Mac OS Xの文字コード問題に関するメモ このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009-10-02

Snow LeopardのMailはWindows外字をサポートしている


  • 前回のエントリのコメント欄でご指摘いただいたように、Snow LeopardのMailは、charset=ISO-2022-JPで送られてくるWindows外字を表示するようになった(下図)。

f:id:NAOI:20091002182533p:image

f:id:NAOI:20100720174236p:image

  • それは理解できるのだが、変換テーブル全体をWindows式のものに置き換えてしまったのはどうかと思う*1。前回のエントリで触れた「JIS X 0208の範囲内の文字」は、Mac式のマッピングにしておいてほしかった。

*1:詳しく言うと、Snow LeopardのMailは、半角カタカナのSO/SI表現とユーザ定義文字を除いて、Microsoftが拡張したISO-2022-JPの表示をサポートしていると考えられる。