遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

翻訳家 山岡朋子さん その99  『ルス』 の照らす闇: アルゼンチン その8 〜 過去の清算は終わらない その9

   新法王の黒い過去 −−−
   過去の清算は終わらない その8



ラ米大好きかつ期待する者としては、お偉いさんがアルゼンチン出身であることも嬉しいし、信仰・信者・弱者に目を向けてくれそうな新法王に期待もしたい;



 出典: Pope Francis as a Gaucho / truthdig cartoons



 出典: Pope Francis l / truthdig cartoons



 出典: Pope / truthdig cartoons



しかし、イエズス会アルゼンチン管区長在任中の軍政による人権侵害について議論が尽きることはないにしても、本人の口から釈明は聞きたいものです;



 
  記事: Vatican rejects Dirty War claims against pope
      Last Modified: 15 Mar 2013 21:14, Al Jazeera English


Argentines show different reactions to election of new pope
  Fri Mar 15, 2013 6:24PM, PRESSTV ビデオ掲載あり



以下、アルゼンチンでの報道を幾つか紹介。なおこの問題に関しては新法王以上に真っ黒の同国最大紙らしい Clarín 紙 は意図的に除外します。社主がロクでもないので;


Amplian a 12 miembros la comitiva oficial que acompañará a Cristina a la asunción de Francisco
  Viernes 15 de marzo de 2013 | 19:00, lanacion.com


El Vaticano denunció una "campaña difamatoria" contra Bergoglio
  10:41 Viernes, 15 de marzo de 2013, Página-12


Pedido papal a los argentinos
  15.03.201, Crónica


で、我が敬愛する Estela de Carlotto さんと Hebe de Bonafini さんコメントは;


Carlotto insiste en que "hay acusaciones serias" contra Francisco y le reclamó un "mea culpa"
  15.03.2013, Diario La Prensa


DECLARACIONES DE HEBE DE BONAFINI SOBRE EL PAPA FRANCISCO
  14/03/2013, Asociación Madres de plaza de Mayo

  −−−Seguimos teniendo relación solo con los sacerdotes del Tercer Mundo y sobre este Papa que nombraron ayer solo tenemos para decir: Amen. (記事終わり、引用終わり)

.