Empanadas〜アルゼンチンのミートパイ〜

案の定(？)、8月10日に level 122と一緒に更新されました(^^)。

【「hitoeのぶっちゃけNY LIFE！」level 121-1／要約 】
hitoeさんはふらりと歩きながら写真を撮るけれども、
その中にどこの国の料理か分からない物も多いらしい(笑)。
今日の画像の料理は『美味しそう』と思って調べたら、
「エンパナダ」という 味付け肉入りのパイでした。

【「hitoeのぶっちゃけNY LIFE！」level 121-2／要約 】
フラッと歩いて異国料理に出会えるのもNYの楽しみ。
しかも、この店は普通にデリっぽく買えて嬉しいそう。
説明のイラストもhitoeさん好み。
分かりやすくて、日本みたいな感じがするとhitoeさんは思ったそうです。

そんな「エンパナダ」、検索してみたらこちらにも画像が。南米ではかなりポピュラーな料理のようです。

沖縄・ドライブ・Coco d'Or

ヴィジョンファクトリー携帯サイトの「更新履歴」を見ると、「hitoe のぶっちゃけ NY LIFE！」は今日も更新されるはずだったようですけど、今日が終わる段階では“level 121”アップされてませんでしたので、明日のお楽しみってコトで。
代わりに(？)今日はhiroさんの今後の予定が色々アップされていましたので、まとめて「予定がありん子」に移してみたり。
今年の夏のhiro子さんは、九州〜沖縄へ宣伝行脚に出るようです。個人的に大変羨ましいルートです(^^)。