Hatena::ブログ(Diary)

あまつぶ@はてなダイアリー RSSフィード

あまつぶWikiあまつぶ過去ログMacソフトWinソフト掲示板
<カレンダー>
2003 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 12 |
2007 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2008 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2009 | 01 | 02 | 03 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 09 | 11 |
2011 | 02 | 07 | 08 | 11 |
2012 | 04 | 11 |
2013 | 07 | 09 | 10 |
2014 | 11 |
2015 | 11 |

<< 2004/05 >>
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

<最近の見出し>




POPFile の Mac OS X(Panther/Tiger/Leopard/Snow Leopard/Lion/Mountain Lion/Mavericks/Yosemite)用インストーラをお探しの方は、POPFile プロジェクトのダウンロードページへ。
 | 

2004-05-31 Harry Potter 5 587 page

[] Harry Potter 5 587 page  Harry Potter 5 587 pageを含むブックマーク

id:jishiha さんとの競読。

29 章の途中。貯金 17 ページ。


先が気になる……。

[]暑い 暑いを含むブックマーク

蒸し暑い……。今日は今年いちばんの暑さだったとか。これからますます暑くなるのだと思うといやだなぁ。

2004-05-30 Harry Potter 5 549 page

[]Harry Potter 5 549 page 16:23 Harry Potter 5 549 pageを含むブックマーク

とりあえず 27 章の終わりまで。今日の目標は 560 ページなので、もうちょっとがんばって読むつもり。


Dumbledore、すごすぎ。

546 ページの後半の台詞の意味が最初わからなかった。548 ページの真ん中から少し上の台詞も意図するところが今一よくわからず。まだまだだなぁ。

[]Harry Potter 5 573 page 20:24 Harry Potter 5 573 pageを含むブックマーク

28 章の終わりまで。結構進んだかな。あと 200 ページを切った。


回想シーン。ちょっとやりすぎでは……。イメージが変わってしまった。。。

2004-05-29 途切れる

[]途切れる 途切れるを含むブックマーク

ちょうど2週間連続更新を続けてきたのだけど、ついに途切れてしまった。なんかくやしい。またがんばろう。

[]Harry Potter 5 533 page Harry Potter 5 533 pageを含むブックマーク

id:jishiha さんとの競読。27 章の途中。今日の目標は 550 ページ。借金が増える一方だ。明日、がんばろう。


532 ページの真ん中あたり、難しい。

[]競読 競読を含むブックマーク

ところで、jishiha さんが、この競読を支援するツールを作ってくれている。それを早速設置してみた。このツールは、離れたところに設置されているプログラムが連携して動く、というおもしろい方法を採用していて、上記の cgi は私のサイトに設置してあるのだけど、そこから jishiha さんのサイトのプログラムを呼び出して、そのデータもあわせて表示してくれるのだ。だから、参加したい人は自分のサイトに設置したら、あとはリンクを貼るような要領でどんどんつないでいくことができる。KyouDokuのページに書かれているように、読書だけでなくて他の用途にも使えそうだ。片方は読書で、片方は何かを買うための貯金とか、全然違う種類の競走なんてこともできるかも。

[]顔が痛い 顔が痛いを含むブックマーク

酔って自転車を押して、転んだ。顔にひどいけが。まいった。

zakaizakai 2004/06/01 23:53 競読! 聞いていたことよりも凄いことになってきましたね(^^;

zakaizakai 2004/06/01 23:53 ところで怪我の様子はいかが? 遊びは完治してからにしましょうね...。

amatubuamatubu 2004/06/02 07:24 ご心配かけました。完治というとまだかなという感じですが、もうなんともないですよ。人と会うと「どうしたの?」と聞かれるくらいで(汗)

2004-05-27 Harry Potter 5 527 page

[]Harry Potter 5 527 page Harry Potter 5 527 pageを含むブックマーク

26 章の終わりまで。平日に進めるのはなかなか難しい。あっという間に貯金がなくなって、気がつけば借金 3。明日はがんばろう。あと 240 ページ。


またも懐かしい人物(?)が。確かに、ふさわしいと思われる。しかし、結局、Unforeseen はどの部分を意味していたのだろう。いろいろと解釈はできるが……。

[]夏秋のテロ警戒 夏秋のテロ警戒を含むブックマーク

あちこちニュースで出ているけど、米司法省、夏秋のテロ警戒 アルカイダ関係者7人公表(asahi.com)だとか。私が渡米する期間は、「魅力的な標的」からは外れているものの、気になるのは事実。主権移譲が予定されている6月末はかぶっているし、帰る日の2日後が独立記念日だったりするし。ま、私にできることといったら、なにもないことを祈ることくらいなのだけど。

[]毎日更新 毎日更新を含むブックマーク

ここのところ毎日更新を続けられている。どこまで続けられるだろう。

それはそうと、昨日、ここに書いた日記が 80 日に到達した。少しめでたい?

