4643-01-01
イントロダクション
世界全土を電子ネットワークが覆いつくし、サイバネティック技術が普遍化した未来。宇宙殖民など稚気じみた夢。人々は灰色のメガロシティに棲み、夜な夜なサイバースペースへ逃避する。政府よりも力を持つメガコーポ群が、国家を背後から操作する。ここはネオサイタマ。鎖国体制を敷く日本の中心地だ。
−「メリークリスマス・ネオサイタマ」より
親愛なる読者の皆さんへ、そして初めての皆さんへ。当アカウントは、全米を震撼させているサイバーパンクニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」の権利を取得し、Twitter上での翻訳・連載を行っているものです。この「ニンジャスレイヤー公式ファンサイト」には、Twitter上で連載されたエピソードのまとめなどが掲載されます。
-各種リンク
- TWITTER:ツイッター上の公式ニンジャスレイヤー・アカウント。全てはここから始まります。
- NINJA SLAYER OFFICIAL SITE :原作者の2人が作った英語の公式サイトです。2010年12月現在、フィリップ=サンの家のプリンタが壊れたことで、書籍の通信販売は中止しているようです。
- TOGETTER: " : 「ニンジャスレイヤー」で検索すると、有志の皆さんがトゥギャッターにまとめた公式ツイッターのログがいくつか発見できます(ありがとうございます)。ツイログよりも、よりライブ感に溢れています。
- ニンジャスレイヤー@WIKI:ニンジャヘッズの皆さんが作っているまとめWIKIです。実際役立っています。
- TWILOG:公式ツイッターのログです。「あれ、この登場人物誰だっけ?」「この会社名、どこかで見た覚えが……」といった時に、ツイログの検索はたいへん便利です。しかしタイポやケジメの痕跡などが生々しく残っている場合もあり、通読には向きません。
- PIXIVニンジャスレイヤー画像:ニンジャヘッズの皆さんが描いてくれたニンジャイラストレーションがPIXIV上の「ニンジャスレイヤー」タグでチェックできます。
- IRCウキヨエ空間:ニンジャヘッズの皆さんが描いてくれたファンアートの数々が、tumblr上でもまとめられています。
2037-01-01 更新履歴
0893-01-10
エピソード一覧(第1部)
Twitterの公式アカウント上で連載された順番どおりにまとめられています。ツイログ版もありましたが、読みにくいので、有志の方が纏めてくださったトゥギャッター版だけにしました(ありがとうございます)。なお、原作の精神を反映するため、エピソードの時系列はすべてランダムにカットアップされています。ランダムカットアップのため、どこから読んでも大丈夫ですが、最終エピソード「ネオサイタマ・イン・フレイム」だけは1部の他のエピソードを読み終え、ニンジャヘッズとしての熟練度を高めてからのほうがいいと思われます。
- 第1部「ネオサイタマ炎上」収録エピソード
- 「ゼロ・トレラント・サンスイ」
- 「ネオヤクザ・フォー・セール」
- 「べイン・オブ・サーペント」
- 「フィスト・フィルド・ウィズ・リグレット・アンド・オハギ」
- 「キルゾーン・スモトリ」
- 「アポカリプス・インサイド・テインティッド・ソイル」
- 「スシ・ナイト・アット・ザ・バリケード」
- 「チャブドメイン・カーネイジ」
- 「ユーレイ・ダンシング・オン・コンクリート・ハカバ」
- 「レイジ・アゲンスト・トーフ (1) :スシ・バー」【エピソード投票3位】
- 「レイジ・アゲンスト・トーフ (3) :ソウカイ・シンジケート」【エピソード投票3位】
- 「レイジ・アゲンスト・トーフ (4) :ウシミツ・アワー・ライオット」【エピソード投票3位】
- 「レイジ・アゲンスト・トーフ (5) :イン・ジ・アイ・オブ・ビホルダー」【エピソード投票3位】
- 「レイジ・アゲンスト・トーフ (6) :ナラク・ウィズイン」【エピソード投票3位】
- 「ジ・アフターマス」
- 「メリークリスマス・ネオサイタマ」
- 「コンスピーラシィ・アポン・ザ・ブロークン・ブレイド」
- 「アット・ザ・トリーズナーズヴィル」
- 「ア・カインド・オブ・サツバツ・ナイト」
- 「グランス・オブ・マザーカース」
- 第1部最終エピソード「ネオサイタマ・イン・フレイム(1):ライク・ア・ブラッドアロー・ストレイト」【エピソード投票4位】
- 第1部最終エピソード「ネオサイタマ・イン・フレイム(2):ダークニンジャ・リターンズ」【エピソード投票4位】
0893-01-07 エピソード一覧(第2部)
- 第2部「キョート殺伐都市」収録エピソード
- #1、#2、#3、#4、#5、#6、#7、#8、#9、#10
