2011-04-18
■「●」が小さく見えることがあるのはどうして？
- 「●」と「■」が欧文フォントで表示されているからだよ。たとえばMacのFinderでは、ファイル名は「Lucida Grande優先」で表示される。Lucida Grandeは「●（U+25CF）」や「■（U+25A0）」のグリフを持っているけれど、「▲（U+25B2）」のグリフを持っていない。だから「▲」はヒラギノで表示されて、「●」と「■」だけが小さく見えるんだ。同じ理由で起きる現象としては、三点リーダの位置が下にズレたりすることも、よくあるよね。
- Finder以外でもよくあるんじゃが。
- 日本語フォントを指定すれば、この問題は避けられるのか。
- 「○と×」の「×」だけが小さく見えたりもするのも、そのせいなのか。
- 欧文フォントでは、むしろ「○」のほうが「×」より小さく見えるよ。「×」が小さく見えるのは、ヒラギノで表示している場合。「×」はマルバツのバツとして使うこともあるけれど、一義的には乗算記号。ヒラギノのデザインはインターナショナル指向で、Unicodeの乗算記号に対応する文字はプロポーショナルであるほうが自然だという考えなんだろうね。
- そういえば、ヒラギノは引用符もプロポーショナルじゃな。
- そうだね。ただ、乗算記号の例とは違って、引用符がプロポーショナルなのはヒラギノだけじゃなく、Adobe-Japan1-5以降のcmapを採用しているフォントに共通の仕様*2。たとえばリュウミンの引用符は、Proなら全角、Pr5/Pr6/Pr6Nはプロポーショナル。小塚だとProでも新しいcmapを採用しているので、引用符はプロポーショナル。以上の話をまとめると、下図のようになるよ。
Permalink | コメント(1) | トラックバック(1) | 16:14 
トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/NAOI/20110418/1303110841
リンク元
- 1297 http://egone.org/
- 849 http://purotora.com/
- 704 http://b.hatena.ne.jp/hotentry
- 498 http://twitter.com/
- 493 http://egone.org/entry/1303139160/
- 420 http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.info?_id=819c6a0fa454416b8dca94a6a72d357e
- 302 http://b.hatena.ne.jp/hotentry/it
- 280 http://www.ig.gmodules.com/gadgets/ifr?exp_rpc_js=1&exp_track_js=1&url=http://www.hatena.ne.jp/tools/gadget/bookmark/bookmark_gadget.xml&container=ig&view=default&lang=ja&country=JP&sanitize=0&v=327f233ff42c1299&parent=http://www.google.co.j
- 245 http://alfalfalfa.com/archives/3022511.html
- 225 http://d.hatena.ne.jp/
