中古品: ￥1
配送料 ¥350 4月25日-27日にお届け（20 時間 34 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 ≪健心堂本舗≫
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: 通常使用による使用感はありますが、良好なコンディションです。 ◆帯・その他の特典・付録等について記載がない場合は基本的に付属しておりません。 ◆中古品のため、カバー微傷・スレ・上端に小ヨレ、カバー及びページ周りに薄いヤケ、天地小口に小ヨゴレがある場合があります 詳細についてはAmazonマーケットプレイスコンディションガイドラインをご覧ください。 ◆クリーニン後、梱包：ビニール包装にてお届け致します。 ◆ご注文確定後、平日は48時間以内に発送致しますが商品によっては3～5日程度お時間を頂く場合もございます。 ◆日時指定やお急ぎの出荷には対応しておりません。 ◆ゆうメール・クリックポストでの配送になります。※土・日・祝日の配送はしておりません。 ◆万が一不備があった場合は、迅速にご返金させて頂きます。
新品＆中古品 (26)件の出品：
￥75  + ￥257 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

松本 侑子
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

赤毛のアンへの旅〜秘められた愛と謎 ムック – 2008/3/20

5つ星のうち4.3 30
すべての形式と版を表示
この秘密を知ると、
もっと『アン』が楽しめる!


登場人物の名前の由来は?
花言葉が伝えるギルバートの恋
物語に香る英文学
キリスト教の愛、聖書のことば
スコットランド系のアン、赤毛の謎……

松本さんはまるで魔術師のように、『赤毛のアン』に秘められた「謎」や
「しかけ」を解き明かしてくれる― 茂木健一郎(本書序文より)
Previous page
  1. 本の長さ
    144ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    NHK出版
  4. 発売日
    2008/3/20
  5. 寸法
    1.4 x 15 x 20.8 cm
  6. ISBN-10
    4144071529
  7. ISBN-13
    978-4144071522
  8. すべての詳細を表示
Next page

商品の説明

出版社からのコメント

世界中で読み継がれているベストセラー『赤毛のアン』。
その奥深い魅力を、翻訳を手がける著者が、永年にわたる
研究により、浮かび上がらせる。

『アン』に出てくる植物の写真、お茶会のごちそうの写真のほか、
聖書にまつわる解説やスコットランドのゆかりの地の写真など、
いままでになかった内容充実のオールカラー本。
プリンスエドワード島公式タータン柄の帯にも注目。

レビュー

世界中で読み継がれているベストセラー『赤毛のアン』。
その奥深い魅力を、翻訳を手がける著者が、永年にわたる
研究により、浮かび上がらせる。

『アン』に出てくる植物の写真、お茶会のごちそうの写真のほか、
聖書にまつわる解説やスコットランドのゆかりの地の写真など、
いままでになかった内容充実のオールカラー本。
プリンスエドワード島公式タータン柄の帯にも注目。 --出版社からのコメント

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ NHK出版 (2008/3/20)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2008/3/20
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • ムック ‏ : ‎ 144ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4144071529
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4144071522
  • 寸法 ‏ : ‎ 1.4 x 15 x 20.8 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.3 30

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
松本 侑子

松本 侑子

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

※著者プロフィール

松本侑子（まつもと・ゆうこ）作家・翻訳家。

島根県出雲市生まれ、筑波大学社会学類卒、政治学専攻。

1987年、『巨食症の明けない夜明け』ですばる文学賞を受賞して作家デビュー。

2010年、評伝小説『恋の蛍　山崎富栄と太宰治』（光文社文庫）で新田次郎文学賞を受賞。

著書に、詩人金子みすゞの小説『みすゞと雅輔』（新潮社）、幕末維新小説『島燃ゆ　隠岐騒動』（光文社文庫）など多数。

訳書に、シェイクスピア劇やアーサー王伝説などの英米文学と聖書からの引用を海外の図書館で多数解明して解説した日本初の全文訳・訳註付『赤毛のアン』シリーズ（文春文庫）が刊行中。

『アン』解説書は、『赤毛のアンに隠されたシェイクスピア』（集英社）、『英語で楽しむ赤毛のアン』（ジャパンタイムズ出版）、『赤毛のアンのプリンス・エドワード島紀行』（ＪＴＢパブリッシング）、『赤毛のアンへの旅　秘められた愛と謎』（NHK出版）など多数。

毎年6月、『赤毛のアン』シリーズ4作の舞台と著者モンゴメリの生涯の地を旅するカナダ東海岸4州ツアーの企画・同行解説・通訳をつとめ、プリンス・エドワード島渡航は20回以上。全国から500人以上が参加。

Twitter　https://twitter.com/officeyuko

カスタマーレビュー

星5つ中4.3つ
5つのうち4.3つ
30グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

Amazon カスタマー
5つ星のうち5.0 満足
2018年8月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
プリンスエドワード島に行くのに下調べで買いました。
内容も良かったです。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
みずようかん
5つ星のうち5.0 松本 侑子訳のアン物語を深く知ることが
2016年6月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
赤毛のアンは複数の方により訳されていますが、子供の頃に一番最初に読んだのは、連続ドラマの主人公の村岡 花子さんの訳書でしたが、松本 侑子さんの訳書を大人になってから読んで、ますます赤毛のアンが好きになったので、この本は見つけたー！！という感じでした。
個人的にですが、松本 侑子さん訳はどこか上品な言葉使いも好きですし、細かな表現も好きです。そして、マシューが亡くなってからの展開がまったく違いますので、おすすめです。
10人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
白州進二
5つ星のうち3.0 maamaa
2014年3月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
まあそれなり、解釈にこじつけが多い、ほんとうに作者について調べているの疑問を持つところがある。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ミステリ好き
5つ星のうち5.0 ストーリーを実感できる
2014年10月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
赤毛のアンをここのところで何回も読みました。松本さんの翻訳や村岡花子さん訳その他の方の訳で4冊ほど読みました。とてもすばらしい物語だと思っていますが、この本を読んで良く理解できることが多くうれしいです。物語のなかの場所のはずのプリンスエドワード島にアンが実在したかのような風景が広がっています。そんなことをこの本で実感できました。
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
R.G
5つ星のうち5.0 アンがもっと好きになる本
2008年4月6日に日本でレビュー済み
松本訳「赤毛のアン」で、英米文学などの注釈を読みましたが、
この本では、そうした謎ときのいちばん面白いところを、
カラー写真をつけて、初心者にもわかりやすく、まとめています。

「赤毛のアン」で、アンが話す「ロミオとジュリエット」の意味、
ギルバートがメイフワラーの花でアンに愛を告白したこと、
イエスの聖杯探索の詩から、マシューが隣人愛の騎士だということ、
アンの話すスコットランド語、リンド夫人が編むベッドカバー．．．

初めて知ることもたくさんありました。
「アンの愛情」の舞台の1つ1つが、カナダに実在すること。

アンが通った大学の校舎、下宿の前のお墓、パティの家がある通り、
ギルバートと歩く公園、プロポーズされる所などのカラー写真は、
見ているだけでも、新鮮で、わくわくします。

アンとダイアナが友情を誓う場面で咲いている花も、
以前は、どんな植物か、イメージが浮かびませんでしたが、
石鹸のサボンソウ、虫よけのサザンウッド、ケマンソウなどの
写真があり、ダイアナのきれいな花壇が、よくわかりました。

マリラの母性愛、マシューと神の愛など「秘められた愛」の章は、
涙が出ます。

豪華なオールカラーで、たくさんの写真と図があり、
文章は、ですます調の優しい雰囲気。
本のデザインもロマンチックで、おすすめです。

「赤毛のアン」の楽しみ方がぐっと広がりました。
47人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Nam asuka
5つ星のうち4.0 良い本です
2022年1月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
綺麗な本でした。内容は物語の背景が良くわかって宗教的な背景の異なる日本人にとって、何倍もアンの物語を楽しめます。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
はらいちアララ
5つ星のうち2.0 がっかり
2013年8月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
DVDや著書の内容にそぐわずガッカリしました。時代背景がもっと知りたかった。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
kikaidaajp
5つ星のうち5.0 『赤毛のアン』の最高の参考書です。アンシリーズのファンはすべからく手に取るべし！！
2013年4月20日に日本でレビュー済み
詳細な解説で定評のある松本郁子さん訳『赤毛のアン』だが、本書は謎解き『赤毛のアン』といった趣である。

『赤毛のアン』を読んで感じるのは、『これが少女小説か？？』ということ。私が男だからかもしれないが、非常に難解に思える個所があったりするのだが、本書を読むとそんな疑問も難なく氷解してくれる。例えばアンのギルバートへの気持ちとか、ギルバートの行動の意味とかである。

英語圏に育ちキリスト教徒であり、普段からシェークスピアをはじめとした英文学に親しんだものにはそれほど難解とも思われないものでも、日本人にとっては分かりにくいことが『赤毛のアン』には多いのだが、松本郁子さんはそこのところも丁寧に解説してくれる。

花言葉や植物の描写でその人物の性格を暗示したり、先人の詩人の作品を引用することで作品に意味を与えたり、ルーシー・モード・モンゴメリという女流作家は、ドストエフスキイも真っ青の一筋縄ではいかない作家ということがわかる本である。

『赤毛のアン』シリーズというと婦女子の読むかわいらしい小説という印象だがとんでもない。本書を読むと、様々な記号や謎が隠された作品ということがわかる。

私が『赤毛のアン』を読んで非常に難解な感じを持ったのも、本書に出会って納得できた。

２０数年前、江川卓さんの『謎解き罪と罰』を読んで、ドストエフスキイとは何と癖のある作家であろうと思ったものだが、ルーシー・モード・モンゴメリもかなりの曲者だと思った。

本書は松本郁子さんが書いた『謎解き赤毛のアン』であるとともに、最良の赤毛のアン参考書である。

※松本さんが現在アンシリーズを３冊しか訳していない理由もちゃんと書いてある。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート