M14の追憶 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2015-10-24 ニューニューもリアちゃんもかわいい

[] ウェザーガールズ「孤独のグルメ」レポ  ウェザーガールズ「孤独のグルメ」レポを含むブックマーク  ウェザーガールズ「孤独のグルメ」レポのブックマークコメント

放送時間をまちがえて覚えていて大久保麻梨子さんの出演シーンを見逃しちまったぜい。

     f:id:M14:20151024180111j:image

何回か記事にしたが小松彩夏と同期で日テレジェニックスになった人な。この人も日本にいたら絶対にこの番組には出られなかっただろう。鳴かず飛ばずだった芸能界を引退して前から住みたいと思っていた台湾に移住して、日銭稼ぎで始めた芸能活動が当たっちゃって向こうでドラマやCMに出ている。ウェザーガールズだって、この半年でエース、ニューニュー、リアちゃんがドラマに出演したのも快挙だよな。しかしなんでウェザーガールズがこのドラマに出られたんだ? 日本にいたときテレビ東京の仕事はなかったと思うが。ドラマでは日本語はまったく話さない台湾娘の役だが、撮影の段階で監督やスタッフは日本語で指示を出すだろうから、日本語が話せる若手のタレントで、日本でも馴染みがある人という人選だったのだろう。テレビ東京のスタッフが思うほどウェザーガールズは日本で馴染みがない点はうれしい誤解だった...

五郎さんがテーブルで待っているとニューニューとリアちゃんが登場。

     f:id:M14:20151024180112j:image

遠いよ。もっとアップにしてくれよ。勝手がわからず何を食べて良いかわからない五郎さん。ニューニューが店のおばさんを連れて店の前に行き、そこに陳列してある海鮮を選んでいるのを見て自分も参加する。

     f:id:M14:20151024180113j:image

おばさんやニューニューが言っていることを視聴者は字幕でわかるが、五郎さんはまったくわからないのが面白さになっている。五郎さんがわからないなりにいくつか選ぶと

     f:id:M14:20151024180114j:image

ニューニューがこれはおいしいから食べてみろと勧める。ニューニューはずいぶん顔が変わったな。大人っぽくなった。初めて見たのが21、22才くらいでいまは25才だろ。そりゃ変わるよな。だがエースは40才になってもあのままのような気がする。いい意味と悪い意味の両方で...五郎さんがテーブルに戻ったあとで、おばさんが「あの人は5品も注文したけど食べきれるかしら」と心配する。

     f:id:M14:20151024180115j:image

ニューニューが「いろいろ食べたいのよ。小さいお皿で出してあげたら」と提案。そうだよな、中華料理って一皿の量が多いのが難点だよな。その後、料理がつぎつぎに来て五郎さんが食べる。しかしおいしそうだ。けっこう好き嫌いがある私だが、今回、五郎さんが注文したものはすべておいしく食べられる。あー、この店に行きてえー でもニューニューがいないと自分で料理を選べねえー。ゆりちゃんの膝まくらよりニューニューチョイスの台湾料理の方がイベントとして価値が高い。五郎さんがチャーハンを食べるとお皿に

     f:id:M14:20151024180116j:image

ひらがなで「おいしい」と書いてある。欧米で日本の字というと漢字だが、漢字文化圏の台湾で日本を感じさせる字はひらがなだそうだ。それで商品にひらがなが書いてあるものがけっこうあると聞いたことがある。日本でも無駄に英語が書いてあるのと同じだな。五郎さんが食べているのを見るのは楽しいが、ニューニューとリアちゃんはどうした?!

     f:id:M14:20151024180117j:image

「よく食べるね、あの人」「うん、でもすごくおいしそうに食べるよねえ」とちょっと映った。でもリアちゃんにフォーカスが当たってない。きれいになったリアちゃんをもっと見たいよおー ボクもニューニューとリアちゃんにおいしそうに食べるねってほめられたいよおー*1 完食してお勘定の五郎さん。

     f:id:M14:20151024180118j:image

「どうおいしかった?」と聞くニューニュー。「ハウツー(おいしい)」と中国語で返す五郎さん。

     f:id:M14:20151024180119j:image

「よかった、またね!」とニューニュー。またはあるのか? 来週も出るのか? 信じて待ってていいんだな、ニューニュー。

     f:id:M14:20151024180120j:image

女性客1 NUENUE(ウェザーガールズ)、女性客2 RIA(ウェザーガールズ)

