遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

「ブラックパワー・サリュート(Black Power salute)」 〜 ピーター・ノーマン選手 (故人) への公式謝罪の試み

8月20日(月)議会での討議は一時休止・延期された模様。引き続きWatch予定;


MPs praise life of controversial sprinter
  AAP, August 20, 2012, 10:25 pm @ Yahoo!7 News

  −−−Debate was adjourned. (以下略、引用終わり)

  'No need' for apology to Peter Norman, says AOC
    Aug. 20, 2012, midnight, The Courier



 
 Salute - The Peter Norman Story
 NorthSydneyPowerClub さんが 2010/08/11 にアップロード
  ピーター・ノーマンさんの甥が監督した映画 の予告編



   過去関連記事


上掲過去記事に 法華狼 (ほっけおおかみ) さんよりトラックバックを頂き、サイト訪問のうえ改めて調べてみましたら−−−


ピーター・ノーマン - Wikipedia (1942年6月15日 - 2006年10月3日)


Peter Norman - Wikipedia


  −−−Death and honour / Norman died of a heart attack on 3 October 2006 in Melbourne at the age of 64. US Track and Field Federation proclaimed 9 October 2006, the date of his funeral, as Peter Norman Day. Thirty-eight years after the three made history, both Smith and Carlos gave eulogies and were pallbearers at Norman's funeral. (以下略、引用終わり)



1968 Olympics Black Power salute - Wikipedia


ブラックパワー・サリュート - Wikipedia


  −−−後日談 / 一方で、スミスとカーロスに同調したオーストラリア人ピーター・ノーマンは同僚選手から批判され、地元のオーストラリアメディアからも厄介物扱いされた。1972年のミュンヘンオリンピックにあたっては予選会で3位の好成績を残したにもかかわらず代表に選ばれなかった。その後も競技生活を続けたものの、1985年に傷めたアキレス腱が壊疽し、足を切断する寸前まで症状が悪化した。また、鬱とアルコール依存症がノーマンを苦しめた。2006年10月3日に死去。葬儀ではスミスとカーロスが棺側付添い人を務めた。 (以下略、引用終わり)


鬱とアルコール依存症は、1968年オリンピック後の境遇と無関係では無かったでしょう。ご自身の行動には自信と誇りを持っておられた筈ですが、ケガも手伝ってか失意のうちに亡くなられた様な気がします。アメリカ陸上界では敬意を表して葬儀の日を "Peter Norman Day" と制定しましたが−−−


それから6年後;


Olympian apology on agenda
  The Daily Telegraph August 20, 2012 12:00AM @ News.com.au

  LATE Australian sprinter Peter Norman may receive an apology from the parliament after being blacklisted for his involvement in the Black Power protest at the 1968 Mexico City Olympics.  (以下略、引用終わり)


Peter Norman may receive apology
  AAP Updated August 19, 2012, 2:10 pm @ Yahoo!7 News (オーストラリア)

  −−−On Monday, parliament will debate Labor MP Andrew Leigh's motion to apologise to Norman. / Dr Leigh, the member for the Canberra seat of Fraser, wants parliament to recognise Norman's extraordinary athletic achievements and bravery and apologise to him for not sending him to Munich. He will also move that the House of Representatives "belatedly recognises the powerful role that Peter Norman played in furthering racial equality". (以下略、引用終わり)


2012年8月20日(月)〜 オーストラリア東部時間は日本より1時間進んでいます 〜 の議会にこの動議を出したのは Andrew Leigh 議員さん;


Andrew Leigh MP - Home


  Apology to Peter Norman

     上掲記事中で言及されている様に、ピーター・ノーマンさんのご家族もコメントを寄せておられます。時間の旧いものから拾ってみますと;

      Thelma Norman: お母様
      Emma Norman: 二番目の結婚での娘さん
      Elaine Ambler (nee Norman): 妹さん
      Selina Norman: 姪?




 
 1968 Olympic 200m Final
 Justinglewisさんが 2006/11/09 にアップロード
  1. Tommie Smith (USA)
  2. Peter Norman (AUS)
  3. John Carlos (USA)



 
 Dr. John Carlos / On Monday, October 17, 2005
 nozmindさんが 2011/05/05 にアップロード




 
 出典: Olimpiyatlar'da Başlayan Eylem Planı
   11 Mayıs 2012 10:33, Senol SENGUL I Mikro Blog (トルコ語?)




参考: 「五輪での抗議、代償は大きい」 メキシコ五輪の米黒人代表が警告
  2008年04月14日 17:10 発信地:ロンドン/英国

     これは4年前、北京オリンピックでのこと。



このブラックパワー・サリュートが再び脚光を浴びることとなったもうひとつの (いや、日本では多分唯一の) 事情は、サッカーの日韓戦でのデキゴトらしい。私はサッカーに限らずオリンピックは一切観ませんでしたが、ネットで見る限り、1968年の 「事件」 とは異質の様な気がします。オリンピックではなくサッカーの試合が戦争にまで発展した馬鹿なケースは過去にありますが。

.