2004-05-26 調子が悪くなったらハードリセットなのか

[]調子が悪くなったらハードリセットなのか 調子が悪くなったらハードリセットなのかを含むブックマーク

id:amatubu:20040523#p2 の最後で「今のところトラブルなし」と書いたが、トラブルが起きた。

id:amatubu:20040223#p1 で書いた、辞書を引く DA で何度か辞書を引くと、致命的なエラーでリセットになってしまうのだ。Palm Desktop の最新バージョンをインストールしたときに、Palm OS 3.5.3 のアップデート(これも英語版)がインストールされてしまったのでこれが原因なのではないかと思いつつ、元に戻そうにも戻すことができない。試しに、日本語版の 3.5.3 アップデートをインストールしてみたけど、容量が足りないというようなエラーが出て、失敗。Update 3.5.3 というファイルを削除しようとしても、削除不能。

他にも方法があるのかもしれないけど、この際なのでハードリセットしてしまうことに。ハードリセットは、電源を押しながらリセット、とどこかに書いてあったのでそうしてみたのだけど、普通にリセットされるだけでデータが消えない。もう少し調べてみると、リセットがかかって最初の起動画面が出てくるところまで電源を押しっぱなしにしないと行けないようだ。なんか複雑やなぁ。

ハードリセット後、普通に HotSync すれば元通り(かと思ったら、アプリケーションなどが一部バックアップされていなかったり、設定が元に戻ったりしたけど)。また HotSync のときに英語版の 3.5.3 をインストールされたらいやなので、代わりに日本語版の 3.5.3 をインストール。動作も心なしか快適になったような気も。

問題のエラーも(原因は不明ながら)めでたく解決。たまにはハードリセットしてみるのもいいかもしれないな、なんてちょっと思った。

[] Harry Potter 5 521 page  Harry Potter 5 521 pageを含むブックマーク

まだ 26 章の途中。あまり進んでいない。



しばらく成果が出ていなかったけど、徐々に成長していたのかな?

2004-05-25 こういうのはいつもうれしい

[]こういうのはいつもうれしい こういうのはいつもうれしいを含むブックマーク

IMAP.pm について、1.4 になってから順調だ。ということで、本家フォーラムに報告。そして、そのログを投稿したところ、

Very nice. Domo arigato, Naoki.

Manni
SourceForge.net

というメッセージをいただいた。こういうコメントはいつもらってもうれしい。

[]Harry Potter 5 518 page Harry Potter 5 518 pageを含むブックマーク

26 章の途中。今日の目標は 510 ページなので、8 ページ進んでいる。いい調子。


いろいろといい方向に動き出したかと思ったところで、また新たな展開。

[]やはり AC アダプタが必要と…… やはり AC アダプタが必要と……を含むブックマーク

ということで、なにもできない、決定(汗)

USB から直結で充電できるようなケーブルもあるらしいけど……。

2004-05-24 IMAP.pm 1.4

[]IMAP.pm 1.4 IMAP.pm 1.4を含むブックマーク

IMAP.pm の 1.4 が CVS に登録された。前に報告した、スリープ復帰後の問題への対応も含まれいている。今のところ順調に動いている。

[]Harry Potter 5 502 page Harry Potter 5 502 pageを含むブックマーク

25 章まで。一応目標はクリア。ページ数でいうと、もうすぐ全体の 2/3 といったところ。



またも意外な人物が。手紙を送った相手は……。

それにしても、Harry、ちょっと……。

[]充電できない原因は…… 充電できない原因は……を含むブックマーク

どうもクレードルだけでは充電ができないような気がしてきた。他に AC アダプタが必要なのではないか……? 返品決定か?(続く?)

2004-05-23 充電ができないのです

[]充電ができないのです 充電ができないのですを含むブックマーク

CLIE N700C をいただいてきたのだが、電池が切れている状態。クレードルに載せて USB ケーブルで iBook につないでみても、充電される気配なし。システムプロフィールにもなにもあらわれない。

果たして、どうやって充電するのだろう……?

[]HotSync 失敗続き HotSync 失敗続きを含むブックマーク

Vx。しばらく HotSync していなかったので、たまにはしておこうかと。が、HotSync ボタンを押しても反応なし。Vx は HotSync しようとしているのだけど、iBook は気がついていない様子。あれれ?

