Hatena::ブログ(Diary)

翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記 RSSフィード

【09Dic10 00:45 更新】
※ NZ炭鉱爆発事故関連リンク;
  ☆Stuff.co.nz / Pike River: Full coverage (複数メディアをカバー)  ☆Greymouth Star/ Pike River Disaster(地元メディア)  ☆Pike River 社 Home



※ ケーブルゲート 関連リンク;
  ☆Wikileaks 総合目次  ☆Wikileaks Secret US Embassy Cables  ☆Wikileaks Facebook  ☆WikiLeaks - Wikipedia  ☆SaveWikileaks.net  ☆Leaks  ☆United States diplomatic cables leak - Wikipedia  ☆guardian.co.uk 特集TOP (英語)  ☆EL PAÍS.com 特集TOP (西語)  ☆LeMonde.fr 特集TOP (仏語)  ☆SPIEGEL ONLINE 特集TOP (英語)



『翻訳』 とは、異なる言語間で文章を置き換えて表す技術です。 『ルス、闇を照らす者』 と云う翻訳書の背景およびそれに込められた普遍性のあるメッセージの考察をコアに、 「翻訳」 された米州を中心とする国際情勢に関する記事や話題、フラメンコ・一部フォルクローレ・ハンパな理系の話題など私の趣味の世界も紹介します。


カテゴリー


2017-03-31

カトリーヌ・ドヌーヴ 来日予定

6_22-25『フランス映画祭2017』公式サイト

 6.22-25開催『フランス映画祭2017』公式サイト。1993年から毎年開催されているフランス映画祭。ユニフランスは今年もフランス映画祭を開催します!6月22日(木)から25日(日)まで、今年も有楽町朝日ホール、TOHOシネマズ 日劇にて皆様をお待ちしております。]

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image カトリーヌ・ドヌーヴ

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Catherine Deneuve
← パリジェンヌになる指南書 ? / 2014-10-17 ← シルビア・クリステルさん逝去 / 2012-10-18


私はフランスに限らず映画にさして興味は無いけれど、「カトリーヌ・ドヌーヴ」 の名前と職業位は知っています;





現在満73歳、でも依然として ?! キレイな方;



  • D
     Catherine Deneuve & Catherine Frot : interview "Laurent Delahousse" LE 19 MARS 2017
     SIRIUS+, 2017/03/19 に公開

  • D
     GLOBES DE CRISTAL 2017: Catherine Deneuve
     Cathy Solange, 2017/02/04 に公開

  • D
     Catherine Deneuve - From Baby to 73 Year Old
     Videos Hot, 2017/04/10 に公開
      4月11日追加

  • D
     Woman and Time. Catherine Deneuve
     WOMEN and TIME, 2016/12/27 に公開


仏女 (尼さんではない、フランスおんな) は歳を取らない −−− ってなハナシは時々話題に上るけれど、ホモ・サピエンスである以上、カネに糸目を付けずに整形だ、化粧だ、ブランド品だ −−− 等々どうあがくことができたって、肉体はそれなりに老ける筈。(そうでなければ単なるお化け)


それでも他国の同年齢の女性に比して若々しい女性が多いのはどうも事実らしく、 「仏女に学べ」 的な記事は多数;










日本でも、はっとするほど気品のある高齢女性は間違いなくいらっしゃる。セクシーなのは −−− いたとしてもちょっとキモいかな、それより和可愛いおばあちゃんのほうが (私は) いいとおもう。他人がどう評価しようと知ったことではないだろうけれど、そもそもおフランスではない場所で仏女の真似をするのは無意味。また、 anti-age と云うより歳相応 --- "age-appropriate" かな?


  • Anti-Aging Secrets of French Women
     2013-01-07 T21:28:55+00:00, Bistro Chic
     ”women take care of themselves, starting at a young age, nurturing their bodies, spirit, and their self-esteem.

カネでは買えませんね。

.

