Hatena::ブログ(Diary)

翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記 RSSフィード

【09Dic10 00:45 更新】
※ NZ炭鉱爆発事故関連リンク;
  ☆Stuff.co.nz / Pike River: Full coverage (複数メディアをカバー)  ☆Greymouth Star/ Pike River Disaster(地元メディア)  ☆Pike River 社 Home



※ ケーブルゲート 関連リンク;
  ☆Wikileaks 総合目次  ☆Wikileaks Secret US Embassy Cables  ☆Wikileaks Facebook  ☆WikiLeaks - Wikipedia  ☆SaveWikileaks.net  ☆Leaks  ☆United States diplomatic cables leak - Wikipedia  ☆guardian.co.uk 特集TOP (英語)  ☆EL PAÍS.com 特集TOP (西語)  ☆LeMonde.fr 特集TOP (仏語)  ☆SPIEGEL ONLINE 特集TOP (英語)



『翻訳』 とは、異なる言語間で文章を置き換えて表す技術です。 『ルス、闇を照らす者』 と云う翻訳書の背景およびそれに込められた普遍性のあるメッセージの考察をコアに、 「翻訳」 された米州を中心とする国際情勢に関する記事や話題、フラメンコ・一部フォルクローレ・ハンパな理系の話題など私の趣味の世界も紹介します。


カテゴリー


2017-08-29

2017年 815記念山手線一周; 8月29日実行

← 2017年 815記念山手線一周; 再々延期 / 2017-08-27

← 2017年 815記念山手線一周; 再延期 / 2017-08-19
← 山手線の話題; 高輪鉄道 補足 / 2017-08-12

← 山手線の話題; 品川駅 ー 田町駅間の 「提灯殺し」 、新駅 / 2017-08-08
← 2017年6月14〜15日; 24時間−100キロ歩行 再々々トライ 〜 再々々度断念 / 2017-06-15

← 平成29年7月15日; 熱中症、まちあるき / 2017-07-15


天気はそんなに良くは無かったけれど雨にも降られず。本年7月15日のまちあるきよりもはるかに快適な (と言うより不快さが少ない) ウォーキング;


山手線一周.xls 直

  • 一部疑問はあるもののルート・距離を見直した結果、一周総距離は 45.3キロ、所要総時間は 11時間50分。今回は新駅周辺および田町駅周辺でルート外の寄り道アリ。

【提灯殺し】


  • やはり慣れていないと相当の圧迫感あり。前かがみになって通過していたら、向こう側から私よりやや背の高いおネエさんが背筋を伸ばして歩いて来た。立ち止まって正立してみると、私のアタマの上に指何本ぶんの余裕がある。ってことは、多分170センチまでなら、スキップでもしない限りフツーに歩けそう。


  • 歩道の最も低い部分入口
     f:id:El_Payo_J:20170829130911j:image:w450

  • 新駅工事の様子 (15号側線路沿い、高輪2あたりから品川駅方向へ撮影)
     f:id:El_Payo_J:20170829131739j:image:w450


【その他】


  • 橋から転落、JR山手線の電車にはねられ男性死亡
     2017.8.30 08:17更新、産経ニュース
     ”30日午前0時35分ごろ、東京都豊島区北大塚のJR山手線をまたぐ区道の空蝉(うつせみ)橋から男性が線路上に転落
      私があるいた何時間か後。大塚駅からキツい上り坂を登り切った左側 (南側);
    • f:id:El_Payo_J:20130515090704j:image 空蝉 (源氏物語)
        この橋の名前の由来は多分これ。『(空蝉の) 名前の由来は、求愛に対して一枚の着物を残し逃げ去ったことを、源氏がセミの抜け殻によそえて送った和歌から。主だった登場は「帚木」「空蝉」「関屋」の三巻のみ。』 、それを意識してのことなのかはわからないけれど、結構な金額の損害賠償請求がご遺族に対してなされる筈。自死だったとするなら、決して風流でも何でもない、迷惑行為。



今年の815記念ウォーキングも、「らしくない」 もの。なお山手線一周は今年何回目か。目をつぶってもあるけ −−− ませんが。

.

stantsiya_iriyastantsiya_iriya 2017/09/02 12:50 おめでとうございます
私がやるとしたら、どこかで宿取って、三日くらいかけてになると思います。やらないですけれど… 写真を撮ってしまって、あとで整理するだけでも事後処理に数日かかる気がします。体力も、ヘンな誘惑も、不安です。
ふと思ったのが、諏訪湖一周歩いたらどうかな、です。たびたび行きますので。
ではでは

投稿したコメントは管理者が承認するまで公開されません。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/El_Payo_J/20170829/1504122268