鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

2015-01-01から1ヶ月間の記事一覧

オンデマンドバスについての記事がダイヤモンド・オンラインに掲載されています

自分は「ローカル路線バスの旅」の大ファンなのですが、たしか第18弾か19弾で、バスはあるけどデマンドなので乗れないという事がありました。 デマンドバスとは、コミュニティバスを予約制にして効率化するものなのですが、コストもかさみ、なかなかうまく行…

イスラム国の欧米人誘拐ビジネスについての記事が掲載されています

GQ

皮肉にもタイムリーな記事になってしまいましたが、訳している時点ではまさか日本人がこのビジネスの対象になるとは思ってもいませんでした。 イスラム国の欧米人誘拐ビジネス

記事掲載のお知らせ

取り急ぎ……。 空いている会議室を貸してしまおう! 企業の手持ち資産を収益化につなげたLiquidSpace

センティネル・オペレーション・ガイド アクションはまだまだ続く!がRole&Roll Vol.124に掲載されました

朱鷺田祐介さんによる『エクリプス・フェイズ』のシステム解説連載がR&R誌最新号に掲載されています。 今回は重力、真空、大宇宙の恐怖、バックアップからの帰還、その他のアクションといったあたりが解説されております。Role&Roll Vol.124作者: アークライ…

男性兵士のレイプ被害についてのショッキングな記事がWebに掲載されています

GQ

立て続けの掲載となりましたが、今度は米軍内における男性兵士のレイプ被害についての記事です。 男が男をレイプするなんて、まともな感覚では信じられませんが、それが起きるのが軍隊という組織の異常なところであるようです。 「男だっていうのに、まさか…

HMSクイーン・エリザベスの記事がGQ JapanのWebに掲載されています

GQ

GQ Japanはひと言で表現すれば「男性ファッション誌」ですが、GQ各国版や米Vanity Fair誌の社会派記事が毎号翻訳掲載されています。 しかし空母の記事というのはめったになく、軍事オタクとしては感涙ものであります! 英女王の名がついた海の要塞──イギリス…

電子図書館についての記事がダイヤモンド・オンラインに掲載されています

夜勤などに忙しくて報告を忘れていましたが、以下の記事が掲載されております。見えてきた!電子図書館と出版社のWin-Winな関係/米OverDrive社とタッグを組んだ電子取次メディアドゥの挑戦