初老の役人と幸薄い少女との間で交わされた往復書簡形式の作品。ドストエフスキーの処女作。
まずこの書簡のやりとりがなんとも表現豊かで、読んでいておもしろい。
これは訳者のなせるところなのかもしれないが、
通り一辺倒な翻訳ではなくて、かなり意訳も入っていると思われる。
（ちなみに自分が読んだのは岩波文庫の原久一郎訳）
書簡以外にも途中で少女の回顧録的に、大学生との交際（？）の記録もあるが、
この大学生が不幸にも亡くなってしまい、その際の描写が生々しく、
胸に迫るものがある。
そしてこの作品はタイトル通り「貧」という雰囲気が貫かれている。
お互いに深い愛情を寄せて書簡を送りあうのだが、
最終的には少女のほうが金持ちの求婚を受けて不本意ながら結婚する。
そして男は、これからどうやって手紙を届ければいいのか、という悲痛の内にクライマックスを迎える。
作者の貧しき人々への愛情を感じるとともに、
貧しいことによる悲哀ががつんと伝わってくる作品である。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
