Hatena::ブログ(Diary)

Programmes このページをアンテナに追加 RSSフィード

June 09(Mon), 2008 Arts

STANISLAS NORDEY

  • France Musique > "Deux sets à neuf" par Lionel Esparza > lundi 9 juin

Deuxième set de 8h10 à 9h avec l’invité du jour :
Stanislas Nordey, metteur en scène
de ‘Melancholia’ de Hass à l’Opéra Garnier

Amazon.fr Claude Debussy
Pélléas et Mélisande, acte IV, scène 4
Jacques Jansen, Pélléas
Micheline Grancher, Mélisande
Chœur de la Radio Télévision Française
Orchestre National
Direction Désiré-Emile Inghelbrecht
Inghelbrecht dirige Debussy / Pélléas et Mélisande
MOTAIGNE ARCHIVES V 4854 3
Haas;Night Georg Friedrich Haas
Nuit
Julie Moffat, la soprane
Waltraud Hoffmann-Mucher, la mezzo-soprano
Helmut Wildhaber, le ténor
Klangforum Wien
Direction Peter Rundel
G F Haas / Night / Klangforum Wien / Bregenz Festival 1996
KOCH SCHWANN 3-6544-2
Schoenberg: Pierrot lunaire - Lied der Waldtaube Arnold Schoenberg
"Pierrot Lunaire" opus 21, 1ère partie
Yvonne Minton, Récitante
Daniel Baremboim, piano
Michel Debost, flûte Piccolo
Pierre Boulez / Schoenberg / Ensemble Intercontemporain
SONY SMK 48 466
Our Love Is Here To Stay: Ella & Louis Sing Gershwin 8h30 "La revue de presse" par Emilie Munera

Ira Gershwin / DuBoss Heyward
"I got plenty o’nuttin"
Ella Fitzgerald, voix
Louis Armstrong, trompette et voix
Ella & Louis sing Gershwin
VERVE 539 679 2
Amazon.fr Michaël Lévinas
"Les Nègres" extrait
Orchestre de la Suisse Romande
Chœur du Grand Théâtre de Genève
Direction : Bernhardt Kontarsky
SISYPHE 009
Arias & Scenes from Parsifal Tristan Und Isolde Lo *8h45 : "la chronique du jour" par André Tubeuf

Richard Wagner
Lohengrin, extrait
Eva von der Osten, soprano

Stanislas Nordey - mise en scène

Stanislas Nordey Metteur en scène et acteur, Stanislas Nordey a suivi sa formation de comédien au Cours Véronique Nordey, puis au Conservatoire National d’Art Dramatique. Il manifeste une prédilection particulière pour les auteurs contemporains et défend un théâtre de la langue : Koltès, Müller, Lagarce, Didier Georges Gabily, Magnus Dahlström, August Stramm, Laurent Gaudé, Martin Crimp… Il a notamment révélé en France l’œuvre théâtrale de Pier Paolo Pasolini (Bête de style, Calderon, Pylade, Porcherie). En 1995, il est associé à la direction artistique du Théâtre des Amandiers de Nanterre. De 1998 à 2001, il est directeur du Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis. Depuis 2000, il est directeur de l’Ecole de Comédiens du Théâtre National de Bretagne, où il est également artiste associé et où il a récemment mis en scène Electre de Hofmannsthal, Gênes 01 et Peanuts de Fausto Paravidino, Incendies de Wajdi Mouawad (coproductions avec le Théâtre de la Colline).

Ses dernières mises en scène, Sept secondes et Etat d’urgence de Falk Richter, viennent d’être présentées respectivement au Théâtre du Rond-Point et au Printemps des Arts de Monte-Carlo. Il a également mis en scène plusieurs ouvrages lyriques, principalement des œuvres contemporaines, entre autres "Le Rossignol" de Stravinsky et "Pierrot Lunaire" de Schoenberg au Théâtre du Châtelet (1997), sous la direction musicale de Pierre Boulez, "Le Grand Macabre" de Ligeti à Enschede (1998), "Trois Soeurs" de Peter Eötvös à Utrecht (1999), "Héloïse et Abélard" de Ahmed Essyad à l’Opéra du Rhin – Festival Musica et au Théâtre du Châtelet (2000), "Kopernikus" de Claude Vivier à Banff (2000), "Le Balcon" de Jean Genet – Peter Eötvös, création mondiale au Festival d’Aix-en-Provence 2002, "Jeanne au bûcher" d’Arthur Honegger au Festival de la Ruhr Triennale, "Les Nègres" de Jean Genet, musique Michael Lévinas, création à l’Opéra de Lyon en 2003, "Tea" de Tan Dun à l’Opéra national de Lyon et "Pelléas et Mélisande" au Covent Garden de Londres en 2006 (Meilleure nouvelle production lyrique aux Laurence Olivier Awards 2008).