仕方がないので、Palm Desktop(4.0)のインストールからもう一度。しかし、インストーラが、「アクセス権がない」とかなんとかのたまう。んー、OS のバージョンアップかなにかでインストールに不具合が起こっているのだろうか。仕方がないので、英語版の最新バージョンを入手。

インストールは無事完了して、HotSync。最初うまくいかなかったけど、Vx をソフトリセット、iBook を再起動したら無事できた。英語版でも特に支障はなさそうかな。

と思ったら、今度はソフトをインストールしようとしたところで HotSync 失敗。認証かなにかのところでエラーが発生。その後、Palm Desktop、HotSync Manager など、どれを起動しても異常終了するようになってしまった。まいった。

仕方がないのでもう一度インストールしてみたが、やはりだめ。認証関係のところでエラーが出ていたようなので、試しにユーザデータのフォルダの名前を変更してみると、今度はうまくいった。ユーザ名が日本語になっていたのがまずいのかもしれないので、アルファベットに変更。その後はソフトのインストールも含めて今のところトラブルなし。なんだったんだろう……。

[]IrMail を試してみた IrMail を試してみたを含むブックマーク

私の持っている携帯、P503i と Palm で赤外線通信を使ってメールをやりとりできる、IrMail for P504 & P503 というのを見つけた。どちらの赤外線機能もほとんど使ったことがなかったのだけど、これはおもしろそうかも。

使い方はとても簡単。上記のサイトに書いてあるとおりなのだけど、Palm と 携帯の赤外線ポートを向かい合わせて、携帯から Ir-kiss 送信を選ぶだけ。おお、これはメールのバックアップにいいかも? 返信も、Palm で書いておいて、携帯に戻すことができるみたい。わざわざ Palm に転送してから返事を書いて携帯に再度転送なんてことをするよりは携帯で打った方が早いような気もするけど、使いようによってはおもしろそうかな。

[]Harry Potter 5 487 page Harry Potter 5 487 pageを含むブックマーク

id:jishiha さんとの競読。25 章の途中。今日の目標は 490 ページなので、3 ページ遅れ。週末に進めるつもりが、野球が気になってあまり進まず。


24 章の謎はすぐに解明。その後は今のところ特に進展なし。

[]この試合を勝てるのか この試合を勝てるのかを含むブックマーク

正直、10 回表に勝ち越されたとき、今日はだめやと思った。ほんまにあきらめたらあかんなぁ。

GenGen 2004/05/23 21:18 僕のVxは電池切らしたらHotSync出来なくなりました。(深刻なエラーがでる。(涙))

amatubuamatubu 2004/05/23 21:45 電池切れは調子が悪くなる原因なんですかねぇ……(涙)。しかしどうやったら充電できるのだろう……。

zakaizakai 2004/05/24 23:56 相変わらず謎ですか...車載電源コネクタを買うしかないのか!? <<本末転倒気味

amatubuamatubu 2004/05/25 00:02 USB で HotSync と充電ができるケーブルってのもありますねぇ。それかなぁ(汗)

crossingpointcrossingpoint 2004/05/25 12:43 PalmDesktopの再インストールでのエラーはよく出てるみたいですね。うちでは未再現ながら。

crossingpointcrossingpoint 2004/05/25 12:43 しかも今気づきましたがなんか電源アダプタがうちに4つあります(爆)渡し忘れていた模様・・・。クレードルの裏にコネクタがありますよね?それです(汗

crossingpointcrossingpoint 2004/05/25 12:45 しかもUSBなんですけど実はシリアルという嘘USBクレードルなのでちょっと謎。英語版しかないですが、PalmDesktop4.2.1からいるファイルを抜き取ってClieを認識させることも出来ます。

amatubuamatubu 2004/05/25 21:34 ふうむ。つうことは、なにもできんってことですな……。ふぅむ。

zakaizakai 2004/05/26 23:46 見事なオチですな(笑)

amatubuamatubu 2004/05/27 07:24 た、たしかに(汗)

2004-05-22 24章、479ページ

[]IMAP.pm での問題(解決?) IMAP.pm での問題(解決?)を含むブックマーク

id:amatubu:20040516#p1 で書いた、IMAP.pm の問題について。

ようやく時間がとれたのであちこちいじってみていたら、落ちてしまう原因への対応方法がわかった。いい方法がどうかわからないけど、とりあえず本家フォーラムに報告。これでうまくいくといいんだけど。

それとは別に、新しいテンプレートシステムがテストされている。一部のモジュールの設定がちゃんと表示されなかったりとまだ問題もあるようだけど、いろいろカスタマイズできるようになるらしいので、楽しみだ。

[]「トラブルシューティング」の翻訳完了 「トラブルシューティング」の翻訳完了を含むブックマーク

少し前のことになるのだけど、POPFileDocumentationProject の翻訳プロジェクト、日本語版 POPFile ドキュメンテーションプロジェクトにおいて、 Phase 3 の「トラブルシューティング」の翻訳が完了した。Phase 1 の FAQ の翻訳に続いて、ふたつめの成果だ。

このトラブルシューティングは、FAQ とあわせて、POPFile を使う上での疑問・質問のほとんどを解決してくれる非常に役に立つドキュメントだ。今後、フォーラムなどでの質問の対応などで、威力を発揮してくれることだろう。

POPFile 日本語化プロジェクトでは、ドキュメントの翻訳・レビューなどを手伝ってくれる方を随時募集しています。詳しくは、ドキュメントプロジェクトの概要を参照してください。

[]24章、479ページ 24章、479ページを含むブックマーク

なんとか 24 章まで読み終わることができた。今日は 480 ページまでのつもりだったので、ちょうど切りのいいところで。


新しい魔法(なのかな?)が出てきた。こういう言葉の解釈はいつも悩む。なんとなく意味はわかるんだけど。

そして新しい発見。その謎は、25 章で明らかになるのか……?