2017-03-29

2017ネッテイウォッチ その1

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Cyclone Debbie

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 2017 New Orleans tornado f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Tornadoes of 2017


2017年、台風はまだ発生していないけれど −−−;


D
 Severe Weather Update: Ex-Tropical Cyclone Debbie, 29 March 2017
 Bureau of Meteorology, 2017/03/28 に公開




      • D
         Tropical Cyclone Debbie from the International Space Station
         2017/03/28 に公開

      • f:id:El_Payo_J:20170426090837j:image:w400



ネッテイではないけれど、ついでに;



      • D
         NASA's Michoud Assembly Facility Impacted by Tornado
          NASA, 2017/02/07 に公開

.

2017-03-21

訃報: デイヴィッド・ロックフェラー 享年101 〜 速報

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image デイヴィッド・ロックフェラー f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image David Rockefeller f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Rockefeller family


※ 3月19・20日の記事は準備中ながら、この訃報を優先してアップ;


Billionaire philanthropist David Rockefeller dies at age 101 in New York
  Mon Mar 20, 2017 | 1:11pm EDT, Reuters U.S.Edition


Billionaire philanthropist David Rockefeller dies at age 101 in New York
  Reuters - March 21, 2017 via Yahoo News - Latest News & Headlines


David Rockefeller, last grandchild of John D. Rockefeller, dies
  AFP - March 21, 2017 via Yahoo News - Latest News & Headlines


David Rockefeller, last of generation in family, dies at 101
  Associated Press - March 21, 2017 via Yahoo News - Latest News & Headlines


デービッド・ロックフェラー氏死去、101歳
  

2017年03月21日 01時02分、読売新聞(YOMIURI ONLINE)



101歳は別に超高齢ではありませんけどね −−−

.

2017-03-20

火山活動ウォッチ その28; 火山活動活発化? 続報22 〜 エトナ山 (イタリア)

← 火山活動ウォッチ その23; エトナ火山噴火 (備忘) / 2015-12-06 ← エトナ火山噴火中; 神の怒りの前兆? / 2013-02-25 ← 火山活動ウォッチ その27; 火山活動活発化? 続報21 〜 浅間山 / 2017-02-18


 ”エトナ山は現地時間15日午前7時(日本時間同午後4時)ごろ、山頂の南東側の火口で爆発的噴火を起こした。 /  先月28日〜3月1日にかけて起こった大爆発で、山頂周辺に新たな溶岩ドームを形成。






以下、関連ビデオ;



    • D
       WATCH Lava flows down the side of Mount Etna in Italy following last week's eruption
       Rita sam wobo, 2017/03/20 に公開

    • D
       Moment BBC crew caught up in Mount Etna volcano eruption - BBC News
       BBC News, 2017/03/18 に公開

      • D
         BBC News team caught in a volcano eruption at Mount Etna yesterday
         News Videos H2, 2017/03/17 に公開

    • D
       Amazing Volcano Footage: See Smoke and Lava Erupt From Mount Etna | National Geographic
       National Geographic, 2017/03/09 に公開

    • D
       Mount Etna Eruption In Italy "Epic Footage " Breaking News HD rare caught on camera
       TransientLife, 2017/03/02 に公開

    • D
       Live VOLCANO Eruption Mount Etna
       Real Thingtv, 2017/03/01 にライブ配信

.

2017-03-18

クルマ・チャリの(功)罪 その16: 本気で子どもたちを守る気があるのか???

← クルマ・チャリの(功)罪 その12:  高齢者が子どもをひき殺した事故 / 2016-10-29 ← クルマ・チャリの功罪 その5: チャリによる加害事故、 無防備な子ども達 / 2011-07-21 ← クルマ・チャリの功罪 その7:  京都での2つの悲惨な交通事故 / 2012-04-26

中の 【事故1:亀岡事故 2012年4月23日午前8時前】


いつまで経っても同じ様な事故が起きて子どもが死傷、同じ嘆きの繰り返し −−− 本気度が疑われる。そこまでして運転者の利益を優先させる必要があるのか、理解出来ない;





  • 登校見守り中、はねられ死亡 30年前娘失った現場近く
     2017年1月31日20時08分、朝日新聞デジタル
     ”34年前、当時小学2年だった次女を現場近くで起きた交通事故で亡くし、地元の子どもたちを守るため、毎朝、ボランティアで登校に付き添っていたという。
      見守りが立つことになった以外、34年前と何も変わらないことになる。

  • 通学路の交通安全どう確保? 横浜の現場は標示新設のみ
     2016年11月29日05時23分、朝日新聞デジタル
     ”交通量の多い生活道路で思い切った対策はとれず、決め手がないのが現状だ。
      標示なんて、見ない運転者・無視する運転者には無力。結局、こどもの安全よりクルマ運転者の利益を優先させているだけ。こどもを守るつもりがないのだから、無駄な分析だの議論は止めにしたら?

  • 全国の通学路で安全対策必要、5552か所に
     読売新聞 11/28(月) 22:41配信 via Yahoo!ニュース
     掲載終了
     ”全国の公立小学校の通学路のうち、歩道と車道が分かれていないなど安全対策が必要な危険箇所が、今年3月末時点で計5552か所に上ることが28日、文部科学省などの調査でわかった。
      では私立小学校の通学路は問題無いのか?


    • D
       長野県塩尻市職員の女、ひき逃げの疑いで現行犯逮捕 信号無視し、女子児童3人をはね逃走
       本日のニュース2、2016/02/29 に公開

    • スクールゾーン走行し事故=危険運転容疑、女を書類送検―大阪府警
       時事通信 2014年10月10日(金)16時53分配信 via Yahoo!ニュース
       ”無職の女(63)を書類送検した。女は「通行禁止と知っていたが、家族を送った帰りに近道をした」と話し、容疑を認めているという。 / 現場近くには町立小学校があり、女が通った町道約120メートルは登下校の時間帯は車両通行禁止になっていた。

  • 京都・集団登校事故 - 元少年ら5人に慰謝料330万円判決
     最終更新 2016年12月17日 00時00分、毎日新聞
     ”慰謝料の額については、夫らが別の訴訟を大阪地裁に起こし、元少年らに3000万円の支払いを命じる判決が確定していることを考慮した。 / この事故で、元少年は自動車運転過失致死傷と道交法違反(無免許運転)の罪で懲役5年以上9年以下の不定期刑が確定。同乗者1人は無免許運転ほう助罪で執行猶予付き判決、車の所有者が同教唆罪で罰金刑を受けている。 / 無免許運転について「(自動車が凶器になるという)基本的な教育を受けないまま運転する行為」と断罪した。遺族側代理人の弁護士は「無免許運転に警鐘を鳴らす内容だ。胎児を事実上、一人の人格として扱ったことなど被害者の苦しみをくんでくれた」と述べた。





.

2017-03-17

リチウムイオン電池の発火・爆発; スマホ、ヘッドフォン、電子たばこ −−−

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 短所 / リチウムイオン二次電池 f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image リチウムイオン二次電池の異常発熱問題 ← ボリビアでのリチウム争奪戦: ポトシ銀山の轍を踏まぬ様に−−− / 2009-11-11


件数は多くないのだろうけれど、耳元・口元などで爆発すると無傷では済まない;




私の身の回りでもよく見かけるようになった電子タバコも;







その他;





製品の設計はよく考えられている筈ながら、製造の問題やら保管・使用の問題から発火・爆発 (=急激な燃焼) が有り得る、ってことか。

.

2017-03-16

シリア侵略戦争は続く; 死者数・難民数は積み上がるばかり −−−

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Syrian Civil War

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Timeline of the Syrian Civil War

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Casualties of the Syrian Civil War

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image シリア騒乱
← 有志連合による、法を無視した殺戮行為は続く: シリア / 2016-07-21

← シリア難民の男の子の死; 速報 / 2015-09-04

← イラク; 懲りないアメリカによる再介入 その2 〜 シリア爆撃開始 (速報) / 2014-09-24

← シリア内戦Watch; その43; 懲りない面々 / 2013-11-06


一体あと何万人の犠牲者を出せば気が済むか;



  • シリアの子供被害最悪に=内戦6年で報告書−ユニセフ
     2017/03/13-09:07、時事ドットコム
      「内戦」 なんて他人事の様な言い方だけれど、実質はアメリカを中心とする国際法無視の 『有志国』 による侵略戦争ではないか。国連加盟国による不法行為を黙認し、それで必然的に発生する子どもの被害をネタに肥え太る、正に寄生虫。 ユニセフ よ、恥を知れ −−− と言ってもわからないでしょう。
    • Syrian crisis ’worst man-made disaster since WWII’- UN
       14/03/2017, Euronews
       ”One day before the sixth anniversary of the start of events leading to the civil war, Hussein (UN’s top human rights official) pushed for the release of tens of thousands of prisoners and for torturers to be brought to justice.
        "justice" なんて、お前が言うか。



