近年日本語で読書をするのは久方ぶりでした。
イタリア語やラテン語に夢中になっていて、その勉強を兼ねて原書を読んでいたので。
さて、こちらのモンテ・クリスト伯もそれ以前に買い求めたものでした。
なのでずっとビニール包装に入ったまま机の上に置いてあったのです。
今年、コロナ騒ぎで外出もままならず、新しく本を購入するのも躊躇っていた時、ふとそれに気が付き、
手にとって読み始めると、その第一巻こそ読んでいるこちらまで苦しくなるような悲運続きで
古めかしい表現や漢字も多く苦労しましたが、さてそれが2巻以降になりますとガラッと変わります。
そこからはワクワク楽しく、時に手に汗を握りながら一気にジェットコースターのように読みました。
名作と呼ばれるものも数多く読んできましたが、本作品は私の読書歴の中のトップテン入です。
翻訳者の方のフランス語というより日本語の方の表現力の豊かさに脱帽です。
一巻は大事なベースになる付箋があちらこちらにあるので、難しくても大事に読んでください。
そうすれば、後は読書好きにとってはめくるめく世界です！
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
