フラの祭典、メリーモナーク2012年。今夜は、カヒコナイト。

以下、カヒコプログラムのハラウ出演順です。

ネット生中継はこちら！

以下のラインアップを見て分かる通り、新顔、珍しいハーラウも入っており、見どころ盛りだくさんです。

Merrie Monarch 2012 line up (in the order of appearance)

1 Ka Pā Nani ‘O Lilinoe: クム Lilinoe Lindsey

2 ‘Ilima Hula Studio: クム Kulaniakea "Lani Girl" Kaleiki-AhLo

3 Hālau Nā Mamo O Kaʻala: クム Tiare Noelani Ka'aina

4 Hālau Hula Ka Lehua Tuahine: クム Ka'ilihiwa “Hiwa” Vaughn-Darval

5 Hālau Ka Lei Mokihana O Leinā‘ala: クム Leina'ala Pavao Jardin

6 Hālau Hula O Kaleimomi: クム Sheldeen Kaleimomi Kaleohano Haleamau

7 Academy of Hawaiian Arts: クム Mark Keali'i Ho'omalu

8 Hālau Keali‘i O Nālani: クム Keali'i Ceballos

9 Hālau Hula Ka Lehua Tuahine: クム Ka'ilihiwa “Hiwa” Vaughn-Darval

10 Hālau O Nā Pua Kukui: クム Ed Collier

11 Academy of Hawaiian Arts: クムa Mark Keali'i Ho'omalu

12 Keolalaulani Hālau ʻŌlapa O Laka: クム Aloha Dalire

13 Hālau Kekuaokalā‘au‘ala‘iliahi: クムHula Brandon 'Iliahi Paredes and Joy Haunani Paredes

14 Hālau Hula ʻO Hōkūlani: クム Hokulani De Rego

15 Ka Pā Hula O Ka Lei Lehua: クム Snowbird Puananiopaoakalani Bento

★　休憩時間　★

16 Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea: クム Kapualokeokalaniakea Dalire-Moe

17 Kawailiʻulā:クム Chinky Mahoe

18 Hālau I Ka Wēkiu: クム Karl Veto Baker & Michael Nalanakila'ekolu Casupang

19 Ka Pā Hula O Kauanoe O Wa‘ahila:クム Maelia Loebenstein-Carter

20 Ka Pā Hula O Ka Lei Lehua: クム Snowbird Puananiopaoakalani Bento

21 Hālau Hula Olana: クム Olana A'i & Howard A'i

22 Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka Lā: クム Kaleo Trinidad

23 Kawailiʻulā:クム Chinky Mahoe

24 Hālau Mōhala ʻIlima: クム Mapuana de Silva

25 Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e: クム Tracie Ka'onohilani Farias Lopes & Keawe Lopes

26 Hālau I Ka Wēkiu: クム Karl Veto Baker & Michael Nalanakila'ekolu Casupang

27 Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea: クム Kapualokeokalaniakea Dalire-Moe

28 Hālau o ke ‘A‘ali‘i Kū Makani: クム Manu Boyd

29 Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka Lā: クム Kaleo Trinidad

30 Hula Hālau ‘O Kamuela: クム Kau'ionalani Kamana'o & Kunewa Mook

お疲れ様です！！！

https://www.facebook.com/K5theHomeTeam

小耳にはさんだミュージシャン情報。

下記のハーラウで、ロバート・カジメロ、マヌー・ボイドらで組んだMM特製バンドがバックミュージシャンを務めるそうです。

HALAU O KE `A`ALI`I KU MAKANI

Kumu: MANU BOYD

KA PA HULA O KA UA NOE O WA`AHILA

Kumu: MAELIA LOBENSTEIN CARTER

HALAU MOHALA `ILIMA

Kumu: MAPUANA DE SILVA

また、その他のミュージシャンとして

クアナ・トレス・カヘレ/ナー・パラパライ、ライアテア・ヘルム、レフア・カリマ、マーク・ヤマナカ、ホオケナ、ショーン・ナアウアオなどの名が挙がってます。(FB公式より）

今年のミス・アロハフラの栄冠に輝いたのは、ハーラウ・モハラ・イリマから出場したレベッカ・リリノエ・スターリングさん。４歳からフラを踊っている24歳（フラ歴20年！）

見逃した方はこちらで動画チェック！(Official)

公式以外にも、Youtubeで動画がUPされているので、興味のある方は、ぜひ探してみてください。12人の出場者のフラがすべて？見られます。

伝統を大事にするこのハーラウ、はっきりいってフラは地味目で、一般的な観客受けはそんなによくありません。出場回数はダントツですが、ミス・アロハフラは２度目。

勝つことより、正統派であることを目指すハーラウの真摯なフラが評価されたという感じです。

カヒコは、He Inoa No Kaleimakali‘i、アウアナはHe Inoa No Na Keiki O Ka Bana Lahui。アウアナは、クムがウニキを受けた、アンティ・マイキ・アイウ・レイクから伝えられたもの。この曲は別名、Kaulana Na Puaのタイトルで知られるプロテストソング。美しいメロディには、リリウオカラニの女王廃位（1892年）に対する強い反抗の気持ちが込められています。

Photo by Ms. Nina Wu

http://twitpic.com/99d0ui

2012年のジャッジは、サイ・ブリッジス、サニー・チン（祝・御結婚！）、ウェイン・ケアヒ・チャン、ナーラニ・カナカオレ、ノエノエラニ・ズッターマイスター、マエ・クライン、ネーサン・ナポカと、若手のサニー・チン以外は、重鎮の方々です。

今夜（日本では午後ですが）は、カヒコナイトです。お見逃しなく！

ミス・アロハフラの結果発表

１位 1,074 points Rebecca Lilinoekekapahauomaunakea Sterling

Halau Mohala 'Ilima

Kumu Hula Mapuana de Silva

Ka'ohao, Kailua, O'ahu

２位 1,063 points Keahiahi Sharon Long

Ka Pa Hula 'O Kauanoe 'O Wa'ahila

Kumu Hula Maelia Loebenstein-Carter

Ka'imuki, Honolulu, O'ahu

３位 1,056 points Brandi Pu'uwainani Hart

Ka La 'Onohi Mai O Ha'eha'e

Na Kumu Hula Tracie Ka'onohilani Farias Lopes & Keawe Lopes

Kahauiki, O'ahu

４位 1,054 points Sarah Kamaleialohaikapolionamakua Noyle

Halau I Ka Wekiu

Na Kumu Hula Karl Veto Baker & Michael Nalanakila'ekolu Casupang

Pauoa, Honolulu, O'ahu

５位 1,045 points Tiana-Lynn Nalani Manuel

Halau Kekuaokala'au'ala'iliahi

Na Kumu Hula Brandon 'Iliahi Paredes and Joy Haunani Paredes

Wailuku, Maui

Hawaiian Language　Award Keahiahi Sharon Long

Ka Pa Hula 'O Kauanoe 'O Wa'ahila

Kumu Hula Maelia Loebenstein-Carter

Ka'imuki, Honolulu, O'ahu

すっかりご無沙汰しておりますが、今日も見てます。

↓下記リンク先で生ライブ中！

http://www.k5thehometeam.com/category/236211/2012-merrie-monarch-festival-on-kfve

ミス・アロハフラの出場者

Miss Aloha Hula

●出場順です●

1: Jaimie Elizabeth Kapuau‘ionalani Kennedy, Halau O Na Pua Kukui, Kalihi

(NA KUMU:Olana and Howard Ai) オアフ島

2: Summer Malamaisaua Kawailana Manuma, Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka La, Honolulu

Kaleo Trinidad　オアフ島

3: Jayna Kau‘iokalanimalie Shaffer, Halau Ka Lei Mokihana O Leinaala, Kalaheo

Leināʻala Pavao Jardin　カウアイ島

4: Tiana-Lynn Nalani Manuel, Halau Kekuaokala‘au‘ala‘iliahi, Wailuku, Maui

ʻIliahi and Haunani Paredes マウイ島

5: Shaunté Carolyn Leialoha Nobriga, Hula Halau ‘O Kamuela, Kalihi and Waimanalo

Kauʻionalani Kamanaʻo and Kunewa Mook　オアフ島

6: Keahiahi Sharon Long, Ka Pa Hula O Kauanoe O Wa‘ahila, Kaimuki

Maelia Loebenstein Carter　オアフ島

7: Rebecca Lilinoekekapahauomaunakea Sterling, Halau Mohala ‘Ilima, Kaohao

Māpuana de Silva　オアフ島

8: Sarah Kamaleialohaikapolionamakua Noyle, Halau I Ka Wekiu, Pauoa

Karl Veto Baker and Michael Casupang　オアフ島

9: Jazmine Janee Kau‘ionalani Albalos, Halau Hula Olana, Puuloa

Olana and Howard Ai　オアフ島

10: Desire Likeloanani O Makuahine DeSilva, Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea, Kaneohe

