１９７７（昭和５２）年に書かれた本なのだから、およそ半世紀、５０年近く経った２０１３（令和５）年の今、読めば隔世の感を感じるのは当たり前だ。
何しろ、大谷翔平は勿論、イチローも松井も、いや、それ以外の多くの日本人メジャーリーガーはいなかったし、WBCなんて筆者は夢想すらしていなかったろう。
氏は最後に「まもなく真のワールド・シリーズが、真に実現することとなろう・・日の丸の旗が、もうひとつの重要な旗、すなわち野球のワールド・チャンピオンの旗の上にひるがえる日が来ることだろう。」
と結んでくれているが、それまでの文脈からすれば、これが本音とは受け取りにくい。最後に外交辞令のひとつを残してくれた、と受け取るほうが妥当だろう。
とは言え、日本の野球を見る筆者の目は決して意地悪いものではない。異なる文化に戸惑いを覚えながらも、何とか「日本」を理解しようとする姿勢は公平である。
そして、半世紀を経ても日本はやっぱり日本であることをやめていない。たしかに、投手の登板感覚、FA、王者巨人など、もうかつてとは全く違っている。それでも、日本人はどこまでいっても日本人で、アメリカ人（西洋人？）は日本人ではない。
アメリカでも成功したヒーローが周りに感謝の言葉を述べる事はもちろんあるけれど、それでも、「やったのは俺だ。一番偉いのは俺様」なのだ。そして、そのことに誰も違和感を覚えない。だって、その通りなのだから。
日本ではヒーローはまず何より周囲への感謝を口にする。成功は多くの人々の応援とバックアップのおかげなのだ。それを忘れたヒーローはバッシングにあうだろう。それは決してウソではないが、何より本人の努力はどこにいったのだろう。
ポッと出の新人が歴戦の強者の監督に『ヘイ！』などとタメ口を利くなんて、およそ日本では考えられない。
アメリカ人達は「長幼の序」という言葉を知らないのだろうか。
日本人は変わらない。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
他の国からのトップレビュー
Pugwash
For the Lunatic Fringe
2014年4月12日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
Brent
Informative and fascinating
2015年4月24日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
Craig W. Marks
I read this author's 3 books on the subject and learned a great deal. Very informative
2018年5月16日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
