30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本
￥988

楽譜
—

￥988 税込

無料配送 6月1日土曜日にお届け
詳細を見る

または最も早いお届け日時指定便明日 8:00 - 12:00の間にお届け（3 時間 46 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り1点ご注文はお早めに在庫状況について

￥￥988 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon

出荷元

Amazon

販売元

希望書店

（8件の評価）

販売元

希望書店

（8件の評価）

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

￥1 税込

◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。【毎日発送】 ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。【毎日発送】一部を表示

配送料 ¥240 6月3日-5日にお届け（17 時間 16 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

通常2～3日以内に発送します。在庫状況について

￥￥988 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、バリューブックス　　　【防水梱包で、丁寧に発送します】が販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (174)件の出品：￥1

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

千の風になって単行本 – 2003/11/6

新井満 (翻訳)

4.0 55個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥988","priceAmount":988.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"988","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"D4622D%2BFTmRsj3Fx1wzNDt5NqBI3neQfNq2QJnMn5s2diCibCK%2FkW2iq2NSk%2BoZpyL5ecPvBYev2MLABPWwFdrtCXmgQ2Y%2FYmhAYQ7n%2B1DFeFYQTyaw7HoJZbOyHdB07BD4JUHgfx4P0ymqqVmeHwbzoEiBWGUxw5j6rgz0ivOxGNwk9xdEjs82y%2B362bQjl","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1","priceAmount":1.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"D4622D%2BFTmRsj3Fx1wzNDt5NqBI3neQfcT7giyt39wJUgx2hH7T8wl6HWsYAu37u08gaoRnNHnUN7maaLHURztGMWuQaRc2HcP%2FtU68uFMEZ%2BatmrV2WcQ596msGV5XhwczeGmDiwDuQ8FPleEyu2Q5AZMwBloD2cz8e0sm%2BqUbsFUkozNMfPA%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

大切な人をなくしたときに、悲しみをいやしてくれるのは、この詩かもしれない。
悲しみの中で読みつがれてきた、一篇の詩があった。

9.11米国、同時多発テロで、父親を亡くした11歳の少女が、一周忌に朗読した。
IRA(アイルランド共和軍)のテロで命を落とした24歳の青年が、“私が死んだときに開封してください”と両親に託した手紙の中に、この詩が入っていた。
女優マリリン・モンローの二十五回忌に朗読された。

朝日新聞『天声人語』が紹介し、大反響となった“死と再生の詩”作者不明の英語詩を、作家・新井満が日本語詩に。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

74ページ
言語

日本語
出版社

講談社
発売日

2003/11/6
寸法

13.5 x 1 x 18.8 cm
ISBN-10

4062121247
ISBN-13

978-4062121248
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥988

最短で6月1日土曜日のお届け予定です

残り1点ご注文はお早めに

この商品は、希望書店が販売し、Amazon Fulfillment が発送します。

+

￥1,100

11ポイント(1%)

6月 15 - 17 日にお届け

通常9～10日以内に発送します。

この商品は、☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店が販売および発送します。

+

￥1,540

15ポイント(1%)

最短で6月1日土曜日のお届け予定です

残り5点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

死別、失恋、大切な人を亡くした人へ-。『朝日新聞』「天声人語」で紹介され反響をよんだ作者不明の詩を、芥川賞作家・新井満が翻訳し、美しい写真と共に世に贈る写真詩集。長編エッセイも収録する。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 講談社 (2003/11/6)
発売日 ‏ : ‎ 2003/11/6
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 74ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4062121247
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4062121248
寸法 ‏ : ‎ 13.5 x 1 x 18.8 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 299,042位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 461位外国詩
- - 682位詩集
- - 2,545位英米文学研究

