PuTTY + screen で日本語入力ができない

perl の開発環境用として自鯖に仮想マシンを追加したのですが、なんだか日本語入力ができない！という現象にでくわしました。
原因は .screenrc に term xterm のように端末の種類名？を指定していなかったからっぽいです。
またはまらないようにメモ・・・と。

ちなみに日本語入力は Windows 上の IME を使用しています。