HODGE'S PARROT

はてなダイアリーから移行しました。まだ未整理中。

新党は”中道、シオニスト、そして民主主義” 〜 イスラエルのバラク国防相


イスラエルのエフード・バラク防相Ehud Barak、b.1942)は17日、中道左派労働党を離党し、新党「アツマウート」(Atzmaut、Independence、独立)を結成すると記者会見で明らかにした。バラク氏は労働党の党首であった。

Israeli Defense Minister to set up new party CCTV News


中道かつシオニズム(ユダヤ人国家建設運動)路線の民主的政党を目指す [CNN]

ラク氏は離党の原因は労働党内の内紛にあるとし、同党は「左傾化」していると主張。一部党員らが党首の権威を無視し、連立政権への参加に反する言動をするようになったと批判した。

バラク国防相が新党結成=政権には残留か、労働党分裂−イスラエル [時事通信]

シムホン農相ら4人の議員が追随する。新党の5人は連立政権に留まるとみられているが、他の労働党議員は政権から離脱する構えだ。
直ちに政権崩壊にはつながらないものの、左派の離脱により右派ネタニヤフ首相の下で、停滞する中東和平交渉の進展はさらに遠のくとみられる。
イスラエル国会の議席数は120で、ネタニヤフ首相の右派リクードを筆頭に連立政権は74議席を占める。13議席労働党は、政権内で第3党だった。
ベンエリエザー通産相労働党の3閣僚は同日、辞任を表明。ただ、労働党に残る8人全員が離脱しても、ネタニヤフ政権は議会で過半数を維持できる。

イスラエル労働党分裂 バラク国防相ら離党 [MUSN-産経新聞]

労働党は連立政権の中で唯一、右派ではない政党。ネタニヤフ政権下でパレスチナ和平交渉にほとんど進展がみられないことから、労働党内は連立にとどまるかどうかで対立し、ネタニヤフ首相の強硬路線に妥協的なバラク氏に批判が出ていた。

http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12204321

BBC News - Ehud Barak quits Israel's Labour to form new party via kwout


[http://www.haaretz.com/news/national/ehud-barak-quits-labor-to-form-centrist-zionist-and-democratic-party-1.337493:title=Ehud Barak quits Labor to form 'centrist, Zionist and democratic' party] [Haaretz]

In the wake of waning support from his own ministers, Barak is forming a new faction called Atzmaut (Independence). He will be joined by four fellow Labor lawmakers - Deputy Defense Minister Matan Vilnai, and members of Knesset Shalom Simhon, Einat Wilf and Ori Noked.

"We set out today toward independence," the 68-year-old Barak said in his official announcement at the Knesset. "We are creating a faction, a movement and eventually a party that will be centrist, Zionist and democratic."

"The top priority [of this movement] will be first and foremost the state, then the party, and only at the end, us," Barak told reporters. "We invite anyone who believes in this path to join."

"The State of Israel is faced with tests that are not simple" with regard to policy, defense and society, Barak said, declaring: "We are ready to confront these."


"Obama administration was furious with the defense minister for "deceiving" them about his political clout with regard to the peace process."
Netanyahu helped Barak leave Labor [Haaretz]

The process of Labor's split began two weeks ago, after a wave of attacks on the part of party ministers against Barak after senior U.S. officials told Haaretz that the Obama administration was furious with the defense minister for "deceiving" them about his political clout with regard to the peace process.

Secretary of State Hillary Clinton and Obama's senior advisers say that for more than a year and a half Barak misled them about his persuasive powers with Netanyahu regarding his ability to bring him toward an agreement with the Palestinians.

A number of ministers from Netanyahu's Likud party and the right-wing Yisrael Beitenu have said that since the report emerged regarding the U.S. anger, the defense minister appeared at cabinet and Knesset meetings looking as though "his world had fallen apart".

A source who met with Barak on a recent weekend described his emotional state as "quite bad".

Talk to Al Jazeera - Ehud Barak - 4 Sep 08 - Part 1


イスラエル:労働党分裂、和平巡り下野 バラク副首相ら離党 [毎日新聞]

政権が和平交渉を進展させられないことに労働党の一部議員は不満を募らせ、政権離脱を要求したのに対し、バラク副首相が押しとどめる構図が昨秋から続いていた。同党の丸ごと離脱を回避でき、首相は短期的に不安定要素を取り除いた形だ。首相は同日、「歓迎」を表明した。

 労働党は1968年に結成。93年のパレスチナ暫定自治宣言(オスロ合意)をもたらしノーベル平和賞を受賞した当時のラビン首相、ペレス外相(現大統領)らを輩出、一時はイスラエル政治の主流だった。