「コード書けるインフラエンジニアの深刻な不足問題」？

http://debiancdn.wordpress.com/2011/12/06/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E6%9B%B8%E3%81%91%E3%82%8B%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%B7%B1%E5%88%BB%E3%81%AA%E4%B8%8D%E8%B6%B3%E5%95%8F/

AWSはインフラエンジニアの活躍範囲をAPIを通じて飛躍的に(数千倍のレベル)で拡大します。ただし、そのためには絶対的な前提があります。それは、「コードを書けること」です。それもエラーの発生を念頭にいれた分散システムのコードです。

それって「分散システムにも強いプログラマ」だけな気がするぞ．「インフラエンジニア」という無意味な分類が消え去るだけの話ではないだろうか．