バッチリ通訳してんじゃん
YouTube - 日本 vs クロアチア 試合後-2 ジーコ 「TV局の制限で不利な時間帯に２試合」発言
日本語の逐次通訳の人も、英語の同時通訳の人もバッチリ言ってるじゃないですか。
- it's a crime
- a TV wants in that way
- business is business
って。だから試合後にジーコと中田が会見を開いたときに｢通訳が･･･｣ってもたついてたのか！＜そこだけチラッと見てました。
これでこのYouTubeの画像が｢誰か｣から削除依頼がきて消されてたら盛り上がるでしょうねー。
ニューヨーカーは世界一親切
同誌は親切な人が多い理由について「私が育てられたのと同じようにしているだけ」とのニューヨーカーの声を紹介し、「しつけによる影響が大きい」と分析している。
うん、NYの人は親切だと思います(旅行者は除く)。それは多分、あの都市では世界中から来た人が肩を並べて生活しているからじゃないでしょうか。多様な人たちがお互いに不快にならないようにという知恵が子どもへのしつけに反映されていると推察します。前の人がドアを押さえててくれるのはNYじゃデフォルト。真冬の突風に備えたドアは重いから、その都度ドアを開け閉めするのは難儀なのです（回転ドアは除く)。
Windows Vistaベータをダウンロード
GIGAZINE - Windows Vista Beta 2 の提供可能数は残りわずか
ベータ エクスペリエンス ニュースレター、私のところにも届いてたのですが激しく文字化けしてたので無視してました。GIGAZINEでメールのキャプチャ画像があって、初めてダウンロードがどのリンクかわかった次第。なんかローテク。とりあえずダウンロードしてます。
朝青龍が再び不穏な動き
またまた朝青龍の周りがキナ臭くなっている。都内のホテルで１８日、先場所初優勝した白鵬の大関昇進披露パーティーが盛大に開かれた。横綱、大関の昇進披露パーティーは相撲協会の公式行事で、協会首脳、横綱、大関陣の出席が義務付けられている。この日も北の湖理事長や、先場所、ひざを痛めて途中休場した栃東ら４大関はそろって顔を見せたが、モンゴルの先輩でもある朝青龍の姿はどこにもなかった。
師匠の高砂親方（元大関朝潮）は「何も聞いていない」と、突然の無断欠席にクビをひねっていたが、前夜はテレビのバラエティー番組に出演していたのだから、申し開きのしようがない。
えええ、白鵬の大関昇進パーティに行かなかったの?! あんなに仲がよい(良さそうに見えた)二人だったのに･･･ これは名古屋場所への布陣か？
何がどうなってるのかわからない
「元患者の心臓病が悪化したのは診察がおかしいからだ」と腹を立て、同業の医院に放火しようとしたとして、警視庁青梅署が東京都青梅市河辺町、医師、坂井成彦容疑者（４９）を現住建造物等放火未遂容疑で現行犯逮捕していたことが分かった。坂井容疑者は同市野上町で「坂井医院」を開業。今月８日、半年ぶりに診察に訪れた元患者の女性（８３）が、心筋こうそくになっていたことに立腹し、現在の通院先の医院に火をつけたと説明しているという。
人間関係がよくわからない。放火未遂の坂井容疑者は医師。彼が半年前まで見ていた元患者Ａの容態が悪化したから、それに腹を立てＡの現担当医のＢの家に放火しようとしたってことか？意味不明すぎる。だいたいＡさんの年齢は83歳なんだから疾病が悪化したからって診断のせいじゃない可能性のほうが高いのに。ようするに患者を横取りされた怒りもあるってことか･･･？