2004-05-21 24章、466ページ

[]24章、466ページ 24章、466ページを含むブックマーク

今日の目標地点まであと4ページ。少しペースアップ。明日で追いつきたいところ。

id:jishiha さんと競走始めました。私のは UK 版なのでページ数が少し違います(UK 版は、766 ページまでなので、あとちょうど 300 ページだったりする)。


今日は、「出てきそうだな」と思っていた人が出てきた。もうひとりは意外だった。

[]satsuma satsumaを含むブックマーク

satsuma = みかん の件について、コメントいただいたので、ちょっと検索してみた。

すると、satsuma というのは温州みかんのことなんだそうだ。温州を辞書でひくと、中国の地名だったので、最初、中国産なのかと思ったのだけど、鹿児島が原産なんだそうで。それで、satsuma なのね。

2004-05-20 23章、448ページ

[]23章、448ページ 23章、448ページを含むブックマーク

なかなか進まない。最近非常に眠たい。


satsuma っていう単語が出てきた。「さつま? いも?」とか訳の分からないことを考えてしまったが、イギリス英語で「みかん」のことらしい。

[]CVS版で、HTML::Template が必要に CVS版で、HTML::Template が必要にを含むブックマーク

CVS版で、HTML::Template が必要になった。2.6 をダウンロード、インストールしたところ、うまく動くようになった。

が、IMAP.pm がロードされているのに設定画面に現れない。あれれ?

それはそうと、Broken pipe のエラーはまだ解消せず。本家のフォーラムに投稿してみたものの、原因不明。時間ができたらいろいろいじってみなくては。

たまちゃんたまちゃん 2004/05/20 23:31 こんばんは。http://www.bbc.co.uk/food/recipes/database/caramelisedsatsumapa_71084.shtml に satsuma の写真がのってます。みかん全体というよりは,1つの種類をさしていると思います(味も日本のみかんと似てました)。同じような言葉で azuki (beans) というのがあります。

amatubuamatubu 2004/05/21 20:42 あ、ありがとうございます。satsuma+みかん、で検索してみたら、satsuma というのは温州みかんのことなんですね。温州という名前なので中国産かと思ったんですが、鹿児島原産なんですね。それで satsuma なんですね。おもしろいです。

amatubuamatubu 2004/05/21 20:43 ということで、「イギリス英語で」なんて書いてしまいましたが、「英語で」ですね。

zakaizakai 2004/05/24 23:55 キングス・イングリッシュ、とか表現されたりもしますね<<イギリス英語

zakaizakai 2004/05/24 23:55 ちなみに「トイレ」はイギリス英語でした...驚き。

amatubuamatubu 2004/05/25 00:08 Queen’s English っていう表現は知っていましたが、King’s ともいうんですね。勉強になりました。

zakaizakai 2004/05/26 23:47 活字媒体から拾った表現なので、造語かもしれません...(汗)

amatubuamatubu 2004/05/27 07:23 辞書を引くと両方あるみたいですよ。

2004-05-19 23章、446ページ

[]23章、446ページ 23章、446ページを含むブックマーク

眠気に負けてノルマ達成ならず。明日がんばって巻き返さねば。

2004-05-18 23章、440ページ

[]23章、440ページ 23章、440ページを含むブックマーク

なんとか 10 ページ進めることができた。22 章が終わり、23 章に突入。


以下はネタばれ気味かも知れない話。


22 章の終わりに出てきた possess。そうくるのか。相変わらず予想してなかった。

この時点ではいろいろな意味にとれる。日本語訳でどう訳されるのか気になるところだ。深読みし過ぎ?(汗)

原文で、複数の意味を持たせてある単語を訳出するのは難しいだろうなぁと思う。これも深読みし過ぎなのかもしれないが、Chamber of Secrets の "chamber" には、便器という意味もあったりするのだ。

2004-05-17 ドキュメントを書くときの視点

[]ドキュメントを書くときの視点 ドキュメントを書くときの視点を含むブックマーク

POPFile の本家のフォーラム に、最近、「Documentation?」という投稿があった。質問の趣旨は、「マグネット」「設定」「セキュリティ」「詳細設定」のそれぞれのタブについての説明が書かれたドキュメントはどこにあるのか、というものだった。それを見たときに、なぜかちょっとした違和感を覚えた。

確かに、POPFileDocumentationProject にはそれぞれのタブについて説明したページがない。これは、オリジナルのマニュアル についても同様だ。これまで、このことが不思議だと思ったことはなかったので、上記のメッセージを見て、「あれ?」と思ったのだ。

