何度、部屋の中のモノを減らしても、転居を重ねても、手元に残り続ける本が数冊ある。
その中の一冊がこれ。特に有名な作家の作品でもないし、巷で有名な評価の定まった名作でもない。
でも一度読んで、手放せなくなった。
最初に読んだのは25歳の時。
それ以来、一度も読み返していないし、最初の１行に眼を走らせてもいなかった。
２回目の通読は、50歳を過ぎた頃。読み返してみても、話の内容はほとんど覚えていなかったので、
初めて読むのと同じ新鮮な感慨や興味を持って読み進めることができた。
25歳の自分がなぜそれほど強い衝撃を受けながらこの本を読み、
その後25年間も手放せずにいたのかがよく分かった。
冒頭、主人公のアイクはアメリカの砂漠の街にいる。乾いた街でバイクの整備工として働く少年の日常が
優れた映画を思わせる、無駄のない、叙情性を含んだ文体・文章で綴られる。
アイクは街を出る決心をするが、それは失踪した姉を捜す旅に出るためだった。
彼は姉に深い愛情を抱いていて、それは恋人に対するものと変わらない肉体性を含んだものだった。
彼がたどり着くのは、メキシコ国境に近い南カリフォルニア。海岸の街、ハンティントン・ビーチ。
ここは実在する有名なサーフスポットで、名画『ビッグウェンズディ』にも印象的な”うねり”と共に登場する。
そこでアイクは、波乗りと、性愛と、暴力と、人と社会の二面性を深く知っていく。
この作品には、観念的な文章や上滑りした箇所がいっさいなく、描写は具体的で、謎解きを含んだ物語は
興味をかき立て、最後のページまで緊張感が持続する。
小説というものを、今ではほとんど読まないが、物語が後半にさしかかったあたりから、時間があると、この本の
ページを開くようになり、ラスト50ページは一気に読んだ。
人は、青春と出会い、それを体験し、味わい、決別する。そしてその時に、それが自分に深く刻まれたことを知る。
『源にふれろ』は、その全体をビーチの街を舞台に、ハーレーとサーフィンの上で書ききった一冊の本だった。
再読が充実していたので、原書も買った。原文は読みやすく、内容がすっと頭に入ってくる。その分、ややそっけなく、
日本語訳が乾いたハードボイルドな感じと、かすかに漂う叙情を原文以上にうまく表現していたことを知った。
自分がチェックした時には、「黄色い枠」があるペーパーバックが表示されていなかったので、青っぽい
ざらついた表紙のものを買ったが、本文の文字組などを見ると、「黄色」本の方がいいようだ。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
他の国からのトップレビュー
ken buckingham
Great author
2021年4月2日にカナダでレビュー済みAmazonで購入
Mr. B. Garrod
Buy it.
2020年9月5日に英国でレビュー済みAmazonで購入
Pepe
Not hard cover.
2018年10月29日にスペインでレビュー済みAmazonで購入
bionichands
Glad I finally read this
2014年4月14日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
W. Stephens
Great, whether you know or like surfing, or not
2022年7月13日に英国でレビュー済みAmazonで購入