以下、主に犠牲者数に関する、過去クリップしておいたニュース。なおリンク切れ (≒ 掲載終了) 記事も多し;



  • 死者30万人超す=停戦維持が急務−シリア内戦
     時事通信社 - 2016/09/14 07:50 via 時事メディカル
      内戦と云うより、アメリカを中心とする西側の違法な支援を受けた 『反体制派』 なるテロリストとの、アサド政権にとっては正に 『テロとのたたかい』。アサドがどんなに残虐だったとしても、30万人の自国民を殺せるワケがない。30万人は、アメリカに都合のよい胡散臭さたっぷりの正義の実現のための犠牲だ、と言いたいか。




  • シリア内戦 新しい世界戦争なのか
     2016年03月11日、BBCニュース
     ”2011年3月にシリアで内戦が勃発して5年が経つ。20万人以上が死亡し数百万人が難民化
      内戦は 「勃発」 したのではない、西側が反体制派をけしかけて引き起こしたもの。 まったくふざけた御用局。






  • シリアでの即時停戦要求=ユネスコ
     時事通信 5月21日(木)5時33分配信 via Yahoo!ニュース
     「貴重な歴史的遺産が危機にさらされている」との声明を出し、同組織とシリア政府軍の双方に即時停戦を呼び掛けた』、遺跡が住民より大事なのか?






  • UN on Syria: Must a million die?
     Last updated: 11 May 2014 13:53, Al Jazeera English
     ”The valid question to ask those political leaders is ... how many poor people will you accept to be killed before you do something different? It's 5,000 a month at the moment and it's over 150,000 already. Is it 200,000? Is it a quarter of a million? Is it a million people?



.

2017-03-15

Go ! Go ! 愚かな坊ちゃん その65; でも沖縄は負けるな!! その28 〜 プロパガンダ戦

← Go ! Go ! 愚かな坊ちゃん その64; でも沖縄は負けるな!! その27 〜 沖縄でのオスプレイ事故2件 ほか / 2016-12-16 f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 沖縄・高江のヘリパッド建設工事反対デモ報道に関する騒動 / ニュース女子

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 沖縄・高江のヘリパッド建設工事反対デモ報道 / のりこえねっと
TOKYO MX * オンライン

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 東京メトロポリタンテレビジョン


沖縄を舞台とするプロパガンダ戦; 反基地活動は主に沖縄外の勢力によるものであって、大半の沖縄県民は迷惑している −−− と云う、産経をはじめとする極右お決まりの論調;


    • 「一方的に攻撃、公開処刑された」 「ニュース女子」問題で市民団体がBPOに申立て
       2017/1/28 19:13、J-CASTニュース
       ”沖縄の米軍ヘリパッド建設に抗議活動をする人々は「日当をもらっている」などと報道したテレビ番組「ニュース女子」に人権を侵害されたとして、「日当を払っている団体」として名指しされた市民団体「のりこえねっと」が2017年1月27日、会見を開き、放送倫理・番組向上機構(BPO)の放送人権委員会に申し立てをしたと発表した。





実際に起こっていることは、多分 −−−


  • 【現地ルポ】沖縄の米軍ヘリパッド建設問題 抗議する人たちは次々と機動隊に運ばれていった
     BuzzFeed Japan 9月15日(木)11時34分配信
     ”一方で、東村の住民は少ない。高江地区に10年前から暮らし、夫婦で活動に参加している40代の女性はBuzzFeed Newsの取材にこう話す。 / 「反対運動に参加する人はお金をもらっている、なんて噂が立つこともある。それに、反対運動をしていれば、邪魔になっていると言われることもある。人口140人ほどの集落で基地建設に異を唱えることは難しいことなんです。生活のことも考えると、なかなか付近の人は運動には参加できませんよね」 / 「でも、地域の8割の人は建設に反対していますし、賛成している人は誰もいません。私もどうにかして建設を止めたいと思って、座り込みに参加しています」

.

2017-03-14

九州で相次ぐ強い地震 〜 2016年熊本地震の展開 その11 (完 その2)

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 熊本地震 (2016年) 平成28年(2016年)熊本地震の関連情報 - 気象庁 ← 九州で相次ぐ強い地震 〜 2016年熊本地震の展開 その10 (完); 大きな余震の可能性は低下? / 2016-06-11


まだ余震は続いている様子 −−−



余震の更新情報;


    • 同 pdf
       平成29年3月14日(火)19時00分、消防庁応急対策室
       ”※ 下線部は前回からの変更点


以下、関連報道;





  • 熊本地震で止まった温泉「断層の水平移動が原因だった!」九州大
     2017年02月21日 16時01分、ハザードラボ
     ”九州大カーボンニュートラル・エネルギー国際研究所の辻健准教授らのグループは、地球観測衛星のデータを使って、内牧温泉周辺の地表を調べ、約2キロにも及ぶ地域が、北西の阿蘇外輪山方向に1.5メートルほど水平移動していることを突き止めた。 / なお、この研究成果は、国際科学誌『サイエンティフィック・リポーツ』電子版に20日付けで掲載された。


.

2017-03-13

油虫の話題 その2

← 油虫の話題 / 2015-08-18 f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 単為生殖

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Parthenogenesis
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 無性生殖

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Asexual reproduction



ゴキブリ繁栄の秘密を発見 —メス同士一緒で単為生殖促進—
 PRESS RELEASE (2017/3/13)、北海道大学総務企画部広報課


Full Text: Group-housed females promote production of asexual ootheca in American cockroaches
 Published: 13 March 2017, Zoological Letters


参考: ゴキブリの繁殖
    2003年に行われた企画、東工大ScienceTechno ウェブサイト


参考: ゴキブリ60万匹の恐怖、世界最大級の研究所を見た
 2016/9/30、NIKKEI STYLE
    ”「もともと私も虫が大の苦手だったんですよ……。でも飼育を担当して研究を続けているうちに、ゴキブリの方も人間を怖がっていることがわかり、それ以来、次第に親近感が持てるようになりました」。



−−− 自分に見えないところで生を営んでいただくなら、別に構いませんけどね。私は獲って食うつもりもないし。

.

2017-03-12

トランプ政権始動 その11; アメリカ − メキシコ国境の隔離壁 続報2

← トランプ政権始動 その10; アメリカ − メキシコ国境の隔離壁 続報 / 2017-03-07

← トランプ政権始動 その8; アメリカ − メキシコ国境の隔離壁 / 2017-02-05
This Is What the U.S.-Mexico Border Wall Actually Looks Like - National Geographic f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 2017 Mexico–United States diplomatic crisis

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Mexico–United States border
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image List of Mexico–United States border crossings
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Mexico–United States barrier
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Secure Fence Act of 2006
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Illegal immigration to the United States
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Migrant deaths along the Mexico–United States border






  • D
     US-Mexico border wall raises environmental concerns
     Al Jazeera English, 2017/03/10 に公開

.

2017-03-11

311から丸6年 −−−

← 311余震;平成29年02月28日16時49分頃発生 福島県沖 最大震度5弱 〜 備忘 / 2017-02-28 ← 東北地方太平洋沖地震から5年 / 2016-03-11

← 311から丸3年−−− / 2014-03-11
← 原発 および 後始末Watch その65; 増え続けるプルトニウム 〜 ナントカに刃物 / 2016-03-29

気象庁 東日本大震災 〜東北地方太平洋沖地震〜 被災者・復旧担当者支援のための気象情報など 気象庁|平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震 東日本大震災について|警察庁Webサイト


丸6年経過 −−− 地震も津波も破壊的ではあったけれど、それ以上に原発事故が復興を妨げ被災者の傷口を拡げ続けている最大の要因では?





以下、幾つかの関連個別ニュース;





.

2017-03-10

ブラックな面々 その5; 利便性を支える収奪行為

← ブラックな面々 その4; ふたたびチンピラ副シャチョーさん など / 2016-01-27


顧客の要望最優先 −−− 一見大変結構、今ではそれが当たり前の様になっているけれど、その陰で一方的にババを引かされている当事者がいるのは問題。顧客はハッピー、サービス提供のカイシャもハッピー、そのサービスを利用する販売元もハッピー、しかし −−−








ババを引かされている当事者も実は別のサービスの顧客ゆえ、こんな馬鹿なことを続けていると、カイシャなる存在だけが儲かって消費者が死んでしまう。いつになったら気付くんだろう???