Projets
une pièce de Falk Richter au Festival d’Avignon, Lohengrin à Stuttgart.

A l'Opéra national de Paris
Saint François d’Assise (2004).

OPÉRA NATIONAL DE PARIS - saison 2007-2008

ゲオーク・フリードリヒ・ハース Georg Friedrich Haas (1953 - )
歌劇《メランコリア》全三幕 "Melancholia" Opéra en trois parties

  • 台本:ヨン・フォッセ Livret de Jon Fosse d'après la première partie de son roman "Melancholia I"
  • En langue allemande
  • 世界初演 CRÉATION MONDIALE - Commande de l’OPÉRA NATIONAL DE PARIS
  • Direction musicale : Emilio Pomarico
  • Mise en scène : Stanislas Nordey
  • Décors : Emmanuel Clolus
  • Costumes : Raoul Fernandez
  • Lumières : Philippe Berthomé
  • Lars . . . . . . . . Otto Katzameier
  • Helene . . . . . . . Melanie Walz
  • Herr Winckelmann . . Johannes Schmidt
  • Frau Winckelmann . . Ruth Weber
  • Alfred . . . . . . . Daniel Gloger
  • Kellnerin . . . . . .Annette Elster
  • Bodom . . . . . . . .Martyn Hill
  • Klangforum Wien
  • Vokalensemble NOVA
  • CoProduction avec DEN NYE OPERA
    en collaboration avec STAVANGER, CAPITALE CULTURELLE EUROPEENNE 2008, DEN NORSKE OPERA & BALLETT ET ULTIMA, OSLO CONTEMPORARY MUSIC FESTIVAL
  • Palais Garnier
  • Première 9 juin 2008 20h
    Représentations 12, 15 (14h30), 18, 22 (14h30), 24, 27 juin 2008 20h
  • Durée du spectacle 1h30 sans entracte
  • Prix des places 80€, 60€, 38€, 20€, 10€, 7€, 6€

"Sept secondes / In god we trust" de Falk Richter

  • mise en scène et scénographie Stanislas Nordey
  • avec Mohand Azzoug, Moanda Daddy Kamono, Olivier Dupuy, Vanille Fiaux, Julie Moreau, Margot Segreto, Anne-Sophie Sterck distribution
  • 18 mars - 27 avr., 20:30 détail des dates > durée 45 minutes
  • coproduction Compagnie Nordey, Théâtre du Rond-Point, Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo, France Culture

avec la participation du Théâtre National de Bretagne/Rennes http://www.t-n-b.fr/

Festival d’Avignon
"Das System" de Falk Richter, Rennes, Théâtre, Création 2008

  • Salle Benoit-XII, Festival d'Avignon, 2008 du 13/07 au 20/07
  • Traduction : Anne Monfort
  • Mise en scène et scénographie : Stanislas Nordey
  • Collaboratrice artistique : Claire Ingrid Cottanceau
  • avec Mohand Azzoug, Moanda Daddy Kamono, Olivier Dupuy, Damien Gabriac, Julie Moreau, Laurent Sauvage, Margot Segreto (distribution en cours)
  • Lumières : Philippe Berthomé
  • Son : Michel Zurcher
  • Production déléguée : Théâtre National de Bretagne-Rennes
  • Stanislas Nordey est artiste associé au Théâtre National de Bretagne-Rennes
  • Production : Théâtre national de Bretagne-Rennes, Festival d’Avignon, Compagnie Nordey
    Avec la participation du Théâtre du Rond-Point Paris
    Le Festival d’Avignon reçoit le soutien de l’Adami pour la production

staatsoper stuttgart 2008 / 2009

リヒャルト・ワーグナー RICHARD WAGNER
ローエングリン》 "Lohengrin" romantische oper in drei akten

  • 指揮…マンフレート・ホーネック musikalische leitung : Manfred Honeck
  • 演出………スタニスラス・ノルデ regie : Stanislas Nordey
  • 美術…エマニュエル・クロリュス bühne : Emmanuel Clolus
  • 衣装…ラウル・フェルナンデーズ kostüme : Raoul Fernandez
  • 照明………フィリップ・ベルトメ licht : Philippe Berthomé
  • 合唱指導…ミヒャエル・アルバー chor : Michael Alber
  • 構成………グザヴィエ・ズーバー dramaturgie : Xavier Zuber

