水 Water

雨期が終わりそうです。

そして、学校にあった井戸も壊れたようです。

というわけで、水がありません！

私は雨期の間、雨水タンク（家の庭設置）にためた雨がまだ
残っているので生活には困ってませんが、生徒達は大変です。
かなり遠くにある、地下水のくめる場所からくんできており
ます…。

学校で今使われてる水もその水。

完全に白濁です。

写真は職員室に置かれいる、手洗い用の水（チョークを落と
したりする用）です。
逆に汚れそうな気分になりますね…。

The rainy season is going to finish.

Moreover, the well near the school has broken down
recently.

Thant's why there is no water available nearby!!

As for my life, it is OK so far because there is somewhat
enough water in the water tank, that is put in the courtyard in
my house, since 1000 leters of rain water was saved there in
the rainy season.

However, my students seem to have suffered from that and
they have to go to get water in the far distance, where the
groundwater could be obtained.

In the school, teachers and students have to use that water now.

Perfectly maddy!!

The bottle water, shown in the picture above, is the water for
washing teachers' hands, served in the teachers' room.
(We use the water after a lesson to remove the chalk dust.)

But I feel that my hands would be made more dirty by that water.
hahaha...