Kapua Dalire-Moe　オアフ島

11: Shawna Pihanakalani Kwai Nun Kapana, Ka Pa Hula O Ka Lei Lehua, Honolulu

Snowbird Bento　オアフ島

12: Brandi Pu‘uwainani Hart, Ka La ‘Onohi Mai O Ha‘eha‘e, Kahauiki

Tracie and Keawe Lopes　オアフ島

今年の出場ハーラウリスト

ホオラウレアのニュースはこちら

毎年参考にさせていただいている、ベテラン記者、ワンダ・アダムスさんのブログ

トリビューン・ヘラルドのサイト

今日のラインナップはこちら。

http://www.merriemonarch.com/2011program/friday-hula-kahiko

公式サイトで曲名、出演順まで明記してくれるようになってうれしいです。

昨日メモれなかったので、今日メモ。

今年のジャッジはこちら。

Joan S. Lindsey

Cy Bridges

Hokulani Holt

Nalani Kanaka'ole

Noenoelani Zuttermeister

Kalena Silva

Mae Klein

それぞれ異なるHula Geneologyを持った

フラの生き字引のような、そうそうたる重鎮の前で踊れるのって

すごい名誉なことですね。すごいわ〜。

ずーっと忙しくて、１年ぶりの更新ですが、今年もまた見てます。

メリーモナーク。

リンクはこちら

http://www.k5thehometeam.com/category/201839/live

出場ハーラウ一覧

http://www.merriemonarch.com/2011-kumu-hula

ミスアロハフラ部門出場者一覧

http://www.merriemonarch.com/2011program/thursday-miss-aloha-hula

そして気になる、ミスアロハフラ2011年結果は！

Miss Aloha Hula 2011

1. Tori Hulali Canha/Hālau Ke‘alaokamaile/Kealiʻi Reichel

2. Manalani Mili Hokoana English/Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka/Nāpua Makua and Kahulu Maluo-Huber

3. Makanani Akiona/Hālau Mōhala ʻIlima/Māpuana de Silva

4. Chelsea Kehaulani Tacub/Hula Hālau ‘O Kamuela/Kauʻionalani Kamanaʻo and Kunewa Mook

5. Maria Ka‘iulani Kanehailua/Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e/Tracie and Keawe Lopes

Language Awards

Puanani Ashley Reis-Moniz/Ka Pā Hula O Ka Lei Lehua/Snowbird Bento

■[Hula][メリーモナーク]メリーモナーク第３夜アウアナ

いよいよ今日が最終日。ネット観戦にも熱が入ります。

●メリーモナーク、インターネット中継はこちら

http://www.k5thehometeam.com/Global/story.asp?S=12245346

（はじまるまではクイズ番組やCMなど現地の別の放映をやっていますが、時間になったら

フラ一色になるのでご心配なく！）

●本日アウアナのプログラムはこちら

http://www.merriemonarch.com/2010program/saturday-hula-auana

そして、昨日、おとといと見逃してしまった方は、こちらで

オン・デマンドでフラが見れます。ありがたや〜

●初日（ソロ）＆２日目カヒコの映像。アーカイブです。

http://www.k5thehometeam.com/Global/category.asp?C=185589

こちらはオマケ！

ケアリイ・レイシェル率いる、マウイのハーラウ、ケアラオカマイレの

今夜のアウアナのリハの映像です。超貴重！

Meleは、「Ke Aloha」。この曲は、彼が１ヶ月前のLA公演でも

取り上げた曲です。"こういうトラディショナルな曲に惹かれる"ってその時は

コメントしていたんですが、そういうことだったんですね！

シンプルかつ美しいメロディー。ケアリイの歌声と、ケアラオカマイレの優美なフラ

が楽しみです。あと４時間ほどで、メリーモナーク最終夜のアウアナ部門がスタートします。

■[Hula]　メリーモナーク第２夜　カヒコ

今日もメリーモナークのネット中継がはじまりました。

ネット中継は、ここで見られます。

http://www.k5thehometeam.com/Global/story.asp?S=12245346

プログラム（出演順＆曲）はこちらで。

http://www.merriemonarch.com/2010program/friday-hula-kahiko

■[Hula]ミスアロハフラ2010年の栄冠は、カムエラに！

スターブルティン紙のサイトに、

カウイ・カマナオ＆クネヴァ・ムックの両クムと共に優勝の瞬間を祝う、

2010年のミス･アロハフラの写真＆ストーリーが掲載されています。

http://hilife.starbulletin.com/archives/3500

今年からインターネットでの中継サイトが変わりました。

2010年のメリーモナークは、こちらで！

http://www.k5thehometeam.com/Global/story.asp?S=12245346

the video you are trying to view is unavailableというメッセージが出ても、気にせず「PLAY」ボタンを押せば、しっかりはじまります。←これをしないと見られません！

そして、例年になく大画面なのに、ものすごく接続具合が良いです！

今日のミスアロハフラの出演順はこちら！

http://www.merriemonarch.com/2010program/thursday-miss-aloha-hula

Macをお使いの方へ。

友人でMacで見られないという人がいたのですが、デフォルト以外に別のプログラムをダウンロードし、最後にfirefoxというブラウザをいれたら、見れるようになったそうです。お困りの方がいたら、ぜひ試してみてください。

PS：過去にこちらのブログをずっと見てくださっていた方、

最近放置状態ですみません。プライベートで忙しくて

更新できずにいました。

でも、しっかりネットで応援しています！

初日の今夜はミス･アロハフラです！