カスタマーレビュー:
4.0 55個の評価

カスタマーレビュー

5つのうち4つ

55グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

tomato-chan

【在庫切れだったのに、入荷した途端連絡いただきゲットしました♪】

2020年12月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

４ヶ月ほど前に、数冊購入したいほど欲しい本でした。別の通販も探したのですが、買えずじまいでした。
今回、メールで「入荷しました」との連絡を頂いたので、さっそく購入しました。ご家族を亡くした方へのすぐプレゼント用だったので、自宅に到着した後にお渡しし二人で本を開きました。素敵な写真に涙を流している相手の方を見て「プレゼントとしてこの本を届けられてよかったあ。」と心から思いました。喪失感に襲われている時に、そこから這い上がる手助けになる本だと改めて感じました。

2023年4月5日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

新品に近いものでした、非常に良かったです。

2018年5月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

高齢の母（８３）がこの歌詞が好きなので購入しました。写真が綺麗で、文字も大きく、高齢者には見やすいです。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

てっちゃん

詩の誕生秘話に感動❗

2019年10月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

この詩が生まれた謎が解けた⤴️その経緯がとても感動的でした❗絵も大変素晴らしかった😄

2018年12月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

さーっと読んで、友人に上げました。

役に立った

ink

アレンジは大変上手だが、どこか違和感が残る。

2007年3月21日に日本でレビュー済み

優れた原作を著者流にアレンジし、装丁も奇麗で印象的です。この詩に初めて触れるきっかけとしては良いかもしれません。原作は『死と生を超越する何か』を万人の心に伝える…それにはこれ以上ないという詩ですが、原作の輝きを新井満というブランドカラーに染めて、私物化してしまったことが非常に残念です。
　原作者も不詳とはいえ、Mary Fryeというアメリカ女性との説が有力な事など、ウェブ上ですぐ手がかりを見つける事ができます。第２次世界大戦による母親との別離に端を発する背景も紹介されているのに、新たにアメリカインディアンを主人公とするフィクションが加えられ、彼らの名前が、それぞれレイラ(風)・ウパシ(雪)というアイヌ語だということも、無用の誤解を招きそうで不可解です。　
　この詩には10年以上前から邦訳本があり、世界的にも非常に印象的な場面で紹介されているのに、埋もれた詩に初めてスポットライトを当てたかのように、著者と詩の出会いについてのエピソードと新たな物語を加えた構成には、訳者ではなく、作者というスタンスをとる作為性が感じられてしまう。
　私は自分がガンにかかって、この詩には非常に救われました。病気や愛する人の死などで、死に直面した人にとっては、この詩は貴重な心の支え=宝物となるはずです。でもこの本、「千の風になって」は、死を感動的に演出しようとする違和感が感じられて、逆効果の怖れあり。本当にその人を思いやるなら「1000の風―あとに残された人へ」(南風椎訳1995年刊)のように、『詩＋写真』だけのほうが、余白から読み取れるものがあり、心に沁みると思います。
　ただし、ページ数の増加や色などの関係で書店での注目度は上がって、この詩を知るチャンスが拡大されるので、そういう役割の本として納得すればよいのかもしれません。この千の風シリーズでは、『千の風になってちひろの空』は、いわさきちひろさんの絵によって、商業性も気にならず、かなり救われる気がします。詩自体は、「死と生について従来とは違った清冽な感覚が心の中に生まれる」、心に刻んでおきたい名作だと思います。

54人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

坂井弘明

友情の大切さを実感

2022年3月8日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

昨年親友の「死」に際し、どう心の整理をしていいかモヤモヤしていた感情を癒してくれ感謝です。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

花ずき

千の風になって

2004年8月6日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

作者がわからないにもかかわらず人の心をゆする短い詩が載っている。この、翻訳はとても成功していると思う。ただ、残念なのは、その他が多すぎたこと。翻訳の苦労と経過など書く必要は無かった。この短い詩を本にするためにページを埋めねばならない努力は判るが、それなら、もっと他の心温まる詩を多く載せて欲しかった。

21人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません