「Joelle Concert 2014」 公演時間変更のお知らせ

大変申し訳ございません。
時間の変更がございます。

第一部 (今までの予定より1時間早く始まります。)
 開場14:30 開演15:00 ⇒ 開場13:30 開演14:00

第二部 (今までの予定より30分早く始まります。)
 開場18:00 開演18:30 ⇒ 開場17:30 開演18:00


 ★ 12月20日(土)
 ★ ステージI:13:30 / 14:00  ステージII:17:30 / 18:00
 ★ 秋田アトリオン音楽ホール
 ★ チケット: 各ステージ 前売 3,000円 当日 3,500円 
         
チケットの購入は下をクリックお願いします。
http://ican21.shop7.makeshop.jp/shopbrand/003/X/

秋田でお会いしましょう!
Joelle

-
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Regret to announce:
Joelle Concert 2014」Schedule Change

First Stage
(Starts 1 hour earlier than originally scheduled)
  Door opens 13:30 / Show starts:14:00

Second Stage
(Starts 30 min. earlier than originally scheduled)
Door opens 17:30 / Show starts 18:00

Dec. 20, 2014 (Sat.)
 Stage I: 13:30 / 14:00  Stage II: 17:30 / 18:00 
 @ Akita Atorion Music Hall
Adv: 3,000 yen / Door: 3,500 per stage
 

For reservation, please click below
http://ican21.shop7.makeshop.jp/shopbrand/003/X/

See you in Akita!
Joelle