中古品:
￥221 税込
配送料 ¥340 5月15日-17日にお届け（19 時間 32 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 桜桃舎
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: カバーにややスレありますが、本文の使用感薄くきれいです。
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

エドワード・リア
+ フォロー
この著者の他の本
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

ナンセンスの絵本 (ちくま文庫 り 2-1) 文庫 – 1988/12/1

4.4 5つ星のうち4.4 3個の評価
すべての形式と版を表示
Previous page
  1. 本の長さ
    250ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    筑摩書房
  4. 発売日
    1988/12/1
  5. ISBN-10
    4480022740
  6. ISBN-13
    978-4480022745
  7. すべての詳細を表示
Next page

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 筑摩書房 (1988/12/1)
  • 発売日 ‏ : ‎ 1988/12/1
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 文庫 ‏ : ‎ 250ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4480022740
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4480022745
  • カスタマーレビュー:
    4.4 5つ星のうち4.4 3個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
エドワード・リア

エドワード・リア

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ中4.4つ
5つのうち4.4つ
3グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

ninnja
5つ星のうち5.0 サイコーーーーー！
2013年8月31日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
とてもいい本で気に入っています。大変面白くよく出来た本です。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ヒデボン
5つ星のうち5.0 ことば遊び
2007年12月6日に日本でレビュー済み
　作者のエドワード・リアは1812年ロンドン郊外生まれ。1888年まで生きた。彼がこの本を書いたのは1846年から61年にかけてのことであるが、当時ヨーロッパは上を下への革命ブーム。1848年には、マルクス=エンゲルスの｢共産党宣言｣が出版されるわ、パリでは二月革命が起こるわでもうてんやわんやの大騒ぎ。そんな中でリアは、さすが大英帝国の言葉遊びの大家、ヴィクトリア女王に絵の手ほどきをしたほどの細密鳥絵の腕前、世間の大騒ぎに目もくれず、ナンセンス・リメリックに現を抜かす毎日。リメリックは、[a-a-b-b-a]と韻を踏む５行の戯れ歌、訳者の柳瀬も自他共に認める辛辣なる毒舌家で翻訳文書批評家。「意味を掬う(すくう)」と柳瀬本人が解説で言っているように、柳瀬も言葉遊びにわれを忘れ、英文オリジナルを忘れこりゃまた大騒ぎの翻訳革命。
　なんやかんや言っても、ここ数年の新刊の岩波文庫、面白く興味も深いが、この本は、特に中学･高校の英語の教科書にでもならないかなあ、と思うほど。もっとも作者が勝手に単語を作ってしまう、いわゆる「リア語」がちょくちょく出てくるが、それを承知で柳瀬の訳も「ヤナセ語」で一気通貫でやってしまう、このおかしさ、心地よさ。すべてのリメリックに添付しているリア自身による奇妙な挿絵も魅力の一つ。
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート