

    −−−イギリスの国犬で闘犬として古い歴史を持つ犬種です。13世紀から17世紀にかけて雄牛と闘わせる競技(ブル・バイティング)に用いられ人気を得て18世紀に法律で禁じられるまで闘牛犬としてひたすら改良されました。ブルとは雄牛のことで、それと闘うと言う事でブルドッグと呼ばれるようになったそうです。法律で禁じられた後、体形や性格に改良が加えられて闘争に必要だった獰猛な性格も取り去られ、現在では強面とは裏腹に、非常に温厚且つ愛情深い性格で今では家庭犬として親しまれるようになりました。 (以下略、引用終わり)


  でもゴリラ同様、漫画の世界ではいまだに 獰猛な犬 として描かれ続けているのは残念なこと。威風堂々、でも立派な家庭のパートナーなのにね。以前杉並区に住んでいたころ、 うちの子 が散歩で友達になったブルドッグ・フレンチブルドッグも可愛かったが、その飼い主であるイギリス人 (見かけ50代 ♂) も劣らず魅力的でした。 「(ブルドッグの) 腰の手術で数十万円かかったが、ようやくまた散歩出来るようになった。1頭では寂しいだろうから、小型のフレンチブルも家族に迎え入れた」 、と目を細めて (流暢な日本語で) 話しておられましたっけ。


  我が? 南米にも "Fira" 、日本での呼び名 『ブラジリアン・ガード・ドッグ』 と云う犬種がいます。私の理解では、元々最強の番犬として、でも実際にはブラジル版タコ部屋農園から逃げた黒人奴隷を追い詰め、見せしめとして噛み殺させるため、オリジナルのブルドッグも含む複数の強い犬種をかけあわせて作られた犬種です。番犬としては役に立つのでしょうが、ペットとして存続させるため、現在その獰猛さを取り去る努力もなされています。


  ぞれでなくても狭いこの日本でも品種改良? は必要だし、飼うことも規制されるべきです。そうでない限りこのテの事故が起きて当たり前。闘犬は闘犬であって、ペット・パートナーではあり得ません。



迷子インコ、警察で住所を話す…自宅に帰る
  読売新聞 5月2日(水)20時52分配信

   我が相模原でのデキゴト。なお自分で飼うため、あるいはプレゼントするために購入を考えるなら、住環境やら健康維持コストを考慮することは勿論ですが、ある程度のサイズの インコオウム の場合は個体の寿命を考えるべきです。例えば最大種である ルリコンゴウインコ なんて60年程度、またそれよりは小さい ヨウム でも50年、チョー可愛い モモイロインコ でも40年は生きるみたいですから。家庭で飼うとなると2世代に渡る筈。それが出来ますか?



<犬>かんきつ類食い荒らすサルやカラス、「マロン」が撃退 /和歌山
  毎日新聞 4月30日(月)9時30分配信

   犬の職場でも適材適所? しかし 『公家顔』 って、どんな顔だろうか、一度見てみたいもの。また、 「犬猿の仲」 であるサルもカラスも馬鹿ではありませんから、犬の手 (足?) の届く範囲を見極めたら効果は無くなるかも。



<ペット夜間展示規制>「猫カフェ」は2時間延長…環境省
  毎日新聞 4月16日(月)20時19分配信

   癒し系ビジネス? そういや拙宅の近くにも1軒あります。一度のぞいてみましょうか。なお身近に猫は多いですね。近所の郵便局の猫、公園の猫、相模線某駅 (「ネコにエサをやらないで」 の貼り紙の下にキャットフードが置いてあります) の猫、皆良い友達です。たとえなつかなくても、元気でいるのを見るとほっとします。

2012-05-02

今週のお題「ゴールデンウィーク」 まちあるき: 5月4日追記 + 5月6日実績反映


統計から考えて天気がよいことを期待し、3週間ほど前に5月3日昼に他県での用事をアレンジし、帰路20キロ程度のまちあるきを予定しておりましたが、よりによって −−−



ってことなので予定変更。4日(金) 5日(土) 6日(日) と天気は回復しそうなので、例年通り羽田空港でぶらぶらして来ようか、それとも鎌倉の大仏さんでも見に行こうかと考えています。


羽田空港は前回同様ルートで次回とし、今回は大仏さん見物ってことで、こどもの日にあるくことに;


   「まちあるき.xls」 実績反映版は下掲。


また、今回はン十年ぶりに 『兵士シュヴェイクの冒険』 中に描かれたスタイルであるいてみようかと;


  f:id:El_Payo_J:20120502223847j:image:w430

   これは冬の絵なので、こんな重装備はしませんけど。


何のことかは、あるいた後反映;