しかし、タブごとの説明がないことによって困ったことがあったかと言うと、(あくまで個人的に、だが)特になかったのだ。今でも、「セキュリティ」タブにある「リモートサーバー」というオプションが何をするものか、なんてことはわからなかったりするけれど、それはきっと私の使い方では「知らなくてもよいこと」なのだ。利用者が知りたいのは、「こんなことをしたいのだけど、どうすれば?」ということであって、それは、FAQHowTos といったページにまとまっているのだ。これらのページにはかなり膨大な情報が掲載されていて、ほとんどの疑問はここで解決してしまう。

そう考えると、タブごとの説明というのは、実際にはいらないのではないかと思えてくる。上に書いた、「セキュリティ」タブの「リモートサーバー」というオプションを見て、「これは何をするものだろう?」と考える人がいるかもしれないが、そう思う人はあまりいないのではないかと思うのだ(それが調べたければ、例えば「SPA/AUTH」で検索すれば、Is POPFile compatible with Secure Password Authentication/AUTH? というページが見つかり、疑問は解決する)。逆に、SPA/AUTH を使いたい、という人が、FAQ を見て、「ああ、ここで設定するのか」とわかるという流れが自然なのではないかな。


と、こんなことを書いておいてなんなのだけど、先日書いた、IconParty マニュアル を見ると、まったく逆になっている。まず、ウィンドウの説明から始まり、ツール、メニュー、といった具合で、それぞれの機能から説明するというアプローチをとっている。利用者が、例えば、ある色を別の色に置き換えたいと思ったとき、それをどうすればいいのか、というのはこれを見ただけではわからない(それができるかどうかさえも)。私は、その機能があることを知っていて(当然だけど)、どうすればいいのかもわかるから、それがカラーパレットに書かれていることもわかるのだが、それを知らなければ探しようがないのだ。


こうして2つのドキュメントを比べてみると、それらがどのような視点で書かれたかがよくわかるような気がする。POPFile のドキュメントは利用者の視点で書かれていて、IconParty のドキュメントは制作者の視点で書かれているのだ。制作者の視点から見ると、それぞれの機能(なりオブジェクトなり)を順に説明したくなる。その方がなにかと楽だし、すべての機能を説明するのに好都合だから。だけど、利用者から見ると、そんなマニュアルが見やすいだろうか。自分のしたいことがどこに書いてあるのかがわからないマニュアルなんて、役に立つだろうか。幸い、Wiki ベースに作り直したので検索ができることが救いだが、使いやすいマニュアルになっていないことは確かだ。反省。

ということで、これまで質問いただいた項目や、要望があって追加した項目などについて、FAQ、HowTos といったコーナーを作っていく予定。POPFile のプロジェクトは、ほんとにいろいろなことを教えてくれる。

[]実はまだ 22 章 実はまだ 22 章を含むブックマーク

id:amatubu:20040318#3 で、「今のペースなら来月くらいには読み終われそうかも」なんて書いたのだけど、実はそこからほとんど進んでいない。まだ同じ章(一応ページは進んでいて、430 ページ)だったりする。先が気になっていることは確かなのだけど、なかなか読む時間がとれなくて(長時間電車とかに乗るような機会がないので、とも言う)。次にそんな機会が訪れるとしたら、6月末のアメリカ行きの飛行機、なのか?

いや、それはなんか悔しいので、これから1日 10 ページを目標にがんばろう。あと 360 ページくらいだから、36 日。ということは 6/21 には読み終わることができる計算だ。おお、それならアメリカに行くよりも前だし、ペーパーバック版が出るよりも前だ。よし、これでいこう。ということで、今日から、読み終わったページ数を日記に書くことにする。

jishihajishiha 2004/05/18 02:46 「ドキュメントを書くときの視点」非常に面白く読ませていただきました。鋭い視点ですね。勉強になりました。

jishihajishiha 2004/05/18 02:48 「実はまだ 22 章」について。私も同じような所で止まってしまっています。読み終わったページ数を日記に書いて自分を鼓舞する。いい考えですね。僕も真似しようかなあ。

amatubuamatubu 2004/05/18 19:11 コメントありがとうございます。勉強になりましたなんて言われると、ちょっと恐縮です。POPFileDocumentationProject では、配置の見直しが検討され始めましたね。

amatubuamatubu 2004/05/18 19:13 昨日読んでから寝るつもりが、ほとんど読めずに眠気に負けてしまったので実質今日からスタートになってしまいました。マイペースでがんばろうと思います。jishiha さんも一緒に始めますか?

jishihajishiha 2004/05/19 03:01 jishiha さんも一緒に始めますか? <- そうですねえ、始めますか。あ、言っちゃった。

amatubuamatubu 2004/05/19 21:49 >jishihaさん もともと、日記に達成状況を書く、というのは、4/7 に jishiha さんが書かれていたことに影響されたからなんですよ。と、これで競走にもなりますかね?

2004-05-16 新 IMAP.pm の不具合かも?

[]新 IMAP.pm の不具合かも? 新 IMAP.pm の不具合かも?を含むブックマーク

昨日、IMAP.pm の新しいバージョン(v6)について書いたのだけど、これを使い始めてから、スリープから復帰した際に、Terminal に「Broken pipe」と表示されて POPFile が落ちてしまうようになった。おそらく、このバージョンでの変更点である、

  • モジュールが終了されたときにだけログアウトされる。それ以外のときは接続が維持される。

という部分が影響しているのだろうと思うけど、詳細は不明。もう少し試してみて、再現するようであれば原因を調べてみようと思う。本家フォーラムにおいても、ダイアルアップ環境で、回線を切断するとサーバ上のフォルダ一覧が取得できなくなるというような報告が出ていたので、これも関連ではないかという気もする。

2004-05-15 続 IMAP.pm を使ってみる

[]続IMAP.pmを使ってみる 続IMAP.pmを使ってみるを含むブックマーク

昨日 IMAP.pm の話を書いたら、ちょうど新しいバージョン(v6)にアップデートされたので、さらにその話。新しいバージョンは、フォーラムのメッセージにも書かれているように、いろいろと変更されている。また、このバージョンから、CVS からも入手できるようになったので、CVS から更新されたファイルを一度に入手するのが楽だろう(今回のバージョンは、Loader.pm も更新する必要があるようなので)。

変更点については、上記メッセージに書かれているとおりなのだが、大きな点としては、

  • プロキシではなくなり、POPFile サブディレクトリに置かれるようになった(なので、Proxy フォルダの前にファイルは削除する)
  • imap.cfg という設定ファイルは必要なくなった(なので、もう一度設定する必要がある。設定は、popfile.cfg の imap_bucket_folder_mappings にまとめて保存されるようになった)

というところ(他の変更点については、上記メッセージを参照のこと)。

まず、プロキシでなくなったことにより、id:amatubu:20040514 で書いた、「管理者権限でないと動かない」という制約はなくなった。このバージョンから、ユーザ権限でも普通に動かすことができる。

次に、imap.cfg がなくなったことによって設定をし直す必要がある。私の環境では、前の設定をそのままにして動かしてみたのだけど、設定タブを開くと分類されたメッセージの移動先のフォルダを選ぶものがひとつしか出てこなかった(うちでは、現在6つのバケツがあるので、6つ出てくるはず)。これは、Refresh list of folders の、「now!」をクリックすることによって解消された。そこで、前回と同じように spam バケツに分類されたメッセージを spam フォルダに移動させるように設定した。

ということで、現在のバージョン(v6)では、CVS から入手して、普通に動かして、設定する、というだけで使うことができる。個人的には、テストするのに管理者権限がいるのは面倒なので、そこが改善されたのがうれしい。

amatubuamatubu 2004/05/16 00:13 v6誤爆多発(汗)

crossingpointcrossingpoint 2004/05/19 12:29 誤爆多発って言うからV6に何か重大なバグでもあるのかと(笑)

amatubuamatubu 2004/05/19 21:30 コメントをつけようとしないと意味が解らないコメントでしたね(汗)

2004-05-14 IMAP.pm を使ってみる

[]IMAP.pm を使ってみる IMAP.pm を使ってみるを含むブックマーク

本家のフォーラムでテストされている、IMAP.pm を試してみた。これを書いている時点では、IMAP v5 がテスト中。

ダウンロードして展開した IMAP.pm は、Proxy フォルダに入れる。このことから、IMAP のモジュールもプロキシとして動くのかと思っていたのだけど、実はそうではない。他のモジュールとは異なり、定期的にサーバにあるメールを監視して、振り分け結果によって(サーバ上で)別のフォルダに移動する、というものなのだ。

設定方法も他のモジュールとは異なる。プロキシとして動く訳ではないので、まず、メールクライアントの設定変更は必要ない(普通に IMAP で受信するようにしておくだけ)。そして、popfile.cfg にアカウントの情報を登録する(まだテスト中のモジュールなので、設定ファイル内にパスワードをそのまま書いておかないといけないなど、問題もある)。さらに、振り分け結果によってどのフォルダに移動するかを、imap.cfg で設定する。

設定については直接これらのファイルを編集してもよいし、POPFile の UI で設定してもよい(UI を使う方がどう考えても簡単だ)。動作させるときには(プロキシとして動く訳じゃないのでちょっと解せないのだけど)、ポート 143(IMAP のデフォルトポート)を使用する必要がある。このため、Mac OS X で動かす場合には、管理者権限でないとだめ。

POPFile が起動したら、設定を変更する。「設定」タブを開くと、IMAP の設定をする場所が増えているので、ここで設定を行う。IMAP server hostname には IMAP サーバのアドレス(.Mac なら、mail.mac.com)を設定し、IMAP account login には使用しているアカウント、Password for IMAP account にはパスワードを入力する。IMAP server port には、IMAP で使用するポート(通常は 143)を設定する。

