画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

ポール・オースター

フォロー

トゥルー・ストーリーズ単行本 – 2004/2/26

ポール・オースター (著), Paul Auster (原名), 柴田元幸 (翻訳)

4.4 30個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

これらはすべて本当の話――
遭遇した作家自身さえ信じられない、驚くべき現実の物語。

娘が世界貿易センターの下を通過して一時間と経たないうちに、ツインタワーが崩れ落ちた――作家志望で職を転々としていた一文なしの日々から、9・11まで。
最悪の日々の中に、救いのように訪れた大きな偶然の出来事、祝祭のように出会った奇妙な人々、理解を超えた場所。小説以上に面白く、感動的な、自伝的エッセイ。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

268ページ
言語

日本語
出版社

新潮社
発売日

2004/2/26
ISBN-10

4105217089
ISBN-13

978-4105217082
すべての詳細を表示

商品の説明

商品説明

対応する原書が存在しない、貴重なポール・オースター・エッセイ集。日本で出版される本書のために、オースター自らが目次を組んだという。邦訳はもちろん、「翻訳の神様」柴田元幸。まさに著者と訳者の信頼関係が実現せしめた、無二の特別編集。

世界の悲惨に対する悲しみやニューヨークへの愛をバックグラウンドにつづった「あの事件」以降の作品から、長編エッセイ「その日暮らし」まで。幾度も幾度も読み返したい魅力的な作品の数々を、オースターの声をそのまま響かせ得た「原文と等価」のすばらしい訳文で、ゆっくりと堪能したい。

内容（「MARC」データベースより）

娘が世界貿易センターの下を通過して1時間と経たないうちに、ツインタワーが崩れ落ちた-。遭遇した作家自身さえ信じられない、脅威の現実の物語。小説以上に面白く、感動的な、自伝的エッセイ。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 新潮社 (2004/2/26)
発売日 ‏ : ‎ 2004/2/26
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 268ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4105217089
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4105217082

Amazon 売れ筋ランキング: - 450,413位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 285位イギリス・アメリカのエッセー・随筆
- - 3,913位英米文学研究

カスタマーレビュー:
4.4 30個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

ポール・オースター

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.4つ

30グローバルレーティング

星3つ

0%

星2つ

0%

星1つ

7%

虚偽のレビューは一切容認しません

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

好代

さすが

2014年2月9日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ポールオースターと柴田先生の訳のファンです。
さらりと読めておもしろい話ばかり。
何度読んでもおもしろいです。
深刻に考えたくない気分の時の気晴らしにおススメです。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

HiroMac

軽妙なタッチでアメリカ文学が短編で楽しめる

2014年8月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

題名の通り、O.ヘンリー短編集を思い出させる。時代背景、アメリカ社会が興味深く、読みこなせる。

2012年6月4日に日本でレビュー済み

オモロイねんけど、

なんか物足りない

というか、正確にいうと、物足り過ぎる

情報が密でありすぎて

読んでいて疲れてくる

ポールさんにとって切実な問題を書いていないような気配がある

まあ、あんまりパーソナルなことは書けないという事情もあるんかもしれんけど

そうなると、やはり自伝的記録というのは難しい、というか微妙にねじまがってしまうんやなあ

この作品よりも、「ミスターバーティゴ」のようなフィクションのほうがポールさんの声がたくさん聴こえてくるというのは不思議というか当然ともいえるんやなあ

それでも、ポールさんがニューヨークの画廊に勤めていたときに、客としてジョンレノンがフラッと現れたときのやりとりは絶品である

ジョンレノンがいつもの無邪気な一言で、「アート」にまつわるたわごと全体を粉砕している。

こうゆう柔軟な思考がリバプール人の本領なんだよな、

と、

思ったです。

結論、オモロイとこはオモロイ

おもんないとこはおもんない

それにしても、ポールさんの文章はいかにもアメリカらしく、クリスプでクレバーで、アメリカそのものを象徴している。

それなのにポールさんがアメリカであまり人気がないというのは不思議というか当然なのかもしれない

結局、アメリカの最良の才能は映画や音楽に投入されたということなのかな

ま、だれだってやれることをやるだけやあああっはい

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ref

地下鉄とニューヨーク

2006年9月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

最後の短編、9.11の１ヵ月後に書かれた「地下鉄」という短編はすごいです。不意に車内の明かりが消え、それが戻るまで黙って待つ客の描写がすばらしいです。同じ頃来日したデヴィッド・ボウイがニューヨークの様子を聞かれ、「誰もが息を止めて何かを待ってるみたいな感じだ」と答えた街の雰囲気がよく出ています。

