アニメやその他の翻訳版と比べれば、物足りない感じがしますが、でもやっぱり
ハイジです。ぐっとその世界に浸ることができます。またクララの脚の事も
希望が持てるって感じですよね。だからこれくらいのレベルで気分が滅入った
ときに何度も読み返したい。いつもそばに置いておきたくなる。そう思い
ます。おじいさんが不気味さがなくて優しく描かれているのが印象的です。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
Heidi(Penguin Readers:Level 2) ペーパーバック – 2001/1/22
英語版
J Spyri
(著)
Heidi lives with her grandfather high in the mountains in Switzerland. Her aunt Dete arrives to take Heidi to the city. Heidi likes living with Clara, her new friend, and she learns many things. But she wants to go back to her Grandfather and the mountains. What can she do? A charming story especially recommended for younger learners.
- 本の長さ48ページ
- 言語英語
- 出版社Pearson ESL
- 発売日2001/1/22
- 寸法12.07 x 0.64 x 19.05 cm
- ISBN-100582421160
- ISBN-13978-0582421165
登録情報
- 出版社 : Pearson ESL (2001/1/22)
- 発売日 : 2001/1/22
- 言語 : 英語
- ペーパーバック : 48ページ
- ISBN-10 : 0582421160
- ISBN-13 : 978-0582421165
- 寸法 : 12.07 x 0.64 x 19.05 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 253,144位洋書 (洋書の売れ筋ランキングを見る)
- - 5,804位English as a Second Language Instruction
- - 9,989位Words, Language & Grammar
- - 10,112位Words & Language Reference (洋書)
- カスタマーレビュー:
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2003年6月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
英語学習者向けに易しい英語で書かれた本.
ヨハンナ・スピリの「ハイジ」をretoldしたものです.
アニメでしか見たことないのですが,名場面が数々が
よみがえってきました.
語彙レベルは600.総語数は約8800.SSSの難易度レベルは2.
ハイジのretold版は他にも各社から出ているみたいですね.
この長さでは物足りなかったという人は読んでみてはいかが
でしょうか.
ISBN 語数 出版元
0140366792 70000 Penguin Books Puffin Classics
0486401669 14900 Dover Publications, Inc.
4770025122 25000 講談社英語文庫
ヨハンナ・スピリの「ハイジ」をretoldしたものです.
アニメでしか見たことないのですが,名場面が数々が
よみがえってきました.
語彙レベルは600.総語数は約8800.SSSの難易度レベルは2.
ハイジのretold版は他にも各社から出ているみたいですね.
この長さでは物足りなかったという人は読んでみてはいかが
でしょうか.
ISBN 語数 出版元
0140366792 70000 Penguin Books Puffin Classics
0486401669 14900 Dover Publications, Inc.
4770025122 25000 講談社英語文庫
2004年10月23日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
私が読んだGR本の中で,感動して泣いた最初の本です。ぐいぐいと引き込まれて,英語で読んでいるのか日本語で読んでいるのか分からなくなりました。
洋書多読で,GR本を読んでいる人は,ぜひこの本も読んで下さい。
洋書多読で,GR本を読んでいる人は,ぜひこの本も読んで下さい。
2011年4月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
見た目は非常にきれいだったのですが、本自体が不良品でした。裁断されていないページが3箇所あり、がっかりしました。
2003年2月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
レベル2(600語)
ストーリーなんて、わかっちゃいるけど・・・・・やっぱり泣きました。
1880年に書かれた名作中の名作ですが、どうやら日本ではアニメの方が有名なようですね。
相当に割愛された文章ですが「純粋無垢」なハイジには泣かされます。
文章も簡単で読み易いと感じました。
老いも若きも是非是非もう一度読んで下さい。
良いものは、どんな形でも良いものです。
ストーリーなんて、わかっちゃいるけど・・・・・やっぱり泣きました。
1880年に書かれた名作中の名作ですが、どうやら日本ではアニメの方が有名なようですね。
相当に割愛された文章ですが「純粋無垢」なハイジには泣かされます。
文章も簡単で読み易いと感じました。
老いも若きも是非是非もう一度読んで下さい。
良いものは、どんな形でも良いものです。
2004年6月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
私は「立つのよクララ!」、「クララが立った・・・」
っというシーンしか記憶になかったので
この本を読んでハイジとクララの出会いや、
なぜハイジがおじいさんと二人で暮らしているのか?
初めて詳しく知ることができました。
とても読みやすくて良かったです。
っというシーンしか記憶になかったので
この本を読んでハイジとクララの出会いや、
なぜハイジがおじいさんと二人で暮らしているのか?
初めて詳しく知ることができました。
とても読みやすくて良かったです。
2003年1月6日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
あのアニメの名作「ハイジ」です。
アルムの山々の緑が目に浮かぶようです。
無邪気なハイジと、気難しいおじいさんとのふれあいが心和ませます。
細かいところはかなり省略されていますが、語彙制限があるシリーズなので
仕方がないでしょう。
ハイジのアニメを昔見た方は、とっても懐かしく読みやすい本だと思います。
アルムの山々の緑が目に浮かぶようです。
無邪気なハイジと、気難しいおじいさんとのふれあいが心和ませます。
細かいところはかなり省略されていますが、語彙制限があるシリーズなので
仕方がないでしょう。
ハイジのアニメを昔見た方は、とっても懐かしく読みやすい本だと思います。
2005年4月5日に日本でレビュー済み
小さな頃に、アニメでハイジを見ていましたが
アルプスの大自然の中で楽しく暮らすハイジの姿と
「立つのよクララ!」のシーンくらいしか記憶に残っていなかったので
なつかしく思いながらも、とても新鮮な気持ちで読む事ができました。
ハイジが山からフランクフルトのクララの家へ連れて来られてからも
いつもアルムのような自然を探していたり
ペーターのおばあちゃんを心配したりしている様子に
「楽しい物語」だけがハイジじゃなかったんだ…と心を打たれました。
この本は原作をやさしい英語で、内容を要約して書きなおされたものですが
ハイジの純粋さや、主要なエピソードはしっかり盛り込まれていて
とても楽しめました。
Penguin Readers Level2の中では、読みやすい方だと思います。
語彙600 総語数8800 SSS難易度レベルは2です。
アルプスの大自然の中で楽しく暮らすハイジの姿と
「立つのよクララ!」のシーンくらいしか記憶に残っていなかったので
なつかしく思いながらも、とても新鮮な気持ちで読む事ができました。
ハイジが山からフランクフルトのクララの家へ連れて来られてからも
いつもアルムのような自然を探していたり
ペーターのおばあちゃんを心配したりしている様子に
「楽しい物語」だけがハイジじゃなかったんだ…と心を打たれました。
この本は原作をやさしい英語で、内容を要約して書きなおされたものですが
ハイジの純粋さや、主要なエピソードはしっかり盛り込まれていて
とても楽しめました。
Penguin Readers Level2の中では、読みやすい方だと思います。
語彙600 総語数8800 SSS難易度レベルは2です。
他の国からのトップレビュー
ali53
5つ星のうち5.0
Readers
2012年8月21日に英国でレビュー済みAmazonで購入
This well-known story presented here in the simplified readers category worked well for a female refugee learning english as a second language. It captured the essence of the story and the illustrations were an additional aid.Many refugees arrive here traumatised and struggle to cope. Having a children's story to read enables them to relax, trusting that the content will be less likely to spill over into their own history.
Farid Yasini
5つ星のうち5.0
Five Stars
2017年8月5日に英国でレビュー済みAmazonで購入
It is like the description.