ここまで設定するとサーバに接続ができるようになるのだけど、これだけでは意味がない。次に、監視するフォルダと、振り分け結果によってメールを移動するフォルダを設定する必要がある。上記の設定の下には、Add a folder to list of watched folders というボタンがある。これをクリックする。すると、Watched folder #1 というメニューがあらわれるので、その中から監視するフォルダを選ぶ(.Mac の場合、受信されたメールは INBOX に保存されるので、INBOX だけを監視すればいいと思う)。そして、「適用」をクリック。

監視するフォルダを設定したら、最後に分類結果をどのように反映するかを設定する。例えば、spam バケツに分類された場合は spam フォルダに移動する、などの設定だ。設定は IMAP の設定のいちばん上にある。設定されているバケツの分だけメニューがあらわれるので、移動したい先のフォルダを設定する(移動する必要がなければ、INBOX のままにする)。これで設定完了だ。


これで、設定のところで説明しなかった、Update interval in seconds で設定されている時間ごとにサーバへの新着メールがチェックされ、そのメールの振り分け結果によってフォルダに移動されるようになる。IMAP 対応のメールソフトを使ってサーバにつないでいると、サーバに届いているメールが自動的に振り分けられていくのを見ることができる。これはなかなかおもしろい。

メールの振り分けはバックグラウンドで勝手に行われるようになるので、メール受信にかかる時間が気になる、といったことはあまりなくなる。うちの環境では、実は、IMAP で監視しつつ POP3 でメールを取得、なんてことをしていたりするので2重チェックになってしまっているのだけど、受信する頃にはほとんどの spam は取り除かれているのでそれだけの効果でもうれしいかも(なにかメールが届いたと思って確認したら spam だったなんてこともほとんどなくなるので)。

まだテスト中のモジュールだけど、今後が楽しみだ。

amatubuamatubu 2004/05/15 09:08 v6 がフォーラムに投稿されています。https://sourceforge.net/forum/message.php?msg_id=2570261 また、CVSにも登録されるようです。

2004-05-08 焦らないのがいちばん大事だ……

[]IconParty のマニュアルページを、Wiki ベースに書き換え IconParty のマニュアルページを、Wiki ベースに書き換えを含むブックマーク

最近、すこしずつ、あまつぶを Wiki(UseModWiki)ベースに変更しようとしている。

その中で、まず、IconParty マニュアル を Wiki 化してみた。基本的には元のマニュアルをベースにして、一部修正しただけだけど、前よりは見やすくなったと思う。

しかし、見やすさよりも重要なのは、メンテナンスのしやすさだ。Wiki ベースになったことによって、細かい修正に HTML をいじるという作業は必要なくなった。それに、いつでもどこでも、インターネットにつながっていさえすれば修正が可能だ。さらにいえば、別に私でなくても修正できる。これはすごいこと。

前にハッカーへの道〜 僕がオープンソースプロジェクトから学んだこと〜に寄稿させてもらったときに書いたように、「オンラインドキュメントはすべて Wiki であるべき」と思っているから、あまつぶもいずれ Amatubu Wiki をトップページにしたい。

[][]Wiki に対するスパム行為 Wiki に対するスパム行為を含むブックマーク

上のメルマガで、

でも修正ができてしまうといたずらをされるのではないか、と考える人もい

るかもしれない。その可能性は確かにあるだろうが、それを差し引いても、誰

でも修正ができることによるメリットは大きいと思うのだ。現に、このプロジ

ェクトなど Wiki ベースで運用されている例を見ればわかるように、そういう

心配は杞憂に終わる場合が多いように思う。

と書いたのだが、この「いたずら行為」が、POPFileDocumentationProjectで起こってしまった。どこにでもリンクがはれる機能を悪用して、POPFile とは無関係のサイトにリンクを設定するというスパム行為がおこなわれたのだ。

現在、その対策として、許可された URL 以外にリンクを設定しようとすると、警告があらわれるようになった。そのため、新しいサイトへのリンクを設定しようとしても、すぐには設定できない。現状の運用としては仕方ない面もあるが、これによって、Wiki の特徴がひとつ失われてしまい、非常に残念だ。

[]ログ消失(涙) ログ消失(涙)を含むブックマーク

ずっと Vx にバックアップしていた geko のログのうち、2月以降のすべてのトラックログを失ってしまった……。

ことの起こりは、先日のログの最終日の分を geko からバックアップしようとしたところから始まる。

この間、geko のバッテリが切れそうだったので早くしておかないとと思い、バックアップ作業に取りかかる。ウェイポイントは無事すみ、あとはトラック。いつものようにバックアップしていると、途中で止まってしまった。あ、やっぱりバッテリが持たなかったか。

