新聞を眺めていたら、ふと死亡欄に目が止まった。金谷治先生の名前があった。先生などと言ってみたけど面識はない。だけどそうでも言わないと落ち着かない。ご存知の方も多いだろう、中国思想史上の数多くの古典を訳された人として、つとに有名な方だ。東北大名誉教授の金谷治さん死去 今までいったい何冊本を買ったのだろう。ほとんどは1回読めば、あとは忘れるだけだ。今手元に金谷先生が訳注をほどこされた岩波文庫版「論語 続きを読む