.

2017-03-09

刑法改正案 閣議決定: 性犯罪厳罰化 など

総務省・法令データ提供システム - 刑法(明治40年法律第45号) f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 刑法 (日本) f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 親告罪


明治以来の大幅見直し −−− 随分長い間見直されず、犯罪者を利していたことになる;








.

2017-03-07

トランプ政権始動 その10; アメリカ − メキシコ国境の隔離壁 続報

← トランプ政権始動 その8; アメリカ − メキシコ国境の隔離壁 / 2017-02-05

← トランプ政権始動 その5; Border Security and Immigration Enforcement Improvements (Jan.25, 2017) / 2017-01-29
← セルバンテス文化センター東京 (JR四ツ谷駅近く) イベント紹介 / 2011-09-23
中の 『【難民映画祭: 01 - 09Oct】』

Refugee Film Festival 難民映画祭-上映作品-僕らのうちはどこ? ー国境を目指す子供たち
← 翻訳家 山岡朋子さん その57: 中米エルサルバドル のケース / 2009-09-07


  • メキシコとの「国境の壁」、設計案の募集開始へ 米
     2017.03.05 Sun posted at 16:24 JST、CNN.co.jp
      トランプがどこまで本気で物理的な 『壁』 (無論、地面下も含む) を建てようとしているのかわからないけれど、メキシコ側の無責任な主張や行動を見る限り、ハナシは進めざるを得ない。ただしかかる費用の回収が見込めなければ議会の承認は恐らく得られず、メキシコはそれを見越してたかをくくっているのかも。


  • D
     Escala Braulio Guerra muro fronterizo y propone contramedidas económicas ante políticas de Trump.
     Noticias de Querétaro, 2017/03/01 に公開

    • メキシコ「国境の統制権、我々にもある」 米政権に反発
       2017年2月23日20時52分、朝日新聞デジタル
       残り:127文字/全文:581文字
        メキシコ国籍以外の不法移民を受け入れるのは理にかなわない様に見えるけれど、中米 (および南米・他地域) からメキシコ経由米墨国境を越えるケースはどうなのか? 国境の統制権を主張するのであれば、それなりの対応が必要。不法越境を黙認している様では、こんな幼稚な反発は一蹴されるだけ。


メキシコを含む中米・カリブ・南米の貧困やら犯罪の根っこは −−− と云う点は脇に置いて、アメリカから強制送還される不法移民の中には、相当数の犯罪者が含まれる筈;



アメリカはそんなヤカラまで 「保護して」 いることになるけれど、そんなお決まりのキレイごとがどこまで容認されるか;


.

2017-03-06

Dancing Cop その3 --- Mentoria Hutchinson さん

← Dancing Cop その2 --- Tony Lepore さん / 2017-03-03


”Dancing (Traffic) Cop” としてもう一人; この方も既に60歳を過ぎており、最近の動向不明ゆえ引退されたのかも;


D
 記事: Dancing With the Cars
     NOV. 1, 2013, The New York Times


これより前の動画・記事;



  • D
     NYC's Finest Dancing Traffic Cop!!
     bernhard1717, 2014/04/14 に公開

  • D
     GambiTV - Episode 10 - Dancing Traffic Cop
     Willie Spade, 2010/03/30 にアップロード

.

2017-03-05

トランプ政権始動 その9; 連邦議会上下両院合同会議での初演説

← トランプ政権始動 その8; アメリカ − メキシコ国境の隔離壁 / 2017-02-05 ← トランプ・バッシング あるいは 反トランプ・ポピュリズム; 懲りない米大手メディア / 2017-02-06



D
 FULL SPEECH: President Donald Trump Speech to Joint Session Of Congress 2/28/2017 Trump Live Speech
 PRESIDENT DONALD TRUMP SPEECHES & PRESS CONFERENCE, 2017/02/28 に公開



米欧での幾つかの報道;







.

