中古品:
￥462 税込
配送料 ¥330 5月29日-30日にお届け（17 時間 25 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 【公式】ブックオフ
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: 中古商品の性質上、折れや破れ、書込み、日焼け、水濡れ跡や若干の汚れなど、一部瑕疵のある商品であっても、お読みいただくのに支障がない状態であれば、販売をしております。また帯や商品内のクーポン券などをお付けできる保証はございません。なお、絵本などの一部書籍は表紙カバーがない状態でも販売している場合があります。シリアルコード、プロダクトコードの使用有無は保証しておりません。
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

マーガレット・ワイズ・ブラウン
+ フォロー
この著者の他の本
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

おおきなきかんしゃ ちいさなきかんしゃ (講談社の翻訳絵本) 単行本 – 2003/4/26

3.7 5つ星のうち3.7 6個の評価
すべての形式と版を表示
しゅっしゅっ ぽっぽー
出発進行!

マーガレット・ワイズ・ブラウンの傑作絵本!

おおきな機関車とちいさな機関車が、遠くの町トンブクトゥーめざして出発進行!
たくさんの客車や貨車をしたがえて、2つの列車は、走ります。
――1951年の刊行以来、全米で読みつがれてきた、マーガレット・ワイズ・ブラウンの傑作絵本登場!
続きを読む もっと少なく読む
Previous page
  1. 本の長さ
    24ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    講談社
  4. 発売日
    2003/4/26
  5. ISBN-10
    4061892320
  6. ISBN-13
    978-4061892323
  7. すべての詳細を表示
Next page

商品の説明

商品説明

「がたん　ごとん　がたん　ごとん。おおきな　きかんしゃが　ありました。かたん　ことん　かたん　ことん。ちいさな　きかんしゃが　ありました。」という書き出しで始まる2台の機関車を描いた絵本。

著者は、『おやすみなさい　おつきさま』などの作品で世界中から愛されているマーガレット・ワイズ ブラウン。本書は亡くなる1年前の1951年に刊行され、それ以降全米で読み継がれてきた。日本では海外に埋もれていた傑作絵本をシリーズ化した「講談社の翻訳絵本クラシックセレクション」として2003年に刊行された。

かわいらしく暖かな色に満ちたイラストもさることながら、そのリズミカルな文章が耳に心地よい絵本である。おおきな機関車は「ぼっ　ぼっ　ぼーっ」、ちいさな機関車は「ぽっ　ぽっ　ぽーっ」。声に出して読むことでおおきな機関車とちいさな機関車の対比が臨場感あふれるものになるだろう。電車や働く車が好きな子どもはもちろん、読み聞かせをしている大人も一緒に愉快になるだろう。（小山由絵）

内容（「MARC」データベースより）

おおきな機関車とちいさな機関車が、遠くの町トンブクトゥーめざして出発進行! たくさんの客車や貨車をしたがえて、二つの列車は走ります。1951年の刊行以来全米で読みつがれてきた傑作絵本。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 講談社 (2003/4/26)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2003/4/26
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 24ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4061892320
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4061892323
  • カスタマーレビュー:
    3.7 5つ星のうち3.7 6個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
マーガレット・ワイズ・ブラウン

マーガレット・ワイズ・ブラウン

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ中3.7つ
5つのうち3.7つ
6グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

pon
5つ星のうち4.0 繰り返す言葉が楽しいです。
2005年5月26日に日本でレビュー済み
大きな機関車と小さな機関車が町から町へはしっていきます。大きな機関車は大きな橋を通って、小さな機関車は小さな橋をとおって・・
ガタンゴトン、ガタンゴトンなど読みやすい音の繰り返しがリズミカルです。絵もとてもきれいな色合いで、夢の世界のようです。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
かぶたく
5つ星のうち3.0 マーガレットの絵本の中では、、、
2017年4月18日に日本でレビュー済み
クリスマスイブ、おやすみなさいおつきさま、などマーガレットの絵本は大好きなのですが、この絵本はあまり、、、でした。
同じ機関車をテーマにした「けいてぃー」を先に知ってしまったからだろうか、、、
役に立った
 レポート
ひこ・田中
5つ星のうち5.0 詩的な言葉もリズム感よく訳されています。
2011年5月10日に日本でレビュー済み
　講談社のクラッシク・コレクションとして出版されました。マーガレット・ワイズ・ブラウンです。
　おおきなきかんしゃとちいさなきかんしゃがともにカラマズーの町からトンブクトゥの町まで走る。ただそれだけが描かれています。
　もちろん、きかんしゃ自体が当時とは違ってもう、ノスタルジックなものなのですが、ちいさなきかんしゃがおおきのに負けずに走っていく様はそれだけで、もうおもしろく、ドキドキできます。詩的な言葉もリズム感よく訳されています。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
momo
5つ星のうち5.0 リズムが良いんです。
2005年3月8日に日本でレビュー済み
機関車好きな3歳の息子が、全文丸暗記したほどお気に入りの本です。
大きい機関車は大きな運転士、小さい機関車には小さな運転士。
それぞれが大きなor小さな貨車達を引いて同じ町を目指して走ります。
汽笛やレールの音も、文字の大きさを変えて『大きい』『小さい』が良く表されているので、
読み聞かせる時にも機関車の大きさの対比が良く伝わるようです。
がたんごとん　がたんごとん。かたんことん　かたんことん。
ぼっぼっぼお～～～っ！ぽっぽっぽお～～～っ！
とリズムが良く、読み手も楽しく読めます。
色彩豊かないきいきとした絵も素晴らしいです。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート