30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本（ソフトカバー）
￥1,980 (487pt)

￥1,980 税込

ポイント: 487pt (25%) 詳細はこちら

無料配送 6月6日木曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 6月5日にお届け（1 時間 42 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り6点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥1,980 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (51)件の出品：￥82 + ￥300 配送料

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

江川卓

フォロー

謎とき『カラマーゾフの兄弟』 (新潮選書) 単行本（ソフトカバー） – 1991/6/24

江川卓 (著)

4.2 27個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,980","priceAmount":1980.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,980","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"YiBwyiCNjOTE0MqcvKOuWyjMZH8a9aKP76ztImqPKRxekAhPEcIJYTs9ko0jSoIBWbwrsXHv3%2FHtNNvPw80It%2BopAUt%2BF%2BiZo4DpptJjM2EOIWCDSYQ5MTAqAQCnbpbE","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

304ページ
言語

日本語
出版社

新潮社
発売日

1991/6/24
寸法

12.8 x 2 x 19.1 cm
ISBN-10

4106004011
ISBN-13

978-4106004018
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥1,980

487ポイント(25%)

最短で6月6日木曜日のお届け予定です

残り6点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,540

116ポイント(8%)

最短で6月6日木曜日のお届け予定です

残り7点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,870

113ポイント(6%)

最短で6月6日木曜日のお届け予定です

残り5点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

出版社より


	謎とき『罪と罰』	謎とき『カラマーゾフの兄弟』

カスタマーレビュー	23	27
価格	￥1,540	￥1,980
【新潮選書】江川卓　作品	主人公はなぜラスコーリニコフと名づけられたのか？　666の謎とは？　ドストエフスキーを愉しむために、種明かしする作品の舞台裏。〈読売文学賞受賞〉	黒、罰、好色、父の死、セルビアの英雄、キリスト。カラマーゾフという名は多義的な象徴性を帯びている！　好評の『謎とき「罪と罰」』に続く第二弾。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 新潮社 (1991/6/24)
発売日 ‏ : ‎ 1991/6/24
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 304ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4106004011
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4106004018
寸法 ‏ : ‎ 12.8 x 2 x 19.1 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 132,753位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 126位ロシア・ソビエト文学 (本)
- - 379位ロシア・東欧文学研究
- - 29,334位ノンフィクション (本)

カスタマーレビュー:
4.2 27個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

江川卓

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.2つ

27グローバルレーティング

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Yoshi

ドストにも江川氏にも賛辞を！

2024年1月27日に日本でレビュー済み

ドストエフスキーの常人離れした脳　そして　感性は　
作品を読めば　圧倒的に　知れる
そして　そのようなドストを　掘り下げていくからだろうか
江川卓氏の　洞察　分析も　圧巻である
天才が天才を呼ぶのでしょうか

レビューをみると　内容への賛否が分かれる傾向が高そうですが
翻訳者が　これほどきちんと訳して下さっているというのは
何と言っても　有難いし　感動です

ドストファンには　読んで損はないと思います
お薦めです！

2020年6月18日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ロシアに「カラ〇〇〇」という苗字の友人がいる。彼女から、カラはチュルク語で「黒」を意味する、と聞いて、調べてみると確かに、カラクルム（黒い砂礫）、カラムジン（「黒い貴族」を語源とする苗字）、カラコーゾフ（苗字「黒い目」）など、次々と出てくる。それがきっかけで、「黒」をイメージしつつ「カラマーゾフの兄弟」を読み始めたところ、原作中でスネギリョーフの妻が「チェルノマーゾフ」と言い間違えるシーンに出くわし思わず膝を打った。登場人物の迫真の心理描写に圧倒されながら原作を一気に読破した後、きっと読み落とした内容があるはずと思い手に取ったのが本書。

中世の西洋絵画鑑賞にアトリビュートの理解は欠かせないが、ドストエフスキーも作品中の人物や場面に多岐にわたるイメージを仕込んでいる。「カラマーゾフの兄弟」は、主要登場人物たちの対決・対立・対比が軸となり、ときに聖典のエピソードを辿るようにストーリー展開していく。それだけに、「ロシア語」「正教会」「帝政末期のロシア社会」に縁遠い多くの日本人にとって、著者の水先案内は大いに役立つ。主観が先走っている箇所もあるが、原作に登場する象徴、対比、符合が日本人にも概ね分かりやすく咀嚼されている点で一読の価値がある。

勿論、こうした「蘊蓄」を知らずとも原作の小説はそれ自体で楽しめる、むしろ、自由に読書を楽しみたい人にとっては、余計な固定観念を押し付けられるようで有難迷惑かもしれない。ただ本書は、読者が原作者の思惑を理解し、世に出なかった続編について想像を膨らませるのによき助けとなる。

それにしても、今でこそ語義や語源は容易に調べられるようになったが、ネットが使えなかった執筆当時、他学者の研究成果の借用もあるとはいえ、限られたリサーチからこれだけの「謎とき」を展開した著者には脱帽。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

井川和紀

カラマーゾフの兄弟の解説書

2023年5月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

読書・哲学が好きな、40代のサラリーマンです。海外在住です。

数ヶ月前にカラマーゾフの兄弟を再読（2度目）し、感銘を受けました。ドストエフスキーが最も訴えたかったことは、よく理解したつもりですが、さらに細かいところまで知りたいと思い、本書を手に取りました。

さすが、ロシア文学の翻訳を手掛けた文学者の解説です。ドストエフスキーが、これほどまでにキリスト教を意識して細部（例えば数字に対するこだわり等）まで書き上げたことに驚きました。そしてそれらは、本当に熱心な信者によるものであると感じました。

カラマーゾフの兄弟を読んだ際には、どちらかというとミーチャとアリョーシャに意識が向きましたが、本書ではイワンとスメルジャコフの関係に関する記述が印象に残りました。
はじめは、イワンにとってスメルジャコフは単なる「作品」であったにも関わらず、最後には立場が逆転してしまう。これを江川先生は、イワンの「傲慢さ」が引き起こしたものであると解説していますが、これは私自身も心するべき点であります。（ただし、この逆転は、人間社会では必ず起こる現象なのかとも思います。）

そして何と言っても、一番気になるのは、結局書かれることのなかった、カラマーゾフの兄弟の続編に関してです。
これが一番の「謎」であり、通説は決まっているものの、江川先生にも本書で細かく触れてほしかった箇所であります。

本書に載っているカラマーゾフの兄弟の本文の一部は、どれも考えさせられるものばかりです。

また今度、カラマーゾフの兄弟を再読してみたいです。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Customer

読み急がずゆっくりと読み進む。

2021年5月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

カラマーゾフの兄弟を読むときの資料として購入
さりげなく読み進んだ個所が後そう言う意味合いがあったのかと、驚きの連続です。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

謎を解く鍵が見つかる本

2020年2月3日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

未完の大作であり、難しい小説ですが、細部に渡り説明がしてあってとてもわかりやすかったです。
ロシア語の原文表記の意味も説明されており、小説を読み解くのに役立ちました。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

マイヤ

作品の奥深さがわかる

2014年7月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

謎解きとあるだけあって、ドストエフスキーの作品に隠された色々な意図を教えてくれる。
これは翻訳の過程でしか理解できないことでもあるだけに、訳でしか読めない私には意味深いものだった。

カラマーゾフという名に込められた意図、作品に潜んでいるキリスト教的な意義、ロシア的気質などが紹介されており、一読しただけではわからない作品の旨味、奥深さが理解できる。

ぜひ、一度読んでみてください。きっとカラマーゾフの兄弟が更に面白くなるはずです。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

繁じぃ

期待が、甘かった！

2022年10月18日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

・如何なる意味合いかは知らぬが、「カラマーゾフの兄弟」を読んだか否かで、人を振り分ける見方があるそうだ。その位のインパクトを持つ大小説、なのであろうが、７０代半ば過ぎの今日まで、恥ずかしながら未読。そこでお褒めのレビューも多いので、『案内本』として、本書を求めた。
　先ず感じたのは、翻訳者には、言葉に関してだけでなく、如何に幅広く奥深い知識が求められるか、そして言葉の内には、宗教・風土・歴史など凡そのものが詰まっている、ことでした。
　「カラマーゾフの兄弟」を読むには、そうしたことの知識が必要であり、本書によって登場人物の信条や性格、筋立ての概略などは知り得たものの、それらの内や裏に置かれている、例えば神などに届かなかった、その意味で『案内本』としては、半ばに止まった。また著者の関心が何処にあるか、多少なりとも分かっても、役立てるには覚束なく、表題の「謎とき」も、何が「謎」で、どう「とかれた」のか、それさえも解らぬで、終わってしまった。
　詰まるところ本書を読んで、「カラマーゾフの兄弟」が、より近くなったかと自問すれど、不安のまゝ、期待は甘かったようだ。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

i-sutan papa-to

一回通読したひとに

2015年10月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

光文社の新訳にも、読書を助ける補足説明が豊富にあり、第五巻の大部分が解説に割かれていますが、
実際そのようなものがなくても（つまり、新潮文庫や岩波を読んだことのある人でも）、
これを読めば、なんとなく腑に落ちなかった部分を満足させてくれる説得力があります。

で、やっぱり、これを読むと、もう一度どうしてもカラマーゾフを読みたくなります。

20年前に新潮文庫を読んでいた、あるいは30年前に岩波文庫を読んでいた、でもずっと読んでいない。

という方がもしいたら、もう一度読む前にこの本を読んでみてください。

何十年前に読んだ本でも、覚えている部分は多いはずですし、思い出しながら謎解きできます。

で、おそらくそういう方は、今読書する時間的余裕もあまりないかもしれませんので、
まずこの謎解きから入り、記憶を呼び起こしてから、再び数十年前の文庫に手を出してみる、
というのが、経験上、おすすめであります。

ロシア語やキリスト教の知識があればなおよいですが、なくても全然読めます。
むしろ、もう一度、カラマーゾフの兄弟を読みたいと思うに違いありません。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません

著者をフォロー