無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
サンプル サンプル
The Great Blue Yonder (PB) ペーパーバック – 2002/4/12
'You'll be sorry when I'm dead.'
That's what Harry said to his sister, before the incident with the lorry. And now he is just that - dead.
And he wishes more than anything that he hadn't said it. He wishes he could say sorry. And say goodbye to everyone he left behind - his mum, his dad, his best friend Pete, even Jelly Donkins, the class bully.
Now he's on the Other Side, waiting to move on to the Great Blue Yonder. But he doesn't know how to get there - until he meets Arthur, a small boy in a top hat, who's been dead for years, who helps him say goodbye...
- 本の長さ192ページ
- 言語英語
- 出版社Macmillan Children's Books
- 発売日2002/4/12
- 寸法13 x 1.3 x 19.7 cm
- ISBN-100330397001
- ISBN-13978-0330397001
この著者の人気タイトル
商品の説明
著者について
登録情報
- 出版社 : Macmillan Children's Books (2002/4/12)
- 発売日 : 2002/4/12
- 言語 : 英語
- ペーパーバック : 192ページ
- ISBN-10 : 0330397001
- ISBN-13 : 978-0330397001
- 寸法 : 13 x 1.3 x 19.7 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 3,660位洋書 (洋書の売れ筋ランキングを見る)
- カスタマーレビュー:
著者について
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
電車の中では読めません。
子供向けの本だけど、絵本ではありません。
日本語でも、英語でも、人に薦めたい1冊。
子供の時に読んで、大人になってもう一回読んだら、確実に感想が変わると思う本。
けれども、語り手の心の動きの描写などは、自分もそうだよな、と思わせる様なところが随所にあり、面白いです。マンガ以上文学作品未満くらいの本を読みたい方にはいいと思います。英語版については他のレビューアーも書いていますが、たいへん平易な英語ですし、文体も簡潔でいいので、原書を読む練習をしたい人に勧めます。特にはじめて原書に挑戦する人には最適な作品を書く作者ではないでしょうか。高校生か大学生くらいで、授業ではなく自主的な勉強で挑戦する人は、ぜひ。
君はだれだい、そこは僕のロッカーだよ、そこは僕の机だよ!
お姉ちゃん、ごめんね、死んじまえ!なんて言って。
パパ、ママ、僕のこと覚えてるよね、忘れてないよね!
この物語の内容はいったい何なんだ。このアレックス・シェアラーという人はどういう作家なんだろう。日本人の奥底にある死後の世界感そのものではないですか。
文体が違うと語彙も相当変わってきますので、
そういう語彙に慣れていないとYL関係なく結構苦戦するかもしれません。
語り口調と言えば「ライ麦畑でつかまえて」が有名ですよね。あんな感じです。
(本書は児童書なので汚い言葉は少ないですが)
「青空のむこう」という訳書も出ていて、こちらはBookOffかなんかに108円で売ってるでしょう。
訳書はかなり意訳が多くてヒント程度にしかならない箇所が多かったですが、
自信のない方は英日どちらも揃えておくといいと思います。
Audiobookは約6時間ですから、休みの日に一気に読める量ですね。
ただ主人公のやる事が少ない割にページ数がそこそこあり、
同じような文章が何度も何度も繰り返し出てきてげんなり。
(例えば「みんな僕がいなくてどうやって生活してるだろう?」
みたいな文章を数十回読まされたような気がします。)
個人的には「可」という評価です。
レベルはハリー・ポッターぐらいだと思いますが、
あんまり長くないし、話もとてもおもしろいので、
一気に読んでしまえると思います。
他の国からのトップレビュー
Kudos, Alex Shearer.