ジェラルド・カーシュ覚え書き

2012-01-13 金曜日（晴）@所沢

■[本]ジェラルド・カーシュ覚え書き

やっと、ジェラルド・カーシュをコンプ！

……と言っても、6冊だけど。

レア度は、

『オカルト物語』*1＞『冷凍の美少女』*2＞『犯罪王カームジン』*3＞『廃墟の歌声』*4 ＞『壜の中の手記』*5 ＞『壜の中の手記【文庫版】』*6

という感じかな。

『犯罪王カームジン』は品切れなのか……。

カーシュの翻訳本はすべて短篇集。

どれくらい重複しているのか調べてみた。こんなデータ、俺以外に誰が喜ぶんだろう（笑）

これから集めようかと考えてる書痴（いるの？）は参考にして欲しい。

「破滅の種子」オ・冷・壜・文・奇

「豚の島の女王」オ・冷・壜・文・ア

「乞食の石碑」オ・冷・廃

「冷凍の美少女」オ・冷・文・奇

「黒衣の紳士」オ・冷

「人形の呼ぶ声」オ・冷・奇

「極彩色のモンスター」オ・壜・文

「刺繍針」オ・壜

「不吉な誕生日」オ・廃

「飲酒の弊害」オ・廃

「超能力者の大予言」オ・カ

「鏡の中の黒い顔」オ・奇・ア

「移植された“眼”」オ

「軟体人間」冷・壜・文・奇・ア

「壜の中の手記」冷・壜・文・ミ・ア

「聖シモンの書簡」冷・廃

「廃墟の軍歌」冷・廃

「不死身の伍長」冷・廃

「この世ならぬ部屋で」冷・文

「ダ・ヴィンチの踊る人形」冷

「死こそわが同志」壜・文

「ねじくれた骨」壜・文・ミ

「黄金の河」壜・文

「時計収集家の王」壜・文

「狂える花」壜・文

「カームジンと「ハムレット」の台本」壜・カ

「カームジンの宝石泥棒」廃・カ

「カームジンとあの世を信じない男」廃・カ

「カームジンの銀行泥棒」廃・カ

「重ね着した名画」廃・カ・ミ

「盤上の悪魔」廃

「ミス・トリヴァーのおもてなし」廃

「魚のお告げ」廃

「イノシシの幸運日」カ・ミ

「カームジン手数料を稼ぐ」カ

「カームジンの殺人計画」カ

「カーミジンの偽札づくり」カ・ア

「カームジン脅迫者になる」カ

「カームジンと豪華なローブ」カ

「カームジンと透明人間」カ

「カームジンとガスメーター」カ・ア

「カームジンの出版業」カ

「カームジンとめかし屋」カ

「カームジン対カーファックス」カ

「カームジンと王冠」カ

「カームジン彫像になる」カ

記号は、

オ＝『オカルト物語』

冷＝『冷凍の美少女』

壜＝『壜の中の手記』

廃＝『廃墟の歌声』

文＝『壜の中の手記【文庫版】』

カ＝『犯罪王カームジン』

奇＝『奇想天外』雑誌

ミ＝『ミステリマガジン』雑誌

ア＝その他アンソロジー

ちょっと見にくいけど、かなりの作品が重複しているのがわかる。

四桁越えのレア本でしか読めないのは、「移植された“眼”」と「ダ・ヴィンチの踊る人形」のみ（間違ってたら、ツッコミお願いします）。

そこからの損得勘定でどうするかは各々の判断だけど、『廃墟の歌声』『壜の中の手記【文庫版】』『犯罪王カームジン』の三冊を読めばいいんじゃないかなぁ。個人的にはカームジン好きなんで外せない。

まぁ、そんな忠告に耳をかさないのが書痴ですが（笑）

と言いつつ、一番好きなのは単行本未収録の「傷痕」なんだけどね。

Permalink | コメント(2) | トラックバック(0)

*1：オカルト物語 (1974年)

*2：冷凍の美少女―イギリス異色作家奇談集 (ソノラマ文庫―海外シリーズ)

*3：犯罪王カームジンあるいは世界一の大ぼら吹き

*4：廃墟の歌声 (晶文社ミステリ)

*5：壜の中の手記晶文社ミステリ

*6：壜の中の手記 (角川文庫)

コメントを書く

さあのうず 2012/01/13 11:59 twitterでもお伝えしましたが(笑)、カーシュのファンは情報に感謝していますよ！
入手困難な最初の2冊は重要度が低いと判明したし。しかし文庫版『壜の中～』は収録作が違ってたか―。

ShisyoTsukasa 2012/01/13 14:47 完全に自己満足と自慢なんで、お役に立てて何より（笑）
＞入手困難な最初の2冊
　ホントに無理して買う必要はないかなぁ、という感じ。
　もうちょい他で読めないのが入ってたら嬉しかったんだけど。まぁ、重要度が低くてもチャンスがあったら買っちゃうんだけど（笑）

＞文庫版『壜の中～』
　これも悩ましいんだけど、文庫版のほうが新訳だったりするので、こちらがお得。