*1:駄々っ子か

yamabosiyamabosi 2015/10/25 00:21 北川景子と蒼井そらが東京国際映画祭で台湾メディアの取材を受けたと記事になってました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151023-00000004-ftaiwan-cn
台湾ってキーワードで蒼井そらと北川景子を結びつけてしまうのだから、ウェザーガールズやエースだって。(笑)
「台湾が親日だから好き」と言う意見がイケてない3つの理由が話題になってます。
http://togetter.com/li/889578
特に2番めの意見に深く同意しますね。このことは絶対に忘れてはいけないと思います。

M14M14 2015/10/25 00:50 >北川景子と蒼井そらが東京国際映画祭で台湾メディアの取材を受けたと記事になってました
このあたりの一連の記事に書きましたが
  http://d.hatena.ne.jp/M14/20110930
  http://d.hatena.ne.jp/M14/20120626
台湾ではテレビ・映画女優とAV女優の区別が無いのですよね。日本も早くそうなって欲しいです。
そのために私もがんばってます(単に自分の趣味だろ)
>「台湾が親日だから好き」と言う意見がイケてない3つの理由が話題になってます
なんでも極端なんですよ。
韓流ブームも極端だし、嫌韓も極端だし、その反動としての台湾ならそれは極端だし。
マスコミが2ちゃん化しているので事実や背景の解説より、ムード作りや感情に訴えて終わりというのが問題だと思います。
それで世論を動かしたと思っているのが本当にアホ。傲慢です。
「親日だから好き」という意見を私はこの人ほどは否定しません。好きと言うより感謝ですね。
「親日だから好き」が最初の一歩でもいいと思います。そこからその国に興味を持ち、
その国のことを別の観点からも好きになれれば自分の視野がぐんと広がります

ナカナカ 2015/10/25 12:04 こんにちは。見ましたよーー!
といっても、ユーチューブで早送りして井の頭さんがお店に入ってニューニュー達が入ってきたところからですけど。
日本語でちょっと会話するのかなあ、ってちょっと期待しちゃいましたけど違いましたね。
こちらでは今週末放送なので、録画してまた見ます!
ニューニューが撮影後にアップしてくれた写真を私のブログに入れておきましたので、デレデレとした井の頭さんをご堪能されてください(笑)。

M14M14 2015/10/25 12:23 言葉もメニューもまったくわからないのが
今回のテーマでしたからね。
ニューニューはきれいに、リアちゃんはかわいくなってました

masyonmasyon 2015/10/25 16:15 以前mikabazuさんを連れて台北の料理屋さんに入ったのですが、メニューを見て悩んでいる日本人カップルに対して
隣で食事をしていた現地の若い女性がいきなり日本語で話しかけて親切丁寧にメニューやお勧めなどを教えてました。
初台湾だったmikabazuさんは驚いてましたが向こうだと割と普通の光景なんですよね。
行かずに台湾があーだとかこーだとか言ってる人は是非行って現地の人と交流して欲しいです。

そんなmikabazuさんはすっかりハマってしまい今じゃ一人でふらりと遊びに行く様になっちゃいましたがw
M14さんも行く機会があれば色々とご案内しますよ〜。

M14M14 2015/10/25 16:21 そうですよね。このドラマほどは困らないと。
ニューニューも「ポーク」くらいは言えよと(笑)

mikabazumikabazu 2015/10/25 22:41 言葉も分からなくても、気持ちがあれば何とかなります(笑)台北市内なら日本語でほぼすべて何とかなりますし、大きな都市なら日本語+英語で十分対応可能ですねぇ・・なので、WG本体の見学ツアー企画しましょう!

M14M14 2015/10/25 23:09 でも5人のWGを見るのもなんか痛々しいなあ...

Ume-chanUme-chan 2015/10/26 13:36 私も見ました。2人(特にNueNue)の日常が
そのまま描かれているようで、
なかなか微笑ましかったですね。

M14さんは特にMiniさんのファンのようですが、
この方を欠いたWGsには私も一抹の寂しさを感じます。
本人は、FB等で今でも公人として
情報発信してくれていますが。。。

M14M14 2015/10/26 14:05 はい、二人とも普段はこんな感じなんだろうなと
思いました。今週の放送も期待しちゃいます