遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

ヤノマミ族虐殺? (ベネズエラ−ブラジル)

このニュースが流れた時に最初に思い浮かんだのは、殺人の規模やら方法は別として、ブラジルとの国境などどこにあるかわからないアマゾンの中で違法に金を採集 (確か砂金) するガリンペイロのこと。ただ、彼らは組織だって行動している訳では無さそうだし、ましてヘリなんて持っていない筈。詳細は調査中とのことゆえ、憶測は差し控えましょう;



【報道】

 「虐殺」 情報の出所がどうも胡散臭い;


 Up to 80 indigenous people, killed in Venezuela by an attack from a helicopter gunship. Updated
   Wednesday, Aug 29, 2012, By Les Blough in Venezuela. Axis of Logic

   −−−the entire story, including the helicopter attack, may very well have been a complete fabrication. It appears that the alleged massacre was rumored to the Yanomami leadership and that Luis Shatiwe and others sought help to verify whether or not the story was true. The only remaining question, admittedly somewhat rhetorical, is why the BBC and Reuters spread the story around the world, based an undocumented report by Survival International NGO who had not even attempted to visit the Yanomami regarding the report and have not given a source for their story. (以下略、引用終わり)

   Masacre de indígenas yanomamis en Venezuela
     30 agosto 2012, Survival International


 Líder yanomami señala que han tergiversado su denuncia
   01/09/2012 11:30:34 a.m., El Mundo (ベネズエラ


 El Aissami reporta normalidad en comunidad yanomami
   07:26 pm 02-Sep de 2012, El-Nacional.com (ベネズエラ


 The strange case of the Yanomami massacre in Venezuela
   Saturday, September 01, 2012, Venezuela News And Views (素性未確認)

    同感。特に大統領選挙前であり、アメリカ並みの相当エゲつないキャンペーンが繰り広げられている様ですから−−−


 アマゾン先住民80人虐殺か=ベネズエラ
   時事通信 9月1日(土)22時12分配信


 Venezuela, sin evidencias de supuesta matanza de indígenas
   Reuters – Hace 10 horas (Sep.02, 2012 JST) @ Yahoo! Noticias Venezuela


 Gobierno asegura que no hay evidencia de masacre de yanomamis
   08:31 pm 01-Sep de 2012, El-Nacional.com (ベネズエラ


 Venezuelan authorities inspect Yanomami communities
   Friday August 31, 2012 05:00 PM, EL UNIVERSAL (ベネズエラ



【ヤノマミ 居住地】

  国境線とは当然ながら一致しませんし、明確に線が引けるものでもないでしょう;


  http://venciclopedia.com/index.php?title=Yanomami

   
    下掲資料 (ベネズエラ領土内のみ) とビミョーに合わない様な。

    [Mapa de Grupos Indigenas de Venezuela


  Anthropological Niche of Douglas W. Hume - Position Statements

   
   Yanomamo Territory


ガリンペイロスとのトラブル】

  ざっと見たところでは、居住地への侵入、性的暴行、殺人など。また 砂金 採取に当たって大量に使用する水銀による住環境汚染・健康被害ガリンペイロス自身も);


  鉱山業者との対立 / ヤノマミ族

    未確認の情報を断定的に記載しています。これ、ルール違反では?


  Garimpo (Garimpeiros) ポル語


 Indigenous organizations denounce illegal gold miners' crimes since 2009
     Friday August 31, 2012 11:10 AM, EL UNIVERSAL (ベネズエラ


  NINAM ETHNOARCHAEOLOGY AND INDIGENOUS RIGHTS

   DOSSIER ILLEGAL GOLD MINING ACTIVITIES IN THE YANOMAMO LAND WILL BE LAUNCHED THIS WEEKEND!
     Wednesday, October 1, 2008

   Gold miners spread out in the Yanomami land in 2008!
     Wednesday, October 1, 2008

     



参考資料: Pueblo yanomami - Yanomami Yanomamis en el Estado Amazonas ...
   幾つかの資料の寄せ集めみたい。便利。