■通常２４時間以内に出荷可能です。■クリーニング済み。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。■万が一品質に不備があった場合は返金対応。■防水梱包です。■決済は、クレジットカード、コンビニ決済・ATM・ネットバンキング・Edy払いがご利用可能です。 ■通常２４時間以内に出荷可能です。■クリーニング済み。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。■万が一品質に不備があった場合は返金対応。■防水梱包です。■決済は、クレジットカード、コンビニ決済・ATM・ネットバンキング・Edy払いがご利用可能です。一部を表示

配送料 ¥256 5月29日-30日にお届け（19 時間 5 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り1点ご注文はお早めに在庫状況について

￥￥737 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、古本配達本舗 ■通常24時間以内に発送可能です。が販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (79)件の出品：￥17 + ￥256 配送料

著者をフォロー

ジュンパ・ラヒリ

+ フォロー

この著者の他の本

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

停電の夜に (新潮文庫) 文庫 – 2003/2/28

ジュンパラヒリ (著), Jhumpa Lahiri (原名), 小川高義 (翻訳)

4.2 159個の評価

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥737","priceAmount":737.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"737","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"AJkO%2BJZZwr6OIZUB%2FH9ss17Pcnjz%2BzWrxGs00flbsFW5QKbbWc1LdnBOGjWrFyqNOvBwEM3eeHvN5pM7nPvZyAXqsm%2BPN9TadkiHAxYjuUOSFe5ooHdSxqF98AQRvYX0","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥17","priceAmount":17.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"17","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"AJkO%2BJZZwr6OIZUB%2FH9ss17Pcnjz%2BzWrozwzpr4POIOk15s1woAqAFHTH3EHmbv%2BBTi7Nw3NuYwoVsE8v0lhPv6it8RofpZq2II8mteEQVadUHwNLNOHXejFOxg52jc0Wclpmwj1Ql0Z6ON25WZjld%2F%2Bdo8OTkMCesnLgvCyCPGrZ2lkQOA5hQ%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

毎夜1時間の停電の夜に、ロウソクの灯りのもとで隠し事を打ち明けあう若夫婦──「停電の夜に」。観光で訪れたインドで、なぜか夫への内緒事をタクシー運転手に打ち明ける妻──「病気の通訳」。夫婦、家族など親しい関係の中に存在する亀裂を、みずみずしい感性と端麗な文章で表す9編。ピュリツァー賞など著名な文学賞を総なめにした、インド系新人作家の鮮烈なデビュー短編集。

続きを読むもっと少なく読む

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

327ページ
言語

日本語
出版社

新潮社
発売日

2003/2/28
寸法

14.8 x 10.5 x 2 cm
ISBN-10

4102142118
ISBN-13

978-4102142110
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥737

45ポイント(6%)

最短で5月28日火曜日のお届け予定です

残り17点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥440

27ポイント(6%)

最短で5月28日火曜日のお届け予定です

在庫あり。

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥572

35ポイント(6%)

最短で5月28日火曜日のお届け予定です

残り12点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

ジュンパ・ラヒリ
41
単行本（ソフトカバー）
47個の商品：￥580から
ジュンパラヒリ
31
ペーパーバック
36個の商品：￥280から
ジュンパ・ラヒリ
25
単行本
21個の商品：￥1から
ジュンパ・ラヒリ
2
単行本（ソフトカバー）
23個の商品：￥1,020から
ジュンパラヒリ
17
単行本
28個の商品：￥1,147から
ジュンパラヒリ
19
単行本
31個の商品：￥1,047から

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 新潮社 (2003/2/28)
発売日 ‏ : ‎ 2003/2/28
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 327ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4102142118
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4102142110
寸法 ‏ : ‎ 14.8 x 10.5 x 2 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 53,159位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 364位英米文学研究
- - 556位英米文学
- - 1,278位新潮文庫

カスタマーレビュー:
4.2 159個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

ジュンパ・ラヒリ

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.2つ

159グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

スナ

移民側の視点からの物語に感心がある誰かへ

2019年5月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

"どういう具合か、はっきり言ったわけではないが、決まりごとのようになった。双方から打ち明け話をするのだ。"デビュー作の本書でピュリツアー賞を受賞した著者が端麗な文体で描き出す表題作を含む9編のインド系移民の物語は移民政策を実質的に解禁した今年。あらためて読んでみたい。‬

個人的には、前述の移民政策解禁はもちろん、大阪を襲った大型台風による停電で、ロウソクで過ごさざるを得なかった夜に本書の存在を思い出し再読したのですが。久しぶりに読んで浮かんだのは【(文章が)うまい】【(著者が)やっぱりきれい】という何とも語彙に乏しくて申し訳なくなる言葉でした。

さておき、日本版表題作である【停電の夜に】より【病気の通訳】【三度目で最後の大陸】の方が、今回の再読では、より私的には好みだと感じましたが。平易な、されど選びぬかれた言葉による表現は本当に素晴らしいですね。あらためて著者の才能の豊かさに感心しました。

洗練された短編好きな誰かに、また移民側の視点からの物語に感心がある誰かにオススメ。

19人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ローストアーモンド

気に入りました。

2021年2月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

本の中身は痛みもなく、綺麗でした。
満足してます。

2014年4月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

内容は決してつまらなくはないのだけれど、一気に飲み干すような読み方ができない類の作品で、ひとつの話を読んでは何日か休み、途中でほかの本もはさんで、ちょっと映画でも観て、とそんなことをしているうちに、すべての作品を読むまでにかなりの期間を要していて、まだあと2本、未読の作品を残している。

私はよほど合わない作家の本を無理に読むのでもない限り、読書にそういう時間のかけ方はしない方なので、「ふしぎだなぁ、時間かかるなぁ」とこの本を読みながら首をひねっていた。
けれど、さいきん人と話していて、ふと思い出して自分のおすすめ本として『停電の夜に』を挙げたときに、その面白さを言葉にするのが妙にむずかしくて、そのうまく言えないもどかしさが再び「この本ってふしぎだなぁ」という感覚を呼び起こして、いまこうやって文章にして考えている。

どうしてこの小説は、読みすすむのにこんなに時間がかかるのだろう。
ほかの人はどうか知らないのだけれど、少なくとも私はとても時間がかかる。ひとつの作品を読んだら、しばらく次の作品を読む気が起こらない。
そしてその理由は、ジュンパさんの小説の「言いたいことのなさ」に由来するものなのだろうと、何となくそんな気がしている。

彼女の小説を読んでいると、誰かの記憶を撮影したスナップ写真を見せられているような、そんな気分になる。
『停電の夜に』の作品はどれも、悲しみにくれることができない種類の悲しさだとか、不幸だと嘆くにはあまりにありふれている出来事の苦さを描き、ただドライに人生の片鱗を描写している。

そして、それらは限りなく読者である自分自身が生きている人生の手触りにちかく、似すぎていて、小説によって別世界を体験しているというよりは、「今いる自分の居場所からどんなに隔たっても、たとえ違う人間になったとしても、今の自分が味わうのとそう変わらない、同じ種類の人生しかないのだ」という夢のない事実を告げられているようで、それはフィクションの形に置き換えられている分だけ口当たり良く、マイルドになっている部分と、フィクションの形だからこそダイレクトすぎる部分とを両方あわせもっている。

だから作品は作品として開かれているのだけれど、そこに待っているものは単純なる読書というほど優しいものではなくて、自分自身の人生を追体験しているようでもあり、まだ味わっていないことの予告編を見せられているようでもある、そんな体験なのである。

だから、やっぱりそんなものを次々と飲み下せたりはしない。
そして、時間をかけてゆっくり咀嚼したいという思いにも自然となるのだろう。
ジュンパさんの描いているのは、誰かの人生、ではなくて、読者である私の人生、それそのものなのだ。
それを他人事として読んで楽しみたい気持ちと、読み終わった後の苦々しい実感と。
そのはざまにこの作家の魅力があるのではないか、とそんなことを思う。

35人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Astra

在英インド人の風習がわかります

2021年11月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

在英インド人が書いた小説です。彼らのの風習がわかりますが、物語の一つ一つはあまり興味が持てない内容でした。途中で読むのを止めました。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

太

素晴らしい…

2016年5月27日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

インド在住で、インドを学習中です。
著者は、インドでも好評で、インド人からも"必読"と言われて読みました。

インドと異文化が交錯し、
ユニークな世界を描いて下さっていると感じました。

いいですね〜

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

えっぐまん

期待を裏切らない密度！

2020年7月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

乙川優三郎のロゴスの市という小説の中でこの本が紹介されていたので読んでみました。期待を裏切らない密度の濃い一冊でした。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