besetzung

  • ハインリヒ……………アッティラ・ユン Heinrich der Vogler . . . Attila Jun
    ハインリヒ………ローラント・ブラヒト Heinrich der Vogler . . . Roland Bracht
  • ローエングリン………ランス・ライアン Lohengrin . . . Lance Ryan
  • エルザ……クリスティアーネ・イヴェン Elsa von Brabant . . . Christiane Iven
  • フリードリヒ…ヴォルフガング・コッホ Friedrich von Telramund . . . Wolfgang Koch
  • オルトルート…バーバラ・シュナイダー Ortrud . . . Barbara Schneider-Hofstetter
  • 伝令………………………………石野繁生 Heerrufer . . . Shigeo Ishino

ラジオ・フランスの「今日のゲスト」はパリ・オペラ座パレ・ガルニエで新作オペラを演出したスタニスラス・ノルデ。ということなので、とりあえずチェック。両親が離婚したので母親の姓を名乗ってますが、父はジャン=ピエール・モッキーなので、輪郭とかに面影があります。彼の演出作品はバスティーユの方で上演された《アッシジの聖フランチェスコ》しかないので、他のも見てみたいものです。

IPHIGENIE EN TAURIDE

クリストフ・ヴィリバルト・グルック:《トリドのイフィジェニー》
Christoph Willibald Gluck (1714-1787)
Iphigénie en Tauride", Tragédie lyrique en quatre actes (1779)

  • Livret de Nicolas-François Guillard
    d’après la tragédie de Guymond de la Touche, elle-même inspirée d'Euripide
  • En langue française
  • イフィジェニー……ミレイユ・ドランシュ Mireille Delunsch, Iphigénie, prêtresse de Diane
  • オレスト……………ステファーヌ・ドグー Stéphane Degout, Orestes, roi d'Argos et de Mycène
  • ピラード………………………ヤン・ブロン Yann Beuron, Pylades, roi de Phocis, ami d'Oreste
  • タオス……………フランク・フェッラーリ Franck Ferrari, basse, Thoas, roi de Tauride
  • ディアーヌ………………サロメ・アレール Salomé Haller, Diane, déesse de la chasse
  • イフィジェニー………レナーテ・イェット Renate Jett, Iphigénie (rôle non chanté)
  • 巫女1…………………カトリーヌ・パドー Catherine Padaut*, Première Prêtresse
  • 巫女2……………………スルマ・ラミレス Zulma Ramirez*, Deuxième Prêtresse
  • スキタイ人…ジャン=ルイ・ジョルジェル Jean-Louis Georgel*, Un Scythe
  • 司祭…………ジャン=ルイ・ジョルジェル Jean-Louis Georgel*, Un Ministre
  • ギリシアの女……ドロテー・ロルティオワ Dorothée Lorthiois, Une Femme grecque
  • 合唱…………………………アクセントゥス Choeur Accentus (* Solistes d'Accentus)
  • 合唱指導………………ロランス・エキルベ Accentus Direction : Laurence Equilbey
  • 演奏……フライブルク・バロック管弦楽団 Freiburger Barockorchester
  • 指揮…………………アイヴァー・ボルトン Direction musicale : Ivor Bolton
  • 演出……クシシュトフ・ヴァルリコフスキ Mise en scène : Krzysztof Warlikowski
  • 美術…マルゴルツァータ・スチェスニャク Décors et costumes : Malgorzata Szczesniak
  • 照明…………………………フェリス・ロス Lumières : Felice Ross
  • 映像……………………………ドニ・ゲガン Conception vidéo : Denis Guéguin
  • 振付…………………………ザール・マガル Chorégraphie : Saar Magal
  • 構成………………ミロン・ハーケンベック Dramaturgie : Miron Hakenbeck
  • DIFFUSION SUR FRANCE MUSIQUE LE 31 MAI 2008 EN DIRECT ET EN UER
    no title
  • Première 22 mai 2008 20h
    Représentations 25 (14h30), 28, 31 mai, 2, 5, 8 (14h30) juin 2008 20h
  • Durée du spectacle 2h20
  • Prix des places 160€, 130€, 110€, 65€, 39€, 21€, 10€, 7€
Gluck: Iphigenie en TaurideIphiénie . . . Mireille Delunsch
Orest . . . Simon Keenlyside
Pylade . . . Yenn Beron
Thaos . . . Laurent Naouri
Diane . . . Alexia Cousin
Première Prêtresse . . . Claire Delgado-Boge
Deuxième Prêtresse . . . Nicki Kennedy
Un Scythe / Un ministre . . . Laurent Alvaro
Une Femme Greque . . . Michèle Normant-Webb
Les Musiciens du Louvre
Marc Minkowski, direction

5月31日にの生放送がほかのとだぶったので聴けなかったので、こちらのベルギーのMusiq3で他とかぶらない曜日で放送されたので、チェック。France Musiqueではアーカイブ聴きはできなかったけど、生放送ということもあって休憩時間などの時間用にヤン・ブロンのインタビューを流していたようで、それだけは聴けたのでチェックしておりましたが...。

それはともかく、この公演ですが、2006年の初演はマルク・ミンコフスキが指揮しましたが、今年はボルトンに変更。なのに、キャストはミンコフスキの録音のメンバーとダブルというなんだか意地が悪いことを...。この公演は当初女優のイザベル・ユペールオペラ演出家デビューになる予定の公演でしたが、彼女が多忙で準備ができず、急きょポーランドの変人系演出家ヴァルリコフスキが駆り出されることになり、妙な現代置き換え系演出に。ギリシア悲劇の王だ王妃だの話なので、現代に置き換えると大統領家にするというのはありがち。まんまの古くさい演出も嫌ですが、こういうのは当たり前すぎて逆に嫌です...。初演時の時代位の設定にするというのが個人的にははまます...。

なことはともかく、初年度は放送もなかったような気もしましたが、今回は放送されることになりましたが、今回のキャストの方がいいので、録音されて良かったです。それにしてもアメリカ人で初演しなきゃいけなかった理由ってのが分からん。企画の段階で有名人とか使うと金が集めやすいとか、集客があるとでも思ってるのか... (後半はマリア・リッカルダ・ヴェセリンクだったので、そちらで聴きたかったというか、これはその歌手が消えることになったので、ミンコフスキが呼んだ歌手ですが)。

IDOMENEO

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト:《イドメネオ》
Wolfgang Amadeus Mozart : IDOMENEO

  • イドメネオ…………ラモン・ヴァルガス
  • イサマンテ……マグダレナ・コジェナー
  • イリア…………エカテリーナ・シウリナ
  • エレットラ…………アニヤ・ハルテロス
  • アルバーチェ…ジェフリー・フランシス
  • 大司教…………………ロビン・レゲイト
  • 声…………ギュンター・グロイスベック
  • 演出・美術:ウルゼル&カール・エルンスト・ヘルマン
Mozrat: Idomeneo [DVD] [Import]

Mozrat: Idomeneo [DVD] [Import]

あのアホアホ・シリーズ「Mozart22」の中で見逃していた一本だったので、とりあえず見ることに。ってあのシリーズは見るに値しないものですが...。N響でて急に認知されてちやほやされたノリントンだから、べつに買わないでもいいのにNHKは買ってしまったという感じ。ヘルマン夫妻の演出は昔から好きになれないので、期待はしていませんでしたが、苦笑より失笑。ウルトラマンがトーッって感じで手を挙げて宙を飛ぶのは....。《レ・ボレアド》でも変な髪型と変なメイクで踊っていたジェフリー・フランシスは、またも変なヘアとメイクで妖怪のようで哀れ (早く人間になりた〜い)。ハルテロスはショーン・ヤングのNGみたいで、モーツァルト・ガラ・コンサートの時のネトレプ〜コ以上に大芝居。コジェナ〜は相変わらず小じわじゃなくx疲れのような隈取りが、この演出のライティングで強調。イリアはサスペリア2かって位に腫れていて?! 見るには...。聴くにも可憐さが...。ヴァルガスは悪くないんだけど、なにせこんな似ても似つかない家族構成ってのが...。オペラ・セリアは、話が荒唐無稽な分、演出なんかしないで、セミ・ステージ程度で聴く方がましです。ということでこの悪夢は忘れて、11月にヤーコプスが演奏会をしたあと録音するので、そちらが聴けるのを楽しみにします。CDで聴くならガーディナー盤ぐらいしか考えられないですが、それ以後気になるのが特になかったので、リチャード・クロフトのイドメネオ、ベルナルダ・フィンクのイダマンテ、サンエ・イムのイリアということで今度こそは《コジ》のような名盤になることを...。

Idomeneo Re Di Creta [DVD] [Import]

Idomeneo Re Di Creta [DVD] [Import]

Idomeneo