それぞれの思惑を秘めたイギリス系の人間と搾取と差別に会うオーストラリアの先住民の一人一人の主観を並置して描いた小説。ここで出てくるイギリス系登場人物の先住民に対する偏見と差別意識は今の視点からか見ると勘違いも甚だしく（例えば他民族は能力的にアングロサクソンに劣るとか、エデンはタスマニアにあるとかいう宗教的押し付け等）、それ故偏見と軽蔑に満ちた英国の人間たちと独自の文化と文明を持つ先住民の語りを等価に並列して載せることで全ての人間が平等でありその主張も正しく尊重されねばならないというのが多分、著者のこの小説で言いたかったことのように思いました。オーストラリア先住民の虐げられた歴史を描くのがこの小説の主筋ではないようですが、似たようなタイプの小説にピーター・ケアリーの「イリワッカー」を思い出しました。どちらの小説もギャグやユーモアを満載しながら先住民の辿った道筋を描いた小説という意味で近しいと思います。まぁ私の誤読かもしれませんが、以上のようなことを抜きにしたもユーモア溢れる歴史小説としても堪能できます。
蛇足を少し。誤字脱字が多く校閲が不首尾。それと、この人の親父がナイジェル・ニールと聞いて少し驚きました。「トマトケイン」を持ってて結構好きなので。まだ読むに値する物があれば翻訳して頂きたいです。それと個人的にはこの叢書からでるという噂のジョン・クロウリー「エジプト」は何時出るのでしょうかと気がかりなのですが・・・
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