2017-03-04

オーロラの話題 その6; NASA オーロラ観測ロケット

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Sounding rocket

f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 観測ロケット
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Poker Flat Research Range ← オーロラの話題 その5; 南極光 その2 / 2016-05-05


2017年1〜3月に予定されていた計5回のオーロラ観測ロケット発射の最終回;




    • f:id:El_Payo_J:20170301225005j:image
       ”The final NASA sounding rocket of three on March 2 is launched into an aurora over Alaska. - Credits: NASA/Chris Perry


    • D
       Nasa Fires A Rocket Into The Northern Lights, For Science!
       NewsReadAloud, 2017/02/28 に公開

3, 2, 1… Aurora! 2017 Rocket Campaign Begins in Alaska
 Jan. 18, 2017, NASA



さて今回はどんな発見があるのか、楽しみ。

.

2017-03-03

Dancing Cop その2 --- Tony Lepore さん

← 試合の合間等の 芸達者達 / 2017-01-10
中の ”交通整理の警官”
f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image Tony Lepore Rhode Island Dancing Cop Facebook


先日紹介のスーパーマリオ似の? 「踊る交通整理のお巡りさん」 は現在満69歳 −−− 引退を余儀なくされた様子。お歳とは言えパフォーマンスが見られなくなったことは残念;


  • Editorial: The Dancing Cop
     Posted Friday Dec 4, 2015 at 2:00 AM, providencejournal.com - Local & World News, Sports & Entertainment in Providence, RI.com (ロードアイランド州)

    • D
       Tony Lepore, The Dancing Cop, talks about the incident at Dunkin Donuts and the cup.
       Peter Phipps, 2015/12/02 に公開


以下、関連動画;



  • D
     East Providence Will Not Hire Dancing Cop
     WPRI, 2015/12/01 に公開

  • D
     Dancing Cop: I will still perform, just not downtown
     WPRI, 2015/11/25 に公開

  • D
     Tony Lepore directs Sturgis motorcyle rally traffic
     Deb Holland, 2014/08/07 に公開

  • D
     In Providence, the Dancing Cop is back
     ProvidenceJournal, 2012/12/12 に公開

  • D
     Directing Traffic with Dance
     CBS, 2009/10/11 にアップロード

.

2017-03-02

手術中にもし目が覚めたら −−−

目が醒めた状態で行われる手術は別として、手術中に全身麻酔から醒め、かつそれを知らせる手立てが無く、痛みに耐えるなんて −−− 気絶出来ればまだマシ、考えるだに恐ろしい;






生きながら埋葬されたり火葬されるケースも、あれば別の意味でもっとコワい。証拠が残らない・残ってもまず表に出ないワケだから −−− 杞憂とは言えないのが恐ろしい。

.

2017-03-01

トランプ・バッシング あるいは 反トランプ・ポピュリズム その2; ハリウッド版

← トランプ・バッシング あるいは 反トランプ・ポピュリズム; 懲りない米大手メディア / 2017-02-06 ← 2017年 初笑い / 2017-01-03
中の 【その1】 HOLLYWOOD → HOLLYWeeD


選挙では死神婆に入れ込んだ挙句まさかの敗北を喫した (多くの) 役者ども。虚構の世界でしか意味を持たないが破格の収入を得る 「セレブ」 による、既得権を守るための悪あがき?



  • Hollywood takes on Trump at Oscars with message of inclusion
     AFP - 2017-02-27 T10:30:00.000Z via msn
     ”"This broadcast is being watched live by millions of Americans and around the world in more than 225 countries that now hate us," the awards' host, Jimmy Kimmel, said in his opening monologue.
      アメリカが憎まれているのは政権に就いたばかりのトランプのせいか? "Why do they hate us ?" なんてトボけた自問を何年前からやっていると思っているのか?





選挙中のハリウッドの動きなど;







たかが役者、されどアメリカでは社会的地位が高いこともあって政治的な発言力のある役者どもによるトランプバッシングは異様。 「夢見る」 だの 「リベラル」 だの響きのよいコトバだけが表に出ている様だけれど、ハリウッド −−− あるいはアメリカ (のメジャーな) 映画界は軍産のプロパガンダにも加担していると云う側面もあり。最近は極端にカネへの執着が目立つ様な。以下、時系列で関連報道を;







.