貿易センタービルへの旅客機の激突はさぞかし大きな音だったと思います。しかも２回も。びっくりして何事かと身をすくめるのは仕方ないです。しかし沈黙の後に聴こえてきて欲しいのは、何事もなかったような、いつもどおりの生活音、たとえば地下鉄のファンのうなりや単調なアナウンス。決して、３回目の爆破音--世界が破滅していく音--ではないでしょう。

そういうメッセージとして、この短編を読みました。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

中原ミラクルズ

偶然と記憶

2008年8月6日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

「デジタル時計が１１：１１となる瞬間を見た。すげぇ偶然。」とか言う人がいるが、それ以外の時刻になる瞬間も記憶していないだけで何度となく見ているはずだから、奇妙な偶然として記憶に残るかどうかはその人の価値基準に負うところもあるのだろう。
本書を「嘘のような本当の話」として楽しみつつ、オースターがどういった事柄を強く記憶し物語としてどう受け止める作家なのか考えながら読んだ。今度オースターの小説を読む時に本人の顔が浮かんできそうだけれど、きっと読み始めたら物語にどっぷりはまって、彼のその日暮しのことなんて忘れてしまうに違いない。

13人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

t_bone

これは「お話」か？

2004年3月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　在り来たりの表現を使えば「事実は，小説より奇なり」となるのであろうが、オースターさんが稀代の作家となった由縁が記されている随筆集といえようか。将又、このような小説を思わせる「来し方」を天から与えられる存在だからこそ、オースターさんはこの世に生を受けたと考えたほうが妥当か。
　どう捉えようと、「この本はおもしろい」という一言以外に表しうる言葉はないと思われる。何が書いているとか、この表現がいいとか言う前に、読んでみないと分からない、でも読んだら必ず「おもしろい」と言いたくなる何か（「お話」とでも言い換えようか）が詰まっている。
　それにしても、帯に浮かぶように添えられたオースターさんの顔写真を見るにつけ、この中に語られる経験をいったいどんな表情で通り過ごしてきたのか、できることならば見てみたいものである。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ももやん

期待はずれ

2014年7月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

読むのにちょっとつかれた。もっと簡潔な文体を期待していたので。

2009年2月27日に日本でレビュー済み

翻訳者の柴田元幸によれば、この本に対応する原書は存在せず、オースターが日本で出版されるエッセイ集のために、みずから目次を組んだのだという。
奇跡のような偶然の一致をあつめた「赤いノートブック」。オースターが小説を書くようになるまでの日々をつづった「なぜ書くか」「その日暮らし」などが収められている。

「昔からずっと、私の夢は唯一、ものを書くことだった」というポール・オースター。
そのために、長く辛い道を歩く覚悟をきめて、作家が旅した道のり、ジェットコースターのような日々。
読みながら、ああ、オースターにしてこれほどの時間がかかったのだ、と思う。
日々の糧を得るために駆けずり回り、「聖書的な次元の」不運をくぐり抜けて、「自分がなしとげうると思える仕事をなしとげる機会」にたどり着いたのだ。

　＊

本書の中に、とても好きな逸話がある。
幼い日のポール・オースターが、大リーガーのウィリー・メイズに出会う。
サインをもらおうと鉛筆を探すが、ポール少年はもちろん、周りの誰も鉛筆を持っていない。
そのために、ポール少年は大好きな野球選手のサインをもらうことができなかった。

このエピソードが、どんな道すじをたどって未来の作家、ポール・オースターにつながってゆくのか、興味をお持ちのかたは、ぜひ本書をひもといてみてください。
きっと、ページをひらいたまま「にやり」と笑わずにいられないはず。

19人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

トゥルー・ストーリーズ 単行本 – 2004/2/26

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

商品の説明

商品説明

内容（「MARC」データベースより）

登録情報

著者について

ポール・オースター

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

トゥルー・ストーリーズ単行本 – 2004/2/26

上位レビュー、対象国：日本