OS Xにデフォルトで入っているzip圧縮。
10.3環境*1ではzipの癖に環境を選ぶコマったファイルを生成してくれる。
例えばOS9上で解凍すると中身が文字化けしたテキスト、開けないファイルなど様々な現象が起きる。
確実に解凍できるのはOS X上。
ファイル名を英数字のみにしてとかでも回避できないことがあったりするので、使わないか圧縮はOS9環境で立ち上げ直してとか。
原因を調べてみると文字コードの処理系がOS9とOS Xで別物になっていることが大きいらしい。
OS9でその辺補助してくれるアーカイバあると便利なんだけど。