【実績】


  靴は履きなれた革靴が 前日の大雨 でびしょ濡れとなった (相模原では、よりによって私が所用で外出した時間帯だけ土砂降り) ため安全靴スニーカーであるきました。


 音楽を聞きながらぼやっとしてあるいているうち、ルートをそれて246に入ってしまった。あれ、なんで座間市なんだ? ってことで気付き、めげずに元のルートに戻るのに往復で6.4キロの損。総行程約44キロとなりました。また、スマホに記録したメモがパソコンとの同期時紛失 (上書き) してしまったため、いつも時間の記録のため貰っていたコンビニ等の領収書をベースに計算したものが;


    05May12 まちあるき.xls 直


 出発が予定よりやや遅れかつ距離も増えてしまったため、多少無理をしてあるくスピードを上げた結果、平均時速5キロ強で到着。大仏さんの拝観締め切り (終了) 18:30ぎりぎりでした。何年も前に観た大仏さんが確かにそこにあることを確認。暑かったせいか、背中の扉が開け放たれていましたね。周辺は、連休中でもあり大混雑、あるくのに往生しました。また、今回履いた安全靴スニーカーのつま先に入ったプロテクタのせいで両足の親指・小指が圧迫されて痛くなり、足を引きずって帰宅。一晩寝て治りましたが。


 今回シュベイクのスタイルで、と云うのは、チロリアン・パイプをくわえてあるこう、ということでした。モロ歩行喫煙ですから、ン十年前とは異なり街中でやるのは罰金がこわい。結局山道の様な場所と、砂嵐の由比ガ浜の2か所で使用。色々な意味で、アウトドアでの喫煙には最適のパイプであることを認識。以下、ひんしゅくものの? 喫煙のおハナシ;


上掲図でシュヴェイクが右手に持っているのがチロリアンパイプ;


f:id:El_Payo_J:20120502234523j:image:w154 f:id:El_Payo_J:20090220145655j:image:w127 f:id:El_Payo_J:20120502234849j:image:w110

左出典: パイプの移り変わり|たばこと塩の博物館

中出典: 中央ヨーロッパのパイプ|たばこと塩の博物館

右出典: Long 21,6 inch Wooden Smoking Pipe / eBay
      ウクライナのもの。21.6インチってことは −−− 約55センチ。


f:id:El_Payo_J:20120502234245j:image:w220 f:id:El_Payo_J:20120503001040j:image:w182

左出典: ::【残りわずか】チロリアンパイプ 628R
      腕と比べればその長さがわかります。

右出典: Old World Tyrolian
      チロル地方あるいは中央ヨーロッパあたりでは飾りのお土産として販売されているのでしょうが、その構造からしてクール (煙草のケムリが熱くない) スモーキングを楽しめるため、パイプの1バリエーションとしても販売されています。


今回は2段目右写真の左上のタイプ; 火皿が ブライヤ 製〜全長15.5cmのパイプを持参。右端の陶器製のものも持ってはいますが、 「オトストワーレル *1」 だし火皿が相当熱くなるので今回は見送り。今でもごく普通に使われているのかどうかは現地へ行ったことが無いのでわかりませんが、以下サイト *2 に掲載の Josef Lada の絵には普通に (違和感なく) 描かれています;


Josef Lada « Art and Faith, Too


.

*1:=チェコ語? ドイツ語? いや、 「落とすと割れる」。ちなみにこのタイプは、火皿、吸い口およびそれを繋ぐ繋ぎ手の3ピースで構成され、各々がバラバラにならない様飾り紐で結ばれていますが、粗忽が服を着ている様な私は何かにぶつけたりもしますので。

*2場合によってページが分割される様です。その場合は、頁最下部の "Next Page » " で7頁ほど見られる筈

2012-05-01

硫黄島で火山活動が活発化: 続報

硫黄島北東沖で変色水域、海底噴火の可能性


硫黄島のみならず伊豆・小笠原・マリアナ島弧での地殻活動が活発化している様子;


火山名 硫黄島 火山の状況に関する解説情報 第2号
  平成24年5月1日18時50分 気象庁地震火山部

  −−−海上自衛隊 硫黄島航空基地隊 によると、4月30日13時15分頃、硫黄島北部で高さ10m程度の噴気が新たに確認されました。 / 29日15時40分頃に確認された硫黄島北東沖の変色水域は、昨日(4月30日)も引き続き確認されました。 (以下略、引用終わり。なお引用部分中のリンクは引用者による。)


Magnitude 5.4 - VOLCANO ISLANDS, JAPAN REGION
  2012 May 01 05:33:51 UTC, USGS


  f:id:El_Payo_J:20120501201737j:image

  出典: Real-time Earthquake Map


これをUSGSの火山活動サイトと比較すると;


  f:id:El_Payo_J:20120501202213j:image:w400

  出典: U.S. Volcanoes and Current Activity Alerts


昨日案内の通り、黄色三角Aの火山が パガン島 、この近くで発生の地震もUSGSに掲載されています;


M5.1 - Pagan, Northern Mariana Islands
  2012-04-30 18:20:08 UTC



被害は報告されていない様ですが、引き続きWatch要。