番組が進行している間、通路のいちばん前に女性が二人いて、一人はディレクター、もう一人はマネージャー。または一人がマネージャーでもう一人が通訳だと思う。手持ちのホワイトボードに台湾語で指示を書いてみんなに見せていた。撮影があっていつもと違う雰囲気だったという話で、みんなが「セクシー!」「セクシー!」と叫んだら、ホワイトボードに「大人っぽい」。あっという間に番組終了。とりあえずプレゼントを買ってきたが、そもそも渡すチャンスはあるのか? 出演者が退場すると係の人が「握手はもう少しお待ちください」だって。おお、出口で7人全員と握手ができるのか。1,000円で45分の番組が見られて7人全員と握手ができて、これはお得なイベントだ。お得すぎる。一人あたりわずか143円。1時間ちかく楽しめて143円。だがミニちゃんと話ができることに舞い上がっていた私でも、すぐに7人との握手会の大変さに気がついた。何を話せばいいのだ...
ハイ・ジャン(日本語レベル B)
「来週から『闘魂〜!』のかけ声をしなければならないですね」*1
「来週までに練習しておきます。闘魂〜!」
おお、会話が成立した。機転がきく子だなあ。日本人と同じように話せばいいのではないか? つぎ行ってみよう。
ダラ(日本語レベル C)
「カレー牛丼食べてますか?」
「はい」
「味が2種類ありますよね。辛口ともう一つ。どっちが好きですか?」
「ありがとうございます」
通じなかった...日本語レベルCの人は要注意だ。ちなみに私が用意した和風ハンカチ。「これ、日本風のハンカチなんです」と言って渡すとみんな「わあ、ありがとうございます」と受け取ってくれる。つまらないものですみません。私が通り過ぎると、私とウェザーガールズを隔てるテーブルの上に置く。それをホワイトボードのお姉さんがすぐに回収する...
エース(日本語レベル B)
「(話すことがねえ)顔小さいですね(く、くだらねえ)」
「そうですか(笑)(顔に手を当てて笑う。前の人がつかえているので終われない)」
「ブログ読んでます」
「ありがとうございます」
ごめん、エース。彼女は一生懸命コミュニケーションを取ろうとしてくれているのに私の話題が無かった。
ミア(日本語レベル B)
「(なにを話せばいいのだ。誰か助けて)日本のことをよく知ってますね。ミニさんより詳しいですね」
「(笑)」
「(無理無理。もうダメ。隣のミニちゃんが空いたから)がんばってください」
彼女も写真より美人。たぶんいちばん日本人の顔に近いのはミアちゃんだろうな。ここで気力が尽きたがつぎはミニちゃん。がんばれ、自分。
ミニ(日本語レベル A)
「2年前からずっとネットの天気予報を見てました*2。
ミニさんが日本に来てくれないかなとずっと思ってました」
「うれしいです、ありがとうございます」