Hatena::ブログ(Diary)

小酒井輝の断片3 このページをアンテナに追加 RSSフィード

May 24(Wed), 2006

「お待ちいただく形になります」はどんな形?

Ca310643「バイト敬語」 なる用語があるらしい。

「ガムシロップのほうはお付けしますか?」
お待ちいただく形になります
「1万円からお預かりします。」

など、今までの日本語の文法で考えるとちょっとおかしいぞ?って思うようなものです。

が、言われてみると嫌な気分にはならない。

言葉は社会の進化と共に、進化していくんだなぁ〜

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/akiraak/20060524/1148481840