拭き掃除マニア

小説を読む喜びを久しぶりに感じました

2011年7月27日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

素晴らしい、の一言です。
インド系アメリカ人の女性、というバックグラウンドにひかれて読みましたが、
読み進めるうちに、どんどん引き込まれ、
作者がインド系だとか世代がどうだとか賞をとったとかそういうことは些細なことになってしまい、
ただただ、貪るように読んでしまいました。
翻訳もいいです。表現や言葉づかいが、この作者の世界観に合っていると思います。

特に良かったのは、
１、「停電の夜に」
男女のすれ違いの描写が見事です。切ないです。
２、「病気の通訳」
笑えます。ちょっと悲しいけど。
小説として構成が素晴らしい。
人物描写も秀逸。
３、「セクシー」
これが一番好きです。少女が大人の女性になる過程でのもどかしさがすごくいい。
昔、一回り上の男性に恋焦がれた頃を思い出しました。
相手をひきつけようと懸命になっても空回りする様子がリアル。
秀逸なのが、主人公とその友人との子どものやりとり。
子どもにはっとさせられて、友人と子どもの会話を想像し、自分を重ねて泣く主人公。
鮮やかです。

全体的に、残酷なことがさらっと描いています。
でも、現実の日常にも残酷さはさりげなく点々と潜んでいる。

蛇足ですが、作者の写真が載っています。
凄い美人です。
こんなに才能があってこんなに美人なんて・・・ため息が出てしまいます。

14人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

L

もはやクラシックの域

2018年12月11日に日本でレビュー済み

　1999年、インド系アメリカ人作家、ジュンパ・ラヒリのデビュー短編集です。
　ピュリッツァー賞、O・ヘンリー賞、PEN/ヘミングウェイ賞、
『ニューヨーカー』年間新人賞ほか、多数受賞。
　原題は「Interpreter of Maladies」（病気の通訳）、邦訳版は「停電の夜に」
　いずれのタイトルも、本書に収録された短編のタイトルです。

　日常生活にある綻び。
　そこには、幻想、妄想、思い違い、秘密などがある。
　表面的に日常を装っても、水面下にドラマが生じる。
　このような日常の些細なドラマ（しかし、その人にとっては大きい）を、
作者・ラヒリは、繊細な感性で捉え、肌理細やかな文章へと紡ぎ出していく。
　誰にでもあるような心の機微は、ほろ苦く、
一遍一遍読み終える毎に、ため息が出るようである。

　私は、文庫版が出た時、受賞数の多さから興味本位で購入したのですが、
最初に収録された『停電の夜に』で、すっかり気に入ってしまった。
　電車の中で、ノラ・ジョーンズを聴きながら、
一編読んでは本を閉じ、また一編読んでは本を閉じ
・・・とゆっくり消化するように読んだ記憶があります。

　久々に読むと、今は移民や難民の話題が多いためか、
『ピルザダさんが食事に来たころ』を食い入るように読んでしまった。
　舞台は、1971年、アメリカ。
　両親がインドからの移民である主人公・リリアの一家と、
家族を祖国に残して大学講師をする東パキスタン人・ピルザダさんの交流を描いた作品。
　同じベンガル人、同じ言語。
　ヒンズーとイスラム、インドと東パキスタン。
　リリア一家とピルザダさん。
　このような重層的なアイデンティティは、
バングラデシュ独立へと向かう歴史の潮流の中、
遠く離れたアメリカで過ごす登場人物たちにも影響を及ぼしていく。

　また、最後に収録された『三度目で最後の大陸』は、
今となっては、次作となる長編『その名にちなんで』の予告編みたいで面白い。
　私は、映画版『その名にちなんで』も見ましたが、
映画を見て本書・全編を読むと、映画の情景が目に浮かび、以前より質感豊かに味わえました。
（ラヒリの作品を全部読んでるわけではありませんが、
　先述の『ピルザダさん』と『その名にちなんで』は、
　移民のアイデンティティを考えるのにいいと思います。）

　書店や書評で、本書がお薦めされているのをよく見ます。
　その都度、「もはや、クラシック（古典）の域にある」と感じます。
　個人的には、ジュンパ・ラヒリはオススメ作家の1人、文庫化を進めてもらいたい作家の1人です。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

著者をフォロー

画像はありません