2010-08-31
【お知らせ】誤字・ミスのお知らせ
『マブイグミの巫女』43ページ・4行め
誤：何か――ずごくびっくりしたりしませんでした？
正：何か――すごくびっくりしたりしませんでした？
『立春蓮華』
90ページ上段・16〜17行め
誤：守弘にもらったコートを
手に、出て行った。
正：守弘にもらったコートを手に、出て行った。
『聖淫聖夜』
57ページ下段・17行め
誤：レンゲと守弘は顔を見合わせる。
正：れんげと守弘は顔を見合わせる。
59ページ下段・12行め
誤：誤記荒くミュリエルは言った。
正：語気荒くミュリエルは言った。
85ページ下段・13行め
誤：それは面白いが、身の程をえろ
正：それは面白いが、身の程を弁えろ（わきまえろ）
59ページ上段・14行め
84ページ上段・16行め
『縦中横』の処理忘れ。
年号に関しては漢数字表記のし忘れです。
あと、ＷＢとミュリエルの台詞で英語ルビを振っている箇所がけっこうあり、その大半が非常に読みづらいことになってしまっています。
英語ルビの字がやたら小さくなっている所。
単語と単語の間にスペースがなく、アルファベットの羅列のようになっている所など。
あと、云うまでもないかも知れませんが、この物語はフィクションです。調べたもの、事項、名称は登場していますが、現実の人や組織や事象とは関係ありません。
『王立協会特務八課（ＳＤ８、とＷＢは略して呼んでいますが）』は架空の組織です。
『鋼揚羽』
62ページ下段・4行め
『縦中横』の処理忘れです。
『付喪神蓮華草子』
49ページ下段・5行目
誤：〜れんげたちのいる柊梓館学園
正：〜れんげたちのいる桐梓館学園
76ページ上段・5行め
誤：澄恵に背中で返事して〜
正：翠穂に背中で返事して〜
Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 01:07 
