遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』　より移行

巨星墜つ　Tata Mandela, how do we say goodbye?　続報　３；　国葬

← 巨星墜つTata Mandela, how do we say goodbye?　続報　２

← 巨星墜つTata Mandela, how do we say goodbye?　続報

← 巨星墜つTata Mandela, how do we say goodbye?		 日本＝南アフリカ＋７時間


STATE FUNERAL PROGRAMME OF THE LATE FORMER PRESIDENT Nelson Rolihlahla Mandela / Date: 15 December 2013		 Nelson Mandela 南ア政府特設サイト

Funeral arrangements & services



国葬； 屋内でのセレモニー終了は日本時間で丁度１９時頃ゆえ現地時間で正午 〜 ２時間近く長引いた様子。それから歩いて移動した、限られた参列者の見守る中棺が埋葬場所に収められたのが１９時４０分頃、全行事が無事終了。


現地時間２０１３年１２月１５日午前８時〜１０時１０分に執り行われる国葬 （PART TWO: MARQUEE SERVICE、それ以降は近親者のみ） を以って一区切り；



　出典： 上掲 Funeral programme


  • 　
    　South Africa National Anthem English lyrics
    　sVocalNationalAnthems, アップロード日: 2010/05/11

  • 　
    　A tribute to Nelson Rolihlahla Mandela : SABC TV live coverage
    　sabcdigitalnews, 開始日: 2013/12/14
    • Arrangements in place for Tata Madiba's State Funeral
      　Saturday 14 December 2013 12:12


      "The funeral programme is scheduled to officially start at 8am and end at 10am. At 10am close family members and a few invited delegates of the family will move to the burial site, while the rest of the guests will remain in the marquee. The funeral service will end at noon."
    • Tutu should have called: Govt
      　SAPA - Saturday 14 December 2013 17:54 via SABC
      　"Tutu was also left off the official programme for the Mandela memorial held at FNB Stadium in Soweto on Tuesday. / However, at the last minute he was asked to give a blessing at the end of the memorial, after the crowd had become disruptive and booed President Jacob Zuma. / The news quickly spread on social media, with many urging Government to call Tutu and arrange for him to attend."

.