バッテリを交換して、もう一度バックアップ。ふう、うまくいった。ここまではよかったのだ。


さて、さっき途中までバックアップしたゴミが残ってしまったのでこれを消さないと。消すのはどうするんだったかな。トラックを選んで、Edit メニューから Delete かな、ふむ。確認が出てきたけど、いらないからとりあえず、削除! と。あれ? 他のログまで一緒に消えちゃったけど……。あ、ひょっとして、と思ってもう一度ダイアログを表示させてみると、なんとそこには「Remove all items in category Unfiled」と書かれているではないか! まず、この時点で、未整理だったログを失ってしまった。(消失その1)


焦りつつ、geko に残っていた最後のログ(さっきバックアップしたもの)はまだ消していなかったので、それを再度バックアップする。最新のログだけは失わずにすんだかなと安心し、geko のログは削除(今思えばこの判断も間違っていたのか)。


2段落前に「まず」と書いたことでもわかるように、ここで終わっていればまだよかった。整理してあったログは残っていたのだから。

ここで、失ったログのうちの一部は iBook にバックアップしてあることを思い出す。そうだ、これと今 Vx に残っているログをつなげれば、未整理のものも一部復旧できるかもしれない。バックアップしたのは……、2月か。古いけど、まあこれでやってみよう。

Vx をクレードルに載せて HotSync……、あ、ちょっとまった。このままだと、バックアップされているファイルが上書きされてしまうではないか。すでに HotSync は始まっていたが、なぜか途中でエラーが出て上書きはされていなかった。ああ、iSync を使うのを止めようと思ってチェックを外したあと、削除できてなくてうまくいかなかったのか。助かった。

iSync を削除して……、再度。あ、まてよ。GPilotS は、データベースを複数持つ機能があったはず。ということは、今バックアップしてあるファイルを別の名前に変更してアップロードしてやれば、Vx 上でどちらも見ることができるようになるんじゃないのかな。ということで、バックアップしてあった「TrkDB-GPil.pdb」というファイルを、「TrkDB-bak.pdb」と変更してアップロード。さあ、これでうまくいくはず!

今度はうまく HotSync が始まった。しかし、よく見ると、「TrkDB-GPil のアップロード中」などと書かれている。いや、ちょっと待て。ファイル名は変えたはず……、ん、まてよ? ひょっとして、ここで見えているファイル名と、Vx に転送されるときのファイル名というのは違うもの? それはまずい、きゃ、キャンセル……。

HotSync は一応止まったが、ファイルはどうなってしまっただろう。急いで確認してみると、見事に2月時点のバックアップで上書きされてしまった。ああ、最悪。未整理のログだけでなく、整理してあった3月以降のデータも消えてしまった。ついでに、さっきバックアップした最新のログまでも。(消失その2)

[]今回の教訓 今回の教訓を含むブックマーク

ミスをしたときには、焦らずに冷静に考えるのがいちばん大事。

削除操作を誤ったのはまあ仕方ないとしても(というか、ダイアログをよく読め>私)、そのあとの消失は防げたはず。iBook 上でファイルを複製しておいて HotSync をかけ、Vx にあったファイルをバックアップしておけば最悪の事態だけは免れることはできたはず。あるいは、Vx 上でデータベースファイルの名前を変更しておくということもできた。

しかし、この教訓を得る代償としては大きかったなぁ。ふぅ……。

zakaizakai 2004/05/09 15:38 残念でしたが...それに代わる移動を繰り返しましょうよ(^^)

zakaizakai 2004/05/09 15:38 差し当たっては本州最西端かな(笑)

amatubuamatubu 2004/05/09 15:44 ですね。過去のことは忘れて(?)新たなる旅路へ……(笑)//最西端、いいですね^^

crossingpointcrossingpoint 2004/05/15 00:27 今気づきましたが、東北移動中のログならありますよ?(笑)

amatubuamatubu 2004/05/15 09:06 いただきます(笑)

2004-05-03 本州最東端!

amatubu2004-05-03

[]本州最東端! 本州最東端!を含むブックマーク

本州の最北端、最南端は結構わかりやすいところだと思うけど、最東端とか最西端というと、「え、どこ?」という感じだと思う。

私も詳しくは知らなかったのだけど、本州最東端は、岩手県宮古市の、とど(魚へんに毛)ヶ崎というところだそうだ。リアス式海岸でぎざぎざとなっているところの、一番先って感じなのかな。

ということで(?)、いってきた。盛岡市から車で3時間くらい、そこからさらに徒歩で1時間半くらい(3.8km って書いてあった)。結構遠い。

岬には灯台があって、他には最東端の碑がある以外は普通に岩場。ちょっとこわいかも。風が強くて雨もぱらついていたので写真を撮って geko にポイント登録したらすぐに退散。最東端付近の経度は、geko によれば、東経 142 度 04 分 17.1 秒(WGS84)だった。

例によって(?)iPhoto を使って写真をアップしてみた。謎の写真も一部混じっていますが、あまり気になさらず。

 | 